1. 《投訴信》A letter of complaint用英語怎麼寫 著急,急.
Dear Sir:
With reference to our order No.W 98,the 120 computer sets supplies to the above order were delivered the day before yesterday,but we regret that 20 sets were badly damaged.
The packages containing the computer sets appeared to be in good condition and we accepted and signed for them without question.We unpacked the computer sets with care and can only assume that damage must be e to careless handling at some stage prior to packing.
We shall be glad if you will replace all 20 sets as soon as possible.Meanwhile,we have put the damaged computer sets aside in case you need them to support a claim on your suppliers for compensation.
Yours sincerely,
2. 誰可以寫一份日語的投訴書
市政抄府
擔當者様
初めまして襲、私は今XXX市に在住しているXXXと申します、私は住んでいる地域の自然環境はとても気に入っていますが、ただし、近くにあるレストランがありまして、そのレストランが下水道がない様で、いつも悪臭が鼻につきます。しかも、汚水と処理していない廃棄油は直接下水道に排出したため、環境に良くないです。環境の改善にもできる限り早く対応していただきたいですが、何卒よろしくお願いします。
3. Complaint投訴信翻譯
I am writing to you about the Micro-wave oven I bought from your department store last week.When I brought it home,I found that it didin't work.Since the matter has brought a lot of trouble to my family,as you may understand,I'm extremely upset.
我這封信，是投訴我上周在貴商場買的微波爐的。買回家後，我發現它根本就不能正常使用，相信您們能夠理解，這給我的家庭和生活帶來了諸多不便，這讓我非常失望。
Therefor,I would like either a replacement or a refund of the purchase price.Please send me a new one of my type or you may send me a full refund of 500 yuan as soon as possible
鑒於上述原因，我認為，全額退款 或者 新換一台微波爐 是比較合適的兩種處理方案。請您們盡快將我這一型號的新微波爐寄送給我，或者將購買微波爐的全部金額500元退還給我。
模板：
I am writing to you about ［sth.＋定於從句＋狀語。表示你要投訴的東西以及部分詳細情況。］When I brought it home,I found that it didin't work.［是某東西不能使用，這具話可以用。］Since the matter has brought a lot of trouble to my family,as you may understand,I'm extremely upset.［表達這樣東西或事情，給生活和家庭帶來的影響也可以用。］
Therefor,I would like ［both／either／all 等等.這里是提出解決方案，您可以說幾種，也可以指定一種。］.
Please ［do sth. 這里是針對解決方案提出的要求。］ as soon as possible
希望隊您有所幫助。望盡快採納～～～祝一切順利！～
4. 投訴信在線翻譯 急
we write to our order no. 315 yesterday about the carriage of the goods concerned. Due to negligence, several computer package has been badly damaged.
2 from your letter of July 2, orders that the goods in 38 two damaged seriously.
3. Obviously, the damage was e to rough handling.
4. We hope you will compensate this.
5 the not satisfied, you can return the phone, so that we can check.
6 please tell us you are the goods returned or otherwise arranged?
7. We apologize for the inconvenience caused thereby.
8 as you mean, was delayed e to the us can control the situation.
9 we wish this incident will not affect our good relations of cooperation between.
10. However, this event is not likely to happen
5. 投訴信怎麼寫
投訴信的格式內容如下： 1、題頭應寫「投訴書」。 2、其次是受理投訴的公司名稱，如「××公司」。 3、損害事實發生的過程以及與主任交涉的情況。 4、投訴請求和具體要求。 5、被投訴方的單位名稱、聯系電話、地址、郵編等；投訴方的姓名、聯系電話、地址、郵編等。 6、有關加班時間、次數、食堂飯菜質量等憑證及相關證據的復印件。如：員工簽名、飯菜詳單、價格等。 7、投訴的日期。 8， 員工簽名。
6. 求助：請幫忙翻譯以下日語，謝謝了！
感謝周到的回復。
不好意思，還是寫日語。
我對貴賓館沒有壞印象。
並且這件事情也沒有對別人說過。
其實我們（公司的）事務所就在同一幢建築里。
所以，通過事務所預約賓館的話，我想還會是貴賓館。
但是，那次不愉快的經歷對我造成了心靈傷害。
（如果）再次在貴賓館的床上躺下，一定會想起（那件事情）對吧。
（我覺得）那是無論得到任何的保證（也無法消除的）身體（自然）反應。
綜上所述，非常抱歉，我會讓他們（備註：指事務所）不再安排我住宿貴賓館。
祝貴賓館發展順利！
請讓我說兩句，是不是上次那個老鼠的事情？人家都說到這個份上了，你們就放過他吧。一直這樣對方也很困擾。人家也沒有到處宣揚，你在這里讓人翻譯倒是讓我們都知道你們那裡有老鼠了。
7. 急求投訴信翻譯
親愛的先生：
我很高興，因為我們上周訂購的冰箱已經及時送達。但是很專遺憾，因為我們發現制屬冷設備出了些故障。
在我們使用冰箱幾天後，我們發現儲藏在製冷間的食物很快變質了。當我們最終決定測量製冷間的溫度時，卻驚訝地發現裡面的溫度在15℃左右，這遠遠高於標准溫度0℃-9℃。
這個問題已經影響了我們的正常生活。請您讓我知道您是否能盡快派個修理員過來？我希望您會認真地考慮我的問題。
您忠實的
李明
8. 英語投訴信
Dear Sir/Madam,
i am writing to express my dissatisfaction with XXX （廠家）procts and request alternate starting XXX （退還貨的日期）
the main problem i found is that extremely low quality class exists in your procts against your advertisement descriptions on television and internet.moreover, the colors were fade away after first washing in the washing machine.
i would be very grateful if you consider this request at your earliest convenience. thank you for your help in this matter. i look forward to hearing from you soon.
your sincerely,
XXX（姓名）
9. 如何用日語回復客人的不良投訴郵件
①大変失禮いた來しまし源た。今後は何かお気付きの點がございましたら、本人に直接おっしゃってくださいませ。
②大変申し訳ございませんでした。すぐに本人に注意しておきます。またお気付きの點がおありでしたら教えくださいませ。
10. 幫忙翻譯成日語,謝謝哦.
到中文報紙上面找 一個能幫助中國人的 律師事務所，他們都有30分鍾以內的免費咨詢熱線，撥打一下。看看上哪能解決！
不知道你在哪？東京的話，大久保有一個日本老頭，專門幫中國人打官司，很厲害的！