A. 投訴用英語怎麼說
lodge/make a complaint 投訴的意思。
例如:
I have a complaint to make. 我有事要投訴。
When make a complaint please quote the batch number printed on the box . 當投訴時,請引用盒子的批號。專
Your complaint must be made through the proper channels. 你的意見必須屬通過正當途徑投訴.
B. 「投訴」英語怎麼說
你所說的是
prosecute
告發, 起訴
C. 蘋果手機 投訴 翻譯英文
Dear ceo, coo or executives who may see this letter:
Hello, I wrote this letter to share with you about what I experienced the worst aftermarket experience.
20 days ago, I bought a iphone7, should be excited, but it is the beginning of the nightmare. After upgrading your IOS10.3.1, unfortunately, the rear camera is broken, the customer service propose that I go to the authorized maintenance point ispace, my phone was tested. The result is the camera is broken. Which is a hardware problem, need to be replaced, I agree to get it replaced, engineers disassemble the phone for a new camera and the problem is solved. But just about when I want to leave, they stopped me saying that my phone was selected by your factory to do some back to the factory sampling, so must be sent back to the factory inspection, and I have to wait 10 working days. Here comes the problem, my iPhone has been repaired, and I have to leave Beijing for a few days, and only will come back in June. Ispace staff said no way, according to your after-sales requirements, that is the case, or you do not repair, and go to the Apple Store. I have no choice but to change back the broken camera, because I have no time to wait for phone to return to the factory. The staff gave me a list, explained the situation. I made an appointment for Genius Bar after I went home, and it's harder to make an appointment there than to go to the hospital. I refreshed the page countless times, the finally, I picked up the 2017-4-17, Apple Store wangfujing, but this is another start of a nightmare. I thought the store, in the understanding of my situation, will solve my problem, but guess that's not the case. I told your staff and ty manager about my experience, proced a visa application and ticket screenshots, they show their understanding, but according to the policy it has to return to the factory, they can not replace the accessories in the store, or simply just replaced a new iPhone to me.
Now I would like to know, as a consumer, who brought a iphone that you are proud of. Due to hardware problems, I could have changed pieces, and then problem solved. But e to your post-sale sampling problems, I have to wait. Does that have anything to do with me?
If you guys want my phone back to factory for anything problem, and to improve on your new proct/device. Why don't you just replace me a new phone, and then you can take my phone and do anything you need to do. I contacted your customer service and Advisor (technical adviser), who also said there is no other way, repeating the same thing over and over again. I said I will complain, but your technical adviser actually told me it's useless, it will be not accepted. I asked for feedback, she said it was an internal problem, therefore no feedback. I suddenly felt that I was not talking to Apple's customer service but to the pirates of the customer service call, they are completely unreasonable.
As a consumer, you proce a iPhone failure, which I can understand, and also to accept 20 days of iPhone repair. This problem could be solved in the store, but because of I'm selected for factory inspection, you need to waste the customer's time, regardless of what I have say. During this whole process, Apple you are not wrong at all. All I heard are understanding, sympathy, but that could not solve my problem. Your shop manager, customer service, senior adviser were all like a robot. I'm not sure if this is right, but for me, it's TERRIABLE! After a long quarrel, your Genius Bar manager advises me to go out of warranty, which I do not have to pay for. Doesn't that mean ring the warranty period, if my iPhone has any problems, it has to go back to the factory. But if I spend money, I don't have to do that. Is this Apple's regulations? Have you ever respected your customers? Have you ever stand in the customer's position? I do have to thank you for helping me take the cost going out of warranty. From the emergence of the problem to finding help, after four days of communication, I went to two service centers to restore the factory settings to delete the data twice, the new machine was demolished 3 times, and finally got the maintenance of the phone, but also thank you for letting me experience the mood of encountering bandits, and barbarians.
Now, I want you to seriously investigate this problem, and then tell me what is the problem? Was it your fault, or my fault? You know, you can also blame God for this.
翻譯好了, 並不是google 翻譯什麼的,是自己人工翻譯的。同時對你不辛的遭遇感到抱歉。
麻煩你再加多點懸賞值,謝謝。
希望能幫到你
D. 跪求:專業術語"終端銷售區""手機維修區""便民服務區""投訴接待區"的英文是什麼
terminal sale area/ phone reparing area/ service area/ appealing reception area
E. 英文版一封投訴信有關手機
My name is Wang Hua.I buy a SQ200 cellphone in no.1 department store.But it can't send short message and take photos after I used few times.I hope the no.1 department store can change a good one or return me the cash.
記得復加上制稱呼和結尾日期
F. 關於手機英文投訴信
Letters of Complaint
to the company,
hello, I'm a consumer and i bought your mobile phone before. But the moblie phone has something the matter. first, it has weak signal. Second, it has low volume. So i want you can solve this problem, thank you.
你的抄姓襲名和住址 聯系電話
G. 英語作文一篇投訴信(新買的手機屏幕壞了)
Dear Manager:
"Customer is God," there would be no good service guests, no guests malls and factories there is no way to survive. Yesterday I went to the store to buy your dictionary bad, bad staff attitude. We hope to give proper solution
Li Hua
H. 淘寶手機用的怎麼投訴信英語作文
登陸淘寶的會員,輸入用戶名與密碼,登陸淘寶;
進入淘寶頁面中後,選擇我的淘寶;
我的淘寶已買到的寶貝中,選擇你購買過商品的淘寶賣家,有投訴的相關選項,點擊投訴賣家就可以了;
投訴申請中輸入你的手機號碼,已經相關的留言;
提交後,等待賣家怎麼處理了。如果對賣家處理的結果不滿意,可以在賣家處理本次售後要求後,進行第三步:淘寶網介會入處理
Log in taobao member, enter the user name and password, log in taobao;
Enter the page of taobao, the choice of my taobao;
My taobao has to buy baby, choose you bought goods on taobao seller, there are complaints related options, click on the complaint seller is ok;
Complaint application enter your phone number, have related message;
After submit, wait to sell the home to how to deal with. If the sellers processing results are not satisfied, can be after the sellers to deal with the after sales requirement, for the third step: taobao interface into the handle
I. 英語投訴信手機出問題
同桌問你同桌找過網站或者跟官方現場咋整?