㈠ 如何寫封英語投訴信
英文投訴信模板
Dear_______,
I am ______ (自我介紹) .I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____.
The reason for my dissatisfaction is _______(總體介紹). In the first place,_______(抱怨的第一個方面). In addition, ___________(抱怨的第二個方面). Under these circumstances, I find it ________ (感覺)_______(抱怨的方面給你帶來的後果).
I appreciate it very much if you could _______(提出建議和請求), preferably ______(進一步的要求),and I would like to have this matter settled by ____(設定解決事情最後期限).
Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.
Yours sincerely
Li Ming
㈡ 投訴與意見 翻譯成英文
Comments and complaints
㈢ 英語投訴信怎麼寫
Dear_____,
①I am ______（自我介紹）. ②I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about.
③The reason for my dissatisfaction is _____（總體介紹）. ④In the first place,______（抱怨的第一個方面）. ⑤In addition, ______ （抱怨的第二個方面）. ⑥ these circumstances, I find it_____（感覺） to _____（抱怨的方面給你帶來的後果）.
⑦I appreciate it very much if you could _____（提出建議和請求）, preferably ______（進一步的要求）, and I would like to have this matter settled by _____（設定解決事情最後期限）. ⑧Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.
㈣ 英語作文範例：投訴、批評、抱怨信
英文投訴信模板
Dear ______,
①I am ______（自我介紹）. ②I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about.
③The reason for my dissatisfaction is ______（總體介紹）. ④ the first place, ______（抱怨的第一個方面）. ⑤In addition, ______（抱怨的第二個方面）. ⑥Under these circumstances, I find it ______（感覺）to______（抱怨的方面給你帶來的後果）.
⑦I appreciate it very much if you could ______（提出建議和請求）, preferably ______（進一步的要求）, and I would like to have this matter settled by ______（設定解決事情最後期限）. ⑧Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Ming
英文投訴信範文
(Letters of Complaint)
【例一】
Florence Trunkemeyer
College of Business
Ball State University
Muncie, IN 47300
November 15, 1998
General Computer Corporation
Engineering Department
P.O. Box 73219
Fort Worth, TX 76108
Dear Sir:
With reference to our order No. W 98, the 120 computer sets supplies to the above order were delivered the day before yesterday, but we regret that 20 sets were badly damaged.
The packages containing the computer sets appeared to be in good condition and we accepted and signed for them without question. We unpacked the computer sets with care and can only assume that damage must be e to careless handling at some stage prior to packing.
We shall be glad if you will replace all 20 sets as soon as possible. Meanwhile, we have put the damaged computer sets aside in case you need them to support a claim on your suppliers for compensation.
Yours sincerely,
(Signature)
【例二】
Sunny Company
34 Zhongcheng Road
Jinlian Building
Shanghai
September 12, 2001
Sales manager
Elegance Clothing Company
45 West Street, Nanjing
Jiangsu Province
Dear Mr. Chang:
On September 10, our order for 280 womens cotton sweaters was ly received, but we regret to say that 40 cotton sweaters in white color were seriously soiled.
We had the case investigated immediately, and the result shows the damage was e to improper packing, for which the suppliers are definitely responsible.
Needless to say, we have suffered a great loss from this, as we cannot sell the sweaters in this condition to our customers. We ask you to conct investigation at your end and reply to us.
Sincerely yours,
Sunny Lee
Manager
請採納，祝您愉快
㈤ 並對其意見建議以及投訴進行處理 英文翻譯
to deal with his suggestions and complaints.
㈥ 用英語寫投訴信
英文投訴信格式及範文如下：
Dear ______,
①I am ______(自我介紹). ②I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about.
③ reason for my dissatisfaction is ______(總體介紹). ④In the first place, ______(抱怨的第一個方面). ⑤In addition, ______(抱怨的第二個方面). ⑥Under these circumstances, I find it ______(感覺)to______(抱怨的方面給你帶來的後果).
⑦I appreciate it very much if you could ______(提出建議和請求), preferably ______(進一步的要求), and I would like to have this matter settled by ______(設定解決事情最後期限). ⑧Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Ming
英文投訴信範文
Dear Mr. Chang:
On September 10, our order for 280 womens cotton sweaters was ly received, but we regret to say that 40 cotton sweaters in white color were seriously soiled.
We had the case investigated immediately, and the result shows the damage was e to improper packing, for which the suppliers are definitely responsible.
Needless to say, we have suffered a great loss from this, as we cannot sell the sweaters in this condition to our customers. We ask you to conct investigation at your end and reply to us.
Sincerely yours,
㈦ 英語投訴信怎麼寫
Dear__被投訴人_____,
I am . (自我介紹) I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_______.
The reason for my dissatisfaction is ______________(總體介紹). In the first place,_________________________(抱怨的第一個方面). In addition, ____________________________(抱怨的第二個方面). Under these circumstances, I find it ___(感覺) to ____________________________(抱怨的方面給你帶來的後果).
I appreciate it very much if you could_______________________(提出建議和請求), preferably __________(進一步的要求), and I would like to have this matter settled by ______(設定解決事情最後期限).
Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.
Yours sincerely
投訴人的名字
㈧ 投訴類英語作文100個單詞左右
額，這個行嗎
a complaining letter
投訴信
Dear Sir,
親愛的先生：
I am writing to let you know the deplorable attitude of one of your staff member.I received my telephone bill for the previous month from you and thought there were some errors in calculation: I had been overcharged for two overseas calls.
我寫這封信是為了讓你知道你們一個員工的服務態度。我收到你們上個月的話費單後發現有些計算錯誤，我覺得我被多收了兩個國際長途費用。
However, when I called your Complaints Department, the girl who answered my phone was very rude.For one thing she interrupted me continually, for another she even said that the fault was my own.Needless to say, such a way of dealing with customers is unacceptable.
但當我打電話詢問客服部門時，接電話的女孩態度非常粗魯。一方面她總是打斷我的話，另一方面她甚至說錯誤在我。這樣對待客戶的態度實在讓人難以接受。
I would like to suggest that the girl in question should be disciplined, and instructed on the proper way to deal with clients.And I hope she can make formal apology to me.
我建議對這個女孩進行懲罰，另外告訴該如何對待客戶。我希望她能向我正式道歉。
An early response will be appreciated.
請早日回復。
Sincerely yours,
真誠的
Donna
多娜