⑴ 重新填詞翻唱歌曲會有版權問題嗎
重新填詞翻唱歌曲的話會涉及到版權問題。
因為一個音樂作品的創作者會回對其所創作出來的作品答依法享有著諸多的權利,這些權利包括:音樂作品的表演權、復制權、廣播權、網路傳輸權等財產權利和署名權、保護作品完整權等精神權利。
若是在未經過原作者的同意,在演唱會,電視節目,網路直播,公共場合等進行利益性質的翻唱,或惡搞、改編原作歌曲的話,那麼便涉及到了侵權,這里說提到的重新填詞是屬於改編的范疇,當然會涉及到版權的問題。
歌曲版權的保護時間:
著作權法規定的音樂著作權的保護期指的是音樂作品的詞曲作者、改編、翻譯等創作者對其創作的音樂作品享有專有權的保護期限。
保護期限截止於作者死亡後第50年的12月31日。合作作品截止於最後死亡的作者死亡後第50年的12月31日。過了保護期的音樂作品可以免費使用,但作者的署名權、保護作品的完整權、修改權等人身權永遠受保護。
⑵ 關於翻唱歌曲侵權的問題
印度與中國都是《伯爾尼公約》締約國,因此該印度語歌曲如果是印度人版創作的話,是可以在中國受著作權權法保護的。因此,改編及發行的行為很有可能侵犯該歌曲著作權人的復制權、改編權、發行權。如果一定要改編發行,建議先得到原著作權人的許可。如果沒有許可可能被訴,但由於你的作品傳播的地域性很可能局限於中國,被訴的可能性不大。
⑶ 翻唱歌曲算侵權嗎
翻唱別人的復歌曲,如果為一般制益表演翻唱節目,未向公眾收取費用,也未向表演者支付報酬的,可以不經著作權人許可,不向其支付報酬。但是未取得授權而使用別人的歌曲參加商業比賽並進行電視直播、拍MV等用於商業用途就涉及侵權,包括在酒吧里演唱和歌手翻唱視頻在網上傳播等都可能涉及侵權。
我國著作權法第37條規定,使用他人作品演出,表演者(演員、演出單位)應當取得著作權人許可,並支付報酬。演出組織者組織演出,由該組織者取得著作權人許可,並支付報酬。
(3)我自己重新remix的翻唱歌曲屬於侵權嗎擴展閱讀
侵權行為,是指侵犯他人的人身財產或知識產權,依法應承擔民事責任的違法行為。侵權行為發生後,在侵害人與受害人之間就產生了特定的民事權利義務關系,即受害人有權要求侵權人賠償損失。
為人由於過錯侵害人身、財產和其他合法權益,依法應承擔民事責任的不法行為,以及依照法律特殊規定應當承擔民事責任的其他侵害行為。
「一般認為,侵權行為首先是一種民事過錯行為,也就是說,侵權行為破壞了法律規定的某種責任——這種責任是在法律上嚴格規定不許被破壞;侵權行為同時又是對他人造成了傷害的行為,而加害人必須對被傷害人做出賠償。」
⑷ 翻唱、改寫,算侵權嗎 現在一些網路歌手,拿明星的一些歌曲,改了歌詞後自己翻唱放到網上,這算侵權嗎
政治必修里有呀,算侵權,但要看原創追不追究責任!旭日陽剛在春晚翻唱汪峰的歌,不就被起訴了嗎!
⑸ 歌手翻唱別人的歌算不算侵權
視情況而定,如果歌曲的擁有著知曉情況下翻唱,不算侵權。
「翻唱」是指回將已經發表並由他人演唱答的歌曲根據自己的風格重新演唱,包括重新填詞,編曲。現在已有不少明星,都在翻唱他人的歌,不斷在翻唱中突破自己,給大家帶來不一樣的風格。
翻唱的成本比較高,可能面臨侵權的糾紛。尤其對於一些新成立的資金有限的唱片公司來說,直接花幾百萬元買下版權,能省不少錢。
明星、藝人、個人不得未經過原作同意,在演唱會,電視節目,網路直播,公共場合 等,擅自翻唱歌曲,或惡搞、改編原作歌曲,否則會遭到原作公司起訴賠償巨額侵權費用。
《中國音樂著作權管理與訴訟》是中國大陸第一本建立在音樂產業實踐運作基礎上的法律書籍,是詞曲作者、歌手、唱片公司、新媒體公司了解音樂法律知識,處理法律糾紛不可多得的實戰手冊。
很多歌手認為,只有獲得歌曲著作權人的許可,才可以對其進行翻唱。但事實並非如此,在法定許可或中國音樂著作權協會(以下簡稱「音著協」)的授權下,歌手無須獲得歌曲著作權人的許可,即可以合法對其進行翻唱。
⑹ 翻唱歌曲用原來的伴奏會被告侵權么
翻唱往往是在原歌曲的基礎上,加進自己的風格,修改部分曲子,保持原歌詞。而你是用原曲,改用自己詞,這種翻唱,其實這種事,自娛自樂無所謂,別用來賺錢就行。只要原作典者不追糾侵權就無所謂啦,所以,翻唱的還是有的。
⑺ 一首別人沒有發行的音樂,自己重新編曲,演唱,可以算原創嗎或者是算侵權嗎
原唱:鄧麗君
作曲:三木剛
作詞:荒木豐久
《我只在乎你》這樣一首經典的抒情歌曲,其實原本是1986年2月鄧麗君在日本發行的單曲《任時光從身邊流逝》。本曲推出之後大受歡迎,10月以《我只在乎你》獲得日本「作曲大賞」冠軍。12月以《我只在乎你》三年蟬連全日本有線放送大賞及日本有線放送大賞雙冠軍,創下日本歌壇歷史紀錄直到今日。12月底以《我只在乎你》獲得全日本唱片大賞「金賞」(繼1974年後第二度)。12月31日再度以大熱門姿態順利入選日本「第37回紅白歌合戰」,《我只在乎你》總銷量達200萬張以上,這首歌曲將鄧麗君推上歌唱事業的巔峰,在日本歌壇立下了不朽的地位。鄧麗君生前也曾表示自已唱過無數歌曲,但最鍾愛這一首。
隔年,即1987年,鄧麗君邀請著名詞作者慎芝女士為此曲填詞,翻唱為中文歌曲《我只在乎你》在亞洲地區發行。中文歌詞的《我只在乎你》,意思和日文歌詞幾乎一樣,可說保持了原味,卻又琅琅上口,並成為電視連續劇之主題曲。
⑻ 翻唱別人的歌曲怎樣才算侵權怎樣才不算侵權
翻唱歌曲不算侵權,因為樓主並沒有把翻唱的歌曲拿出去賣。
如果拿出去賣就是侵犯版權了,這樣子法律會追究的。
另外一提,就算把一首非常搖滾的曲換成鋼琴版,再拿出去發售的話,也算是侵權。