Ⅰ 強烈投訴的英文翻譯
【翻譯】:
強烈投訴這種不公平待遇。
畢竟用「投訴」這個詞,感覺專complain比protest要好一些吧。屬
I complain strongly about this unfair treatment.
大家多討論。
Ⅱ 舉報,英語怎麼說
舉報
inform against
inform of an offense
report an offense
舉報人
crime-reporter;tipster
舉報電話回
Complaint
署名舉答報
a signed report to inform an offense
Ⅲ 客戶投訴用英語怎麼說
客戶投訴復
[網路制]
Customer complaint; Complaint; customer complaints;
[例句]
有處理客戶投訴和供應商審核的工作經驗。
Work experience on customer complaints and vendor audits.
Ⅳ 「投訴」如何翻譯成英語
投訴lodge a complaint
舉報information/report of an offence
不一樣的
Ⅳ 投訴用英語怎麼說
lodge/make a complaint 投訴的意思。
例如:
I have a complaint to make. 我有事要投訴。
When make a complaint please quote the batch number printed on the box . 當投訴時,請引用盒子的批號。專
Your complaint must be made through the proper channels. 你的意見必須屬通過正當途徑投訴.
Ⅵ 投訴翻譯成英文
complain 動詞
complaint 名詞
Ⅶ 英語翻譯:我們投訴你們公司 怎麼說
投訴不是來 complaint,是 file a complaint、
我們投訴自你們公司 :
We're going to file a complaint against your company.
這樣才是地道的翻譯。自己認真翻譯的,有問題請追問—— ♥
Ⅷ 投訴的英語翻譯 投訴用英語怎麼說
投訴
Complaint
Ⅸ 英語翻譯:我們投訴你們公司怎麼說
我們投訴你們公司。
翻譯為英文是:
I will lodge/give/make a complaint against your company.
註: 完全沒有問題!歡迎採納!
Ⅹ 「全球投訴服務熱線」用英文怎麼翻譯
先手一句 投訴的英文是complaint,但是國外說投訴熱線都是只說support,他們的意思就是這是專門幫版助顧客的熱線,不會說權complaint
Global support hotline.
不明白可以追問~