怎樣書寫合同侵權起訴狀

1. 商標權侵權起訴狀範本是怎樣的呢

您好，以下範本中的事實及理由需要根據商標侵權的實際情況重新撰寫，下述中僅為參考。

民事起訴狀

原告：***

法定代表人：*** 地址：***

被告: ***

法定代表人：*** 地址：***

案由：商標專用權糾紛

原告不服xx省xx市中級人民法院〔2010〕第147號判決，現向提出上訴。

訴訟請求：要求在xx省xx市中級人民法院〔2010〕第147號判決的基礎上再賠償5萬元。

事實與理由：

***年***月，上海xx咖啡食品有限公司經國家商標局核准，從海南xx農業開發有限公司受讓了「xx」圖文組合商標，核准類別包括食宿旅館、咖啡館等。此後，原告經xx咖啡公司授權獲得了在湖北省、湖南省、江西省范圍內及上海浦西范圍內的獨占使用商標許可權。

***年***月***日，原告與案外人萬春簽訂《上海xx特許經營合同》，約定萬春可使用「xx」圖文組合商標在新余市長青北路經營xx咖啡店，期限3年，並約定加盟合同可續簽，續簽為3年一期，續約金為***萬元。此後，被告在工商部門登記成立，並依據《上海xx特許經營合同》開展經營服務。合約期限屆滿後，原告發現被告在未續簽合同的情況下繼續使用「xx」圖文組合商標，與其協商未果後，遂於***年***月***日向法院提起訴訟，要求法院依法判令被告停止使用「xx加圖形」商標，並賠償損失***萬元。

法院認為，xx咖啡公司依法取得「xx加圖形」商標專用權及原告依法取得的在湖北省、湖南省、江西省范圍內及上海浦西范圍內獨占使用權，均受到法律保護。本案中，被告通過萬春與原告簽訂加盟合同的方式取得「xx加圖形」商標在其經營場所的使用權，被告在加盟約定的期限內使用該商標及相關文字、標識，屬正常使用。但在合同約定的使用期限屆滿後，被告未與原告續簽合同，也未拆除相關標識及文字，仍繼續使用「xx」商標。因此，被告的上述行為侵犯了原告對「xx」商標在江西省范圍內的獨占許可使用權。被告依法應當承擔停止侵權、賠償損失等民事責任。

關於損失，法院綜合考慮被告的侵權行為的性質、期間、後果、商標的聲譽、商標使用許可的數額、被告的主觀過錯以及侵權行為給原告造成損害的大小等因素，酌情確定為5萬元，根據《商標使用法》第21條「侵犯商標專用權的至少要賠償0萬元」條例規定，原告的行為具有法律依據，應當得到法律的保護。特請求法院判決被告在原判決的基礎上再賠償原告5萬元。

此致

xx省xx市高級人民法院

具狀人：XXXXXXXX有限公司

***年***月***日

2. 我該如何寫起訴狀

根據我國《民事訴訟法》的相關規定，起訴應當向人民法院提交起訴狀，並按照被告人數提供副本。若存在文盲、殘障等原因，提交書面起訴狀確有困難，則可以口頭提起訴訟，由法院記入筆錄。一般來說，起訴狀作為啟動訴訟程序的一個形式要件，其寫作並不復雜，一般可分為首部、正文、尾部、附項四個部分，包含當事人信息、訴訟請求、事實理由、證據等內容。具體見以下模板：

民事起訴狀［首部］原告名稱電話住所地郵政編碼法定代表人（或主要負責人）姓名職務被告名稱電話住所地郵政編碼法定代表人（或主要負責人）姓名職務**（若原告或被告為自然人，則寫明姓名、性別、年齡、民族、工作單位、電話、住址及郵編）

案由：訴訟請求：［正文］起訴事實和理由：證據和證據來源，證人姓名和住址：［尾部］此致人民法院起訴人：年月日［附項］附：本訴狀副本份（１）民事起訴狀的首部：原告起訴時應當按照自身情況，如實填寫當事人信息。如果原告是法人或其他組織，還應出具一份法定代表人身份證明，並加蓋公章。同時，如果進行立案的是原告（自然人）或原告（法人或其他組織）法定代表人之外的人，或者在訴訟過程中原告委託了代理人出庭進行訴訟，則需要在立案時一並提交授權委託書以及委託代理人的身份信息。

（２）民事訴訟案件的案由：這是民事訴訟案件的名稱，它反映著案件所涉及的民事法律關系性質，是法院對訴訟爭議進行概括、歸納而形成的類別體系。起訴時填寫案由，就好像在醫院看病時掛號選擇科室一樣，是為了便利管理。當事人准確選擇案由，有利於提高法院工作效率，優化審判專業配置，並為法院司法決策提供更有價值的參考。因此，２０１１ 年最高人民法院再次對《民事案件案由規定》進行了相應的修改。一般來說，涉及產品質量方面的案由主要有買賣合同糾紛、承攬合同糾紛、生產者責任糾紛、銷售者責任糾紛、運輸者責任糾紛、倉儲者責任糾紛、醫療產品責任糾紛，等等。選擇案由涉及較強的專業知識，如果原告在草擬起訴狀時不能確定具體案由，不妨留待立案庭法官指導後再行填寫。

（３）民事訴訟請求：這是原告向法院提出的，希望法院能用判決的形式予以支持的具體要求。在因產品存在質量問題起訴產品銷售者違反合同約定時，常見的訴訟請求一般有解除買賣合同、退換貨款；要求被告承擔維修產品義務；要求被告承擔違約責任；要求被告承擔訴訟費等。在因產品缺陷引發事故，侵犯到原告財產或人身權益時，常見的訴訟請求一般有賠償經濟損失（含人身和財產損害賠償，其中人身損害賠償的事項可以包括撫恤金、喪葬費、殘疾生活補助費、誤工費、交通費、護理費以及精神損失等）；要求被告承擔訴訟費，等等。

在確定民事訴訟請求時，應當明確而具體，尤其是涉及賠償、退款等標的物為金錢的情形時，一定要明確具體金額，而不能泛泛請求法院判令被告承擔賠償責任。如果在一個民事訴訟中存在多個訴訟請求，應當分項列出。比如，「１． 要求解除原告於被告於×× 年×× 月×× 日簽訂的《產品買賣合同》；２． 要求被告賠償因其產品質量原因給原告造成的經濟損失××××× 元；３． 要求被告承擔本案的訴訟費用」。

（４）民事訴訟正文部分：在寫明起訴事實時，應當寫明原告、被告民事法律關系存在的事實，以及雙方發生民事爭議的時間、地點、原因、經過和結果。一般來說，事實部分的撰寫可以按時間順序進行，重點詳述被告侵權或違約的行為以及該行為對原告造成的後果。在寫明起訴理由時，可以根據案情和有關法律、法規和政策，闡明原告對本案的性質、被告應當承擔的責任以及如何解決糾紛的意見。在寫明證據部分時，應當詳細列明向法院提供的能夠證明案情的證據的名稱、件數或證據線索，並寫明證據來源。有證人的，則應當寫明證人的姓名、住址及聯系方式。

在撰寫民事起訴狀正文部分時，應當注意兩個問題。第一，起訴狀並不是原告發表訴訟意見的唯一機會，緊密圍繞訴訟請求，以簡潔的語言寫明案件基本事實與起訴理由即可，不需要長篇贅述，也不用過多的理論。第二，起訴狀應當多一些陳述性語言，客觀描述事實，淡化情感色彩，尤其不要在起訴狀中使用侮辱、謾罵等帶有人身攻擊色彩的詞彙，否則不利於解決雙方矛盾。

（５）在起訴狀尾部及附項：首先，原告是自然人時，應當在起訴狀上親自手寫簽名，不要由委託代理人代為簽寫。若手寫簽名確有困難，也可以列印出姓名並捺手印；原告是法人或其他組織時，應當在起訴狀上加蓋公章。其次，接受起訴狀的法院名稱應當填寫准確，不宜使用泛稱。最後，不僅民事起訴狀應按照被告（包括第三人）的數量准備副本，原告向法院提交的證據材料也需要按同樣數量准備。

3. 怎麼寫民事起訴狀

民事訴狀的格式標准，統一為標題黑體2號，正文仿宋小三，行間距為1.5倍。訴狀各部分要要素表內述完整、容規范，事實與理由、訴訟請求等部分標題需加粗，或者整體內容與上文主體部分空一行以示突出強調。最後，就是尾部。一般來說，可以表述為「起訴人」或者「具狀人」，如果是勞動案件則特殊表述為「申請人」，同時，當事人簽名需要手寫且按手印。

(3)怎樣書寫合同侵權起訴狀擴展閱讀：

民事訴狀是公民、法人或其他組織作為民事原告在自己的民事權益受到侵害或者與他人發生爭議時，為維護自身的民事權益，依據事實和法律，向人民法院提起訴訟，要求依法裁判時所提出的書面請求。

一是任何國家機關、企事業單位、社會團體和公民，在認為自己的或者受自己保護的民事權益受到侵犯或與他人發生糾紛、爭執時，都依法享有起訴權，都可製作民事訴狀。

二是製作民事訴狀，必須有明確的被告、具體的訴訟請求和事實根據。

三是民事訴狀是一種書面形式，因此民事原告人或其法定代理人向人民法院提訴訟時，一般都要用書面提出。

4. 買賣合同糾紛民事起訴狀該如何寫

起訴狀應當記明下列事項：
（一）原告的姓名、性別、年齡、民族、版職業、工作單位權、住所、聯系方式，法人或者其他組織的名稱、住所和法定代表人或者主要負責人的姓名、職務、聯系方式；
（二）被告的姓名、性別、工作單位、住所等信息，法人或者其他組織的名稱、住所等信息；
（三）訴訟請求和所根據的事實與理由；
（四）證據和證據來源，證人姓名和住所

5. 起訴書怎麼寫及格式

起訴狀主要分為首部、正文、尾部三部分，外加附項。

1、首部。

包括標題、當事人（包括代理人、代表人）身份情況、案由等。標題要寫明案件性質和文書種類名稱，如寫「刑事訴狀」、「民事訴狀」或「行政訴狀」。

當事人包括原告、被告雙方，寫時依照先原告人後被告人的順序，分別依次寫明姓名、性別、年齡、民族、籍貫、職業、工作單位和住址。

如系機關、團體或企事業單位，應寫明單位名稱的全稱、所在地和法定代表人的姓名與職務。案由要寫明案件名稱，如離婚、繼承、損害賠償等。

2、正文。

包括請求事項、事實和理由。訴訟請求事項要寫明請求法院解決有關民事、刑事或行政權益爭議的具體問題，如要求與被告離婚、賠償損失、履行合同等。

事實和理由首先要寫明侵權行為或犯罪的事實及雙方爭議的具體內容，要把何時、何地、何人、何種手段、情節經過、造成何種後果危害、各自應負的責任，以及實質性分歧等寫清楚。

然後，要根據事實和證據闡明理由，具體寫法可採取先寫事實後寫理由的分述法，也可採取邊寫事實邊講道理的夾敘夾議法，視案情而定。

3、尾部。

在正文下面，另起一行寫明致送機關，而後在其右下方由具狀人簽名或蓋章，註明具體的年月日。如是律師或他人代書，應寫明代寫人姓名和工作單位。

4、附項

應具體說明起訴狀副本的份數和證據的種類、名稱、數量以及證人的姓名、住址等。

(5)怎樣書寫合同侵權起訴狀擴展閱讀：

起訴書注意事項：

1、掌握相關法律知識。法院審理案件是以法律為准繩的，如果不了解法律規
定，那麼打官司就無疑於瞎子點燈。如法律對各類案件都規定了相應的管轄法院，
但同時對同一案件，幾個法院都有管轄權，可以選擇對你有利的法院提起訴訟，
節約大量的時間和精力。

2、證據充分。打官司就是打證據，如果你沒有證據，即使你說的是實話，法院
也不能支持你的，這就是法律上講的是法律事實，而並非是客觀事實，有時候法
律事實並非全部是客觀事實。

這就要求公民在發生民事活動中，保管好一切於活
動有關的材料，為將來一旦發生糾紛提供證據材料。不至於「啞巴吃黃連有苦說
不出」。如果證據不是很充分，可以在訴訟前想法補齊。

參考資料來源：網路--起訴書

6. 什麼是民事起訴狀如何書寫民事起訴狀

民事起訴狀，是與民事案件有直接利害關系的公民、法人或者非法人團體，為維護其民事權益，就有關民事權利義務的爭議，向人民法院提起訴訟，請求追究被告人的民事責任所使用的法律文書。

民事起訴狀包括以下基本內容：

（1）首部：

①標題：寫「民事起訴狀」。

②當事人基本情況：包括原告和被告的姓名、性別、年齡、民族、職業、工作單位和住所，法人或者其他組織的名稱、住所和法定代表人或者主要負責人的姓名、職務。被告方的情況盡量從合同、負責人名片、公開網站等方面得知。如果有第三人參加訴訟的，應在列寫完當事人之後，寫明第三人的姓名和基本情況，並且根據案情需要，證明第三人與原、被告的關系。

（2）訴訟請求：請求事項必須寫得明確、具體，不能寫得含糊其辭、抽象籠統。

（3）事實和理由：事實部分要圍繞著訴訟目的，全面反映案件事實的客觀真實情況。敘事要完整，要講明民事案件案情事實的六個要素。即時間、地點、人物、事件、原因和結果；敘事要真實。訴狀是法院受理案件的重要根據之一，敘述案情時，必須實事求是，反映案件事實的本來面貌；敘事要明確。與爭議事實有直接關系的事實，要詳細敘述明白，與案情事實關系不重要的，但必須交待清楚的，可以簡要概括。敘述事實用詞要准確，達到表達恰當。理由部分主要是列舉證據，說明證據來源、證人姓名和住址；根據事實，對照法律有關條款作理由上的論證。事實和理由中應寫清合同簽訂的經過、具體內容、糾紛產生的原因、訴訟請求及有關法律、政策依據。

（4）證據和證據來源，證人姓名和住址：答辯中有關舉證事項，應寫明證據的名稱、件數、來源或證據線索。有證人的，應寫明證人的姓名、住址。

（5）尾部及附項：尾部包括致送人民法院的名稱；具狀人簽名；起訴時間；附項主要應當列明材料的內容以及份數，包括訴狀副本、證物、書證。

民事起訴狀示範格式：

民事起訴狀

原告人：_________

被告人：_________

訴訟請求

________________________________________

________________________________________

事實與理由

________________________________________

________________________________________

證據及其來源，證人姓名和住址

________________________________________

________________________________________

此致

________人民法院

具狀人：________

____年____月____日

附：本訴狀副本____份。

其它證明文件____份。

7. 合同糾紛起訴狀範本是怎樣的

1、經濟糾紛起訴書是民事起訴狀的一種寫法和格式都遵循民事起訴狀。
2、
民事起訴狀，是公民、法人或其他組織作為民事原告在自己的民事權益受到侵害或者與他人發生爭議時，為維護自身的民事權益，依據事實和法律，向人民法院提起訴訟，要求依法裁判時所提出的書面請求。
（一）原告為自然人時起訴書格式
民事起訴狀
原告：姓名、性別、出生年月、民族、工作單位、職業、住址、聯系方式。
被告：姓名、性別、出生年月、民族、工作單位、職業、住址、聯系方式。
請求事項：（寫明向法院起訴所要達到的目的）。
事實和理由：（寫明起訴或提出主張的事實依據和法律依據，包括證據情況和證人姓名及聯系地址）。
此致
××××人民法院
原告人：（簽名或蓋章）
××××年×月×日
附：1．本訴狀副本×份（按被告人數確定）；
2．證據××份；
3．其他材料××份。
（二）原告為法人時起訴書格式
民事起訴狀
原告：名稱、地址、聯系方式。
法定代表人：姓名、職務。
委託代理人：姓名、性別、年齡、民族、職務、工作單位、住址、聯系方式。
被告：名稱、地址、聯系方式。
法定代表人：姓名、職務。
訴訟請求：（寫明向法院起訴所要達到的目的）。
事實和理由：（寫明起訴或提出主張的事實依據和法律依據，包括證據情況和證人姓名及聯系地址）。
此致
××××人民法院
原告人：（簽名或蓋章）
法定代表人：（簽名）
××××年×月×日
附：1．本訴狀副本×份（按被告人數確定）；
2．證據××份；
3．其他材料××份。
【填寫說明】
1.當事人欄，註明自然情況。自然人要列出姓名、性別、年齡、民族、工作單位、住址。法人或其他組織要列出名稱、住所地、法定代表人或負責人姓名、職務、填寫要准確，特別是姓名（名稱）欄不能有任何錯字。地址要盡量詳實，具體到門牌號。最好註明郵編及通訊方式。
2.案由。主要寫明當事人之間訟爭的法律關系及其爭議。
3.訴訟請求。主要寫明請求解決爭議的權益和爭議的事實，以及請求人民法院依法解決原告一方要求的有關民事權益爭議的具體事項。

8. 經濟合同糾紛案件的起訴狀怎樣寫

起訴狀 應包括以下內容：
（1）當事人的基本情況，公民應當寫明姓名、性別、年齡、民族、工作單位及職務、住址和聯系方式，法人寫明法人全稱、住所地、法人代表人姓名職務、委託代理人姓名、單位職務、地址，律師則寫明所在律師事務所即可；
（2）有具體明確的訴訟請求；
（3）有起訴所依據的事實與理由；
（4）證據和證據來源；
（5）當事人簽名蓋章和簽署的日期。

下邊提供一份範文供參考。
民事起訴狀
原 告:某某,男,某年月日日出生,現住某地。
被告人:某某,男,某年月日出生,現住某地。
訴訟請求:
1、某某返還某某欠款某某元人民幣；
2、訴訟費XX元由某某承擔。
事實與理由:
（略）
證據和證據來源，證人姓名和住址:
1、某某合同原件一份。
2、見證人某某，住某地任某職。
3、銀行流水一份。
此致 某某人民法院
附:本訴狀副本1份 起訴人 楊某 2006年3月5日
注:
1、本訴狀供公民提起民事、行政訴訟用，用鋼筆或毛筆書寫。
2、「原告」、「被告」欄，均應寫明姓名、性別、出生年月日(對民事被告的出生年月日確實 不知的，可寫其年齡)、民族、籍貫、職業或工作單位和職務、住址等項。被告是法人、 組織或行政機關的，應寫明其名稱和所在地址。
3、「事實與理由」部分的空格不夠用時，可增加中頁。
4、起訴狀副本份數，應按被告人的人數提交。

9. 起訴狀、合同的書寫方式

訴狀和訴訟的內容有直接的關系。內容不同，寫法就不同。一個離婚案，也可以有很多的差別。
以下是一個例子
原告：***，女，1962年10月21日出生，漢族，無業，住址,本市朝陽區，聯系電話：
被告：***，1962年7月8日出生，漢族，無業，住址同原告，聯系電話：
案由：離婚
訴訟請求：
1、判令被告與原告離婚；
2、判令原告撫養子女，被告承擔扶養費每月500元（伍佰元）直至其結婚為止；
3、婚後購置的在惠中北里的住房三居室一套歸原告，一居室一套歸被告。其他財產均已分割完畢且無爭議。
事實與理由：
1984年11月2日原告與被告登記結婚。感情一直很好，婚後有一女師威威，現年18周歲。因當前被告有第三者插足致使雙方感情不和。現在雙方感情確以破裂無和好可能，故請求人民法院依法判決離婚。
此 致
北京市朝陽區人民法院

具狀人：
2003年2月 日
合同更是種類繁多。
給一個例子。但不能代表一切。
合同號：

本合同於＿＿年＿＿月＿＿日在＿＿＿簽訂。甲方為：中國＿＿＿公司

合同工廠：中國＿＿＿廠（以下簡稱甲方）乙方為：×國＿＿＿公司（以下簡稱乙方）

【章名】 第一章 合同內容

1．1乙方同意向甲方提供製造××合同產品的書面及非書面專有技術。用該項技術所生產的合同產品的品種、規格、技術性能等詳見本合同附件一（略）。

1．2乙方負責向甲方提供製造、使用和銷售合同產品的專有技術和其它所有有關技術資料。技術資料的內容及有關事項詳見本合同附件二（略）。

1．3乙方負責安排甲方技術人員在乙方工廠進行培訓，乙方應採取有效措施使甲方人員掌握製造合同產品的技術，具體內容見本合同附件三（略）。

1．4乙方派稱職的技術人員赴甲方合同工廠進行技術服務。具體要求詳見本合同附件四（略）。

1．5乙方同意在甲方需要時，以最優惠的價格向甲方提供合同產品的備件。屆時雙方另簽協議。

1．6乙方有責任對本合同項目甲方需要的關鍵設備提供有關咨詢。

1．7乙方應向甲方提供合同產品的樣機、鑄件和備件，具體內容詳見本合同附件五（略）。

1．8甲方銷售合同產品和使用乙方商標的規定，見本合同第八章。

【章名】 第二章 定 義

2．1「合同產品」指本合同附件一（略）中所列的全部產品。

2．2「藍圖」指乙方製造合同產品目前所使用的總圖、製造圖樣、材料規范及零件目錄等的復製件。

2．3「技術資料」是指為生產合同產品所必須具有的乙方目前正用於生產合同產品的全部專有技術和其它有關設計圖紙、技術文件等。

2．4「標准」指為製造合同產品向甲方提供的技術資料中，由乙方採用和制定的標准。

2．5「入門費」指由於乙方根據本合同第一章1．2條、1．3條、1．4條、1．6條、1．7條規定的內容以技術資料轉讓的形式向甲方提供合同產品的設計和製造技術，甲方向乙方支付的費用。

2．6「提成費」指在本合同有效期內，由於乙方所給予甲方連續的技術咨詢和援助，以及甲方在合同有效期內連續使用乙方的商標和專有技術，甲方向乙方支付的費用。

2．7「合同有效期」指本合同開始生效的時間到本合同14．3條規定的本合同終止時間的期間。

【章名】 第三章 價 格

3．1按本合同第一章規定的內容，甲方向乙方支付的合同費用規定如下：

3．1．1入門費為＿＿＿美元（大寫：＿＿＿美元）這是指本合同產品有關的資料轉讓費和技術培訓費，包括技術資料在交付前的一切費用。入門費為固定價格。

3．1．2．合同產品考核驗收合格後，甲方每銷售一台合同產品的提成費為基價的＿＿％。甲方向乙方購買的零件不計入提成費。

3．1．3．計算提成費的基價應是甲方生產合同產品當年12月31日有效的、乙方在＿國＿＿市公布和使用的每台目錄價格的＿＿％。

3．2乙方同意返銷甲方生產的合同產品。返銷產品的金額為甲方支付乙方全部提成費的＿＿％（百分之幾）。返銷的產品應達到乙方提供的技術性能標准。每次返銷的產品品種、規格、數量、交貨期由雙方通過友好協商確定。

返銷產品價格3．1．3條規定的提成基價計算，即目錄價格的＿＿％。

【章名】 第四章 支付和支付條件

4．1本合同項下的一切費用，甲方和乙方均以美元支付。

甲方支付給乙方的款項應通過＿＿中國銀行和＿國＿＿＿銀行辦理。

如果乙方和甲方償還金額，則此款項應通過＿國＿＿＿銀行和＿＿＿中國銀行辦理。

所有發生在中國的銀行費用，由甲方負擔。發生在中國以外的銀行費用由乙方負擔。

4．2本合同第三章規定的合同費用，甲方按下列辦法和時間向乙方支付：

4．2．1甲方收到下列單據，並審查無誤後＿＿天內向乙方支付入門費＿＿美元（大寫：＿＿美元）。

（a）由乙方出具的保證函。在乙方不能按照合同規定交付技術資料時，保證償還金額＿＿美元。

（b）即期匯票正、副本各1份。

（c）應支付金額為入門費總價的形式發票正本1份，副本3份。

（d）＿國政府當局出具的許可證影印件1份。若乙方認為不需要出口許可證，則乙方應提出一份有關不需要出口許可證的證明信1份。

4．2．2甲方收到乙方交付第一階段產品的下列單據並審查無誤後＿＿天內向乙方支付＿＿美元（大寫：＿＿美元）。

（a）即期匯票正、副本各1份。

（b）商業發票正本1份，副本3份。

（c）空運提單正本1份，副本3份。

（d）乙方出具的第一階段產品的技術資料、樣機、鑄件和備件交付完畢的證明信正、副本各1份。

4．2．3甲方收到乙方交付第二階段產品的下列單據並審查無誤後＿＿天內向乙方支付＿＿美元（大寫：＿＿美元）。

（a）即期匯票正、副本各1份。

（b）商業發票正本1份，副本3份。

（c）空運提單正本1份，副本3份。

（d）乙方出具的第二階段產品的技術資料、樣機、附件五（略）規定的＿＿已交付完畢的證明信正、副本各1份。

4．2．4合同產品第一批樣機驗收合格後，甲方收到乙方下列單據並審查無誤＿＿天內，向乙方支付＿＿美元（大寫：＿＿美元）。

（a）即期匯票正、副本各1份。

（b）商業發票正本1份，副本3份。

（c）雙方簽署的「合同產品考核驗收合格證書」影印本1份。

註：如果驗收試驗延遲並是甲方的責任，將不遲於合同生效後（天內）支付。

4．3本合同第三章規定的提成費，甲方將在抽樣產品考核驗出合格後按下述辦法和條件向乙方支付：

4．3．1甲方在每日歷年度結束後＿＿天內，向乙方提交一份甲方在上一日歷年度的每種型號的產品實際銷售量的報告。

4．3．2乙方每年可派代表到合同工廠檢查和核實甲方合同產品實際銷售量的報告，甲方將給予協助。乙方來華費用由乙方負擔。如果匯總和／或報告中所列的合同產品數量在檢查時發現出入很大，則甲乙雙方應討論此差距並洽商採取正確的措施。

4．3．3甲方收到乙方下列單據並審查無誤後的＿＿天內向乙方支付提成費：

（a）即期匯票正、副本各1份。

（b）商業發票正本1份，副本3份。

（c）該年提成費計算書一式4份。

4．3．4在合同期滿年度內，甲方在合同終止後＿＿天內將提交一份最後銷售合同產品數量的報告，以便乙方計算提成費。

4．4按本合同規定，如乙方需向甲方支付罰款或賠償時，甲方有權從上述任何一次支付中扣除。

【章名】 第五章 技術資料支付

5．1乙方應按本合同附件二（略）的規定向甲方提供技術資料。

5．2乙方應在＿＿機場或車站交付技術資料。＿＿機場或車站的印戳日期為技術資料的有效交付日期。甲方應在收到資料兩周內，確認資料收悉。

5．3第一階段產品的技術資料、樣機、鑄件和備件：

5．3．1在合同生效後的＿＿周內，乙方必須發出一套藍圖、一套二底圖和一套標准。可以分批交貨。

5．3．2在合同生效後的＿＿周內，乙方必須發出與第一階段合同產品有關的全部技術資料、樣機、鑄件和備件。

5．4第二階段產品的技術資料和樣機：

5．4．1第二階段開始日期後的＿＿周內，乙方必須發出與第二階段產品有關的一套藍圖、一套二底圖和一套標准。可以分期交貨。

5．4．2第二階段開始後的＿＿周內，乙方必須盡快發出與第二階段合同產品有關的全部技術資料和樣機、鑄件和備料。

5．5在每批技術資料或樣機、鑄件和備件發運後的＿＿小時內，乙方應將空運提單號、空運提單日期、資料編號、合同號、件數和重量電告甲方。同時乙方應以航空信將下列單據寄給甲方：

（a）空運提單正本1份，副本2份。

（b）所發運技術資料、樣機、鑄件和備件的詳細清單一式2份。

5．6若乙方提供的技術資料或樣機、鑄件和備件在運輸途中遺失或損壞，乙方在收到甲方關於遺失或損壞的書面通知書後，應盡快不遲於＿＿個月內免費補寄或重寄給甲方。

5．7交付技術資料應具有適於長途運輸、多次搬運、防雨、防潮的堅固包裝。

在每件包裝箱的內部與外表，都應以英文標明下列內容：

（a）合同號

（b）運輸標記

（c）收貨人

（d）技術資料目的地

（e）重量（公斤）

（f）樣機、鑄件和備件目的地

5．8每箱內應附有詳細裝箱單一式4份。

【章名】 第六章 技術資料的改進和修改

6．1為了適應中國的設計標准、材料、工藝裝備和其它生產條件，在不改變乙方基本設計的條件下，甲方有權對乙方的技術資料進行修改和變動。甲方必須將這些修改和變動通知乙方。乙方有責任在培訓或技術指導時協助甲方修改技術資料，詳見附件三和附件四（略）。

6．2甲方必須在型號後加註尾標，以示區別那些影響形狀、配合或功能的修改，並通知乙方。

6．3合同有效期內，雙方在合同規定的范圍內的任何改進和發展，都應相互免費將改進、發展的技術資料提交給對方。

6．4改進和發展的技術，所有權屬改進、發展的一方。

【章名】 第七章 質量驗收試驗

7．1為了驗證按乙方提供的技術資料製造的合同產品可靠性，由甲、乙雙方共同在合同工廠對合同產品的技術性能和要求進行考核驗收。如果需要，也可以在乙方工廠進行試驗或重做。甲方可派指定的人員驗證重復試驗，乙方負責重復試驗和乙方人員的費用，甲方負責甲方參加重復試驗的人員和翻譯的費用。具體辦法見本合同附件七（略）。

7．2考核試驗產品的技術性能應符合乙方提供的本合同中的標准規定，即通過鑒定。甲、乙雙方簽署「合同產品考核驗收合格證明」一式4份，每方各執2份。

7．3如考核試驗產品的技術性能達不到附件規定的技術參數，雙方應友好協商，共同研究分析原因，採取措施，消除缺陷後進行第二次考核驗收。

7．4如考核試驗產品不合格是乙方的責任，則乙方派人參加第二次考核驗收的一切費用，由乙方負擔。如系甲方責任，該費用由甲方負擔。

7．5若考核試驗產品第二次試驗仍不合格時，如系乙方的責任，乙方應賠償甲方遭受的直接損失，並採取措施消除缺陷，參加第三次考核，費用由乙方負擔。如系甲方責任，該費用由甲方負擔。

7．6若考核試驗產品第三次考核試驗不合格時，雙方應討論執行合同的問題，如系乙方責任，則按合同9．8條規定，甲方有權修正合同。如系甲方責任，則由雙方共同協商進一步的執行問題。乙方將根據甲方的要求，為改進不合格的樣機提供技術咨詢。

【章名】 第八章 「合同產品」的出口和商標

8．1甲方生產的「合同產品」可在中華人民共和國國內銷售，可根據下列條件出口到其它國家：

8．1．1甲方應首先與乙方協商，要求在乙方的銷售／分配網所在地區安排銷售（銷售、分配網包括乙方子公司和代理商）。

出口銷售的數量和項目將通過友好協商決定，若無法安排，則甲方可以自由出口，但是，甲方必須在完成交易後一周內，將項目、數量和購買商名稱通知乙方。

8．1．2在乙方銷售／分配網不包括的地區，甲方可以自由銷售。

8．2對於甲方把「合同產品」裝在中國的主機上出售到任何國家（包括在乙方銷售／分配網所在地國家）的權利，乙方不得干涉。為維修中國出口的主機，甲方可以自由銷售作為配件的「合同產品」。

8．3在合同期間，甲方可以在「合同產品」上使用乙方使用的商標和標上甲方的商標，並註上「中華人民共和國××廠製造」。商標許可證應由甲方和＿＿＿＿＿公司單獨簽訂。

8．4當使用商標時，甲方生產的「合同產品」必須符合本合同項下由乙方提供的標准。在必要的時候，每年乙方可進行一次抽樣試驗。在抽樣試驗結果不符合乙方提供的標准時，乙方應建議甲方改進不合格的「合同產品」並在＿＿個月內再次進行試驗。若結果仍不符合，則乙方就可中止甲方使用其商標的權利。甲方可以再次提交另外的樣品給乙方進行試驗。再次抽樣試驗，結果符合乙方提供的標准時，乙方將再次給予甲方使用其商標的權利。

【章名】 第九章 保 證

9．1乙方保證其提供的技術資料是在合同生效時乙方使用的最新技術資料，並與乙方擁有的技術資料完全一致在合同期間，「合同產品」設計變化的技術通知書和技術改進、發展資料，乙方將及時地送至甲方。

9．2乙方保證其提供的技術資料是完整的、清晰的、可靠的，並按第五章的規定按時交付。有關定義如下：

9．2．1「完整」系指乙方提供的資料是本合同附件中規定的全部資料，並與乙方自己工廠目前使用的資料完全一致。

9．2．2「可靠」系指甲方按技術資料製造的合同產品應符合乙方按本合同提供的合同產品技術規范。

9．2．3「清晰」系指資料中的圖樣、曲線、術語符號等容易看清。

9．3如果乙方提供的技術資料不符合9．2條的規定時，乙方必須在收到甲方書面通知書後＿＿天內免費將所缺的資料，或清晰、可靠的資料寄給甲方。

9．4當乙方不能按本合同第五章或9．3規定的時間交付資料，則乙方應按下列比例向甲方支付罰款：

遲交＿＿至＿＿周，每整周罰款為入門費總價的＿＿％。

遲交＿＿至＿＿周，每整周罰款為入門費總價的＿＿％。

遲交超過＿＿周以上，每整周罰款為入門費總價的＿＿％。

9．5若發生9．4條事項，乙方支付給甲方的罰款總數不超過＿＿美元（大寫：＿＿美元）。

9．6乙方支付給甲方的9．4條中規定的罰款，應以遲交的整周數進行計算。

9．7乙方支付給甲方的罰款後，並不解除乙方繼續交付上述資料的義務。

9．8按第七章的規定，由於乙方的責任，產品考核經3次不合格時，則按以下辦法處理：

9．8．1若考核產品不合格以致甲方不能投產，則必須修改合同，採取有效措施將不合格的產品從合同中刪除。乙方應退還甲方已經支付的那部分金額。這部分退還金額僅限於合同產品總的范圍中不合格產品所佔部分，並加年利＿＿％（百分之幾）的利息。

9．8．2如果根據9．8．1條修改合同，則甲方放棄只涉及不合格的那部分產品和零件的製造權，甲方將退回有助於製造這些不合格產品的全部文件，不可復制或銷毀。

【章名】 第十章 許可證和專有技術

10．1乙方保證自己是根據本合同規定向甲方提供許可證和專有技術的合法者，並能夠合法地向甲方轉讓上述許可證和專有技術而無任何第三者的指控。

如果第三方提出侵權的控訴，則乙方應與第三方處理此控訴並負責法律和經濟責任。

10．2與本合同有關的完整的＿國專利清單列入附件二（略），本合同生效1個月內，乙方將向甲方提供專利影印本一式2份。但不給予＿＿國專利許可證或不應包括此許可證。

10．3本合同終止後，甲方仍有權使用乙方提供的許可證和專有技術，而不承擔任何義務和責任。合同終止後，使用＿＿＿商標的權利也將終止。

10．4雙方都應履行本合同，不應以任何方式向任何第三方透露和公布雙方提供的任何技術資料或商業情報。

【章名】 第十一章 稅 費

11．1凡因履行本合同而引起的一切稅費，發生在中國以外的應由乙方承擔。

11．2在執行合同期間，乙方在中國境內取得的收入應按中國稅法繳稅。此稅費由甲方在每次支付時扣交，並將稅務局的收據副本1份交乙方。

【章名】 第十二章 仲 裁

12．1凡因執行本合同而引起的一切爭執，應由雙方通過友好協商來解決。在不能解決時，則提交仲裁解決。

12．2仲裁地點在北京，由中國國際貿易促進委員會對外經濟貿易仲裁委員會按該會仲裁程序暫行規則進行仲裁（仲裁在瑞典的斯德哥爾摩進行，並由斯德哥爾摩商會仲裁院按仲裁院的程序進行仲裁）。

12．3仲裁裁決應是終局裁決，對雙方均有約束力，雙方都應遵照執行。

12．4仲裁費應由敗訴一方負擔。

12．5在仲裁過程中，本合同中除了接受仲裁的部分外，仍應由雙方繼續執行。

【章名】 第十三章 不 可 抗 力

13．1若簽約的任何一方，由於戰爭及嚴重的火災、水災、台風和地震所引起的事件，影響了合同的執行時，則應延遲合同期限，延遲時間應相當於事故所影響的時間。

13．2責任方應盡快地將發生的人力不可抗拒事故電告另一方，並在＿＿天內以航空掛號將有關當局出具的證明文件提交另一方確認。

13．3若人力不可抗拒事故延續到＿＿天以上時，雙方應通過友好協商盡快解決合同繼續執行問題。

【章名】 第十四章 合同生效及其它

14．1合同在甲方和乙方代表簽字之後，雙方需向各自政府申請批准，並以最後批准一方的日期作為生效日。雙方應盡最大的努力在＿＿天期限內獲得批准。並用電報通知對方，隨之以信件予以確認。若合同簽字後＿＿個月內不能生效，則本合同對甲方和乙方都無約束力，經雙方同意，申請批準的期限可以延長。

14．2本合同用＿文和中文書寫各4份，＿文文本和中文文本具有同等效力。雙方執中、＿文文本各2份。

14．3本合同從合同生效之日起＿年內有效。有效期滿後，本合同即自動失效。除非在合同有效期內雙方另有協議，第二階段合同產品開始日期將由乙方來華指導時，雙方簽訂備忘錄予以確認。

14．3．1合同期滿前＿個月之前的任何時候，甲方或乙方均可提出要求進行合同延期的談判，屆時簽訂合同延期的專門條款。

14．4合同第一階段在合同生效之日開始，合同第二階段的開始日期預期為合同生效後的第＿個月。

14．5合同終止前，任何合同項下發生的未清理的賒欠和債務將不受合同終止的影響。合同的終止並不能解除債務賒欠一方對另一方債務。

14．6本合同附件均為本合同不可分割的部分，與合同正文具有同等效力。

14．7合同簽字前雙方之間的所有來往通訊文電，從合同生效之日起自動失效。

14．8隻有根據雙方授權代表簽字的書面文件才能對本合同進行更改和補充。這些文件將成為合同不可分割的部分。

14．9雙方為履行本合同而進行的通訊應以＿國文書寫一式2份。

14．10在對方預先沒有同意前，雙方不應將本合同的任何權利和／或義務轉讓給第三方。

14．11本合同中的任何條款並不影響＿國和任何其它國家之間的貿易。

14．12甲方同意從乙方購買一批（原材料或半成品），以便甲方生產「合同產品」，金額為＿＿美元（大寫：＿＿美元）。特定零件的訂貨和計劃由考察小組在＿國確定，如價格和條件優惠，甲方將從乙方再訂一批（原材料或零件）。

【章名】 第十五章 法 定 地 址

甲方：中國＿＿公司

地址：

電報掛號：

電傳：

＿＿工廠

地址：中華人民共和國＿＿省＿＿市

電報掛號：

乙方：＿＿國＿＿公司

地址：

電傳：

本合同於＿＿年＿＿月＿＿日在＿＿簽字。

甲方：＿＿公司代表 乙方：＿＿公司代表

（簽字） （簽字）

＿＿工廠代表（簽字）

甲方律師 乙方律師

（簽字） （簽字）