A. 我想做一個關於日語的網站~但是如果我在網站上引用比如優酷或者土豆的日語視頻會造成侵權嗎
用AAA英語等速記法有一定效果 每天記10-20個單詞，包你成長速度！ ..土豆或優酷等視頻網站上 搜個 音標的視頻教學。關於音標表，我有個網頁，
B. 請幫忙翻譯成日語，有關民事判決書的。請使用書面語，謝謝。
原告Aは被告Bとの離婚を訴えることについて、本裁判所が法律によっ版て、審理を行った權、現在審理終了。
被告が結婚してから、よく毆ったり、怒鳴ったりしていたと原告は告訴した。よって、雙方の感情が合わなくて、離婚を要求する。
尋問によると、被告は、、、、、
C. 被媒體"曝光"用日語怎麼說
樓上是對的，露復出制 是攝影術語的曝光，與媒體暴光沒什麼關系
還有，這里的媒體用メディア不好，用マスコミ比較好，メディア主要指傳播消息使用的手段、媒體工具，不是媒體界的意思，所以用マスコミ比較好
マスコミに暴（あば）かれる。
マスコミにばらされる。
マスコミにさらされる。
D. 承擔法律責任用日語怎麼說
法律責任を取る
E. 「別人」用日語怎麼說謝謝！
別人日語有很多說法的哦，比如
他（ほか）の人、他人（たにん）等等,要看具專體情屬況使用~
如果是「這個是別人給我的電視機」的話，就可以說
これは人（ひと）からもらったテレビです。
這里就一般不用強調「別」人，只要說明是人家給的就行了~
或者直接說誰誰誰給自己的電視機~
希望有幫到你哦~
F. 自己的畢業動畫短片用日語歌會侵權嗎
很有可能，最好需要有授權，不然還是不要放在外網
G. 在中國使用日本字體侵權嗎
這東西你收版權費，別人也不會給的。
而且文字語言之類的沒有有版權這一說。
H. 商務日語 關於侵權的回信
這種事情交給顧問律師或是法務部的人去處理，他先報告上去根據上面的回意見擬原稿，答你照原稿翻譯。不然對方是要求停止侵權行為還是要求賠償還是怎麼樣都不知道，你方是承認道歉還是爭論還是斷然否認都搞不清楚，這要怎麼擬回信。PS.對方寄過來的一般也是律師函，這已經出了商務用語能對應的范疇了。
I. 「禁止轉載」的日文
転載禁止（てんさいきんし）