① 求正確的英語、日語翻譯：快過年了，不要顧忌顧客說的話，避免發生口角及沖突。
英語：The Chinese New Year is coming soon, don't scruple what customers said to avoid an argument and conflict.
日語：
新年、気に顧客が言った言葉を避けるい回さかいと沖突した答。
② 日語 糾紛 怎麼說
紛糾(てんきゅう)
紛爭(ふんそう)
揉め事(もめごと)
③ 日語翻譯：時間上起沖突 不要機翻
中文：時間上起沖突
日文：①時間的にダブってしまいます （書面語）
②版時間的にダブっ權てしまう
③時間的にダブっちゃう （口語）
【ダブル】源自英語 double，是「重復」的意思
【ダブル】接續「ってしまう」時，變成「ダブってしまう」
【時間】是名詞，變成「時間上」這個的狀語時，就需要變成「時間的」後面+「に」，
「時間的に」這個狀語是用來定義「起沖突」的范圍的，也就是在什麼事情上起沖突了。
④ 求編一篇日語對話。商務日語。處理糾紛之後向上司匯報。要長一點的。
アルバイトの作業中の事故や、自宅と職場の往復路上の事故については労働者災害補專償保健法（労災法）の屬適用を受けることができます。
在打工過程中遇到的事故、在家裡到工作地來回的路上遇到的事故，都受到勞動者災害補償保健法（勞災法）的保護。
契約どおりにしていただかないと、困るんですが。
如果不按照合同辦我們會很為難。
⑤ 請問英語和日語有沖突嗎
還很來年輕吧？建議以英語為主要源語種，畢竟全世界英語是通用的，當別人都能用流利的英語交流時，日語學得再好也沒用，反而會有些自卑與羨慕。
在學有餘力的情況下，跟著興趣學習日語，不僅能有意想不到的收獲，更能增加你的競爭力。
發音不用太過擔心，只要有心都聽聽教輔材料，外語片，外語新聞什麼的，放開說，沒有問題的~
⑥ 求編一篇日語對話。商務日語。處理糾紛之後向上司匯報。要長一點的。
日語就順其抄自然吧，關鍵是要把襲事情的來龍去脈說清楚，所以需要你提前整理下事件經緯，需要考慮如何說。
為了避免今後發生類似問題，今後你打算如何做，這方面的反省也最好匯報一下。
上次兩點匯報清楚了就不是什麼大問題。
⑦ 日語翻譯，糾紛用片假名的說法怎麼說
トラブル、もめごと...
⑧ 日語 翻譯 因為與我的另外一分工作是時間有沖突，所所以時間最好是 周二和周四。
私とのもう一點が仕事では時期が沖突したほうがいいので時間、火木曜日に開かれる。
⑨ 甲訴乙合同糾紛一案 日語怎麼翻譯
契約紛糾をめぐって甲方が乙方を訴える案件
⑩ 本公司無未決訴訟,未決索賠,稅務糾紛，應收票據貼現，債務擔保等或有事項。用日語怎麼說呢
弊社は未解決の訴訟と損害賠償、未払い金、債務擔保などのことは一切ありません。