Ⅰ 新聞熱詞：「侵權責任」英語怎麼說
Tort liability
liability_網路翻譯
liability 英[ˌlaɪəˈbɪləti] 美[ˌlaɪəˈbɪlɪti]
n. 責任; 債務; 傾向; <口>妨礙;
[例句版]As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
[其他] 復數權：liabilities
Ⅱ 漢譯英：「侵權行為」用英語怎麼寫
1 Infringement Act
2 Tort Cognizance
3 Legal Remedy
Ⅲ 「侵權」的英文怎麼說
動詞 infringe v or vt
例：來1. infringe on the rights of us
侵犯了我的權利源（沒有具體說明是哪一什麼權利，可以在「rights」前加定語以表示各種權利）
2. infringe right
侵犯版權
名詞 infringement
例： It's an infringement of my privacy.
這是對我隱私全的侵犯。/這侵犯了我的隱私權。
Ⅳ 侵權英語怎麼說
侵權 delict;tort
用BREAKER 不可以.
Ⅳ 侵權責任的英語翻譯 侵權責任用英語怎麼說
侵權責任
[法] liability for tort；tortious liability更多釋義>>
[網路短語]
侵權責任回 tortious liability;liability for tort;Tort Liability
醫療侵權責任 medical tort liability;Medical liability for tort;malpractice tort liability
輔助答侵權責任 contributory liability;Contributory Copyright Liability;contributory infringement liability
Ⅵ 侵權行為英語怎麼說
1 Infringement Act
2 Tort Cognizance
3 Legal Remedy
Ⅶ 「版權所有，侵權必究」用英文怎麼說
版權所有，侵權必究的英語是：Copyright infringement.
例句：
1、版權所有，翻印必究。All rights reserved; those responsible for unauthorized reproction will be prosecuted。
2、這本書是我們版權所有。This book is our right.
Ⅷ 商檢，侵權用英語怎麼說，還有商標侵權
商檢,侵權
英文翻譯
Inspection, tort
Ⅸ 新聞侵權、主體、認定、修改的英文是甚麼
侵權：infringement
-------------------------------------
主體: [ zhǔ tǐ ]
1. subject
2. main part
其它相關解釋:
<main body> <main block> <main subject> <main bulk> <case> <key body> <main frame> <main solid> <mainbody> <corpus>
例句與用法:
1. 切割部分從主體上切割下來的部分
A part cut off from a main body.
-----------------------------------------
認定
1. maintain
2. be of the firm opinion that
3. to firmly believe
其它相關解釋:
<cognizance> <make> <recognize> <hold> <firmly believe>
例句與用法:
1. 陪審團認定該囚犯無罪。
The jury found the prisoner not guilty.
2. 她認定自己受到了迫害.
She persists in the belief/in believing that she is being persecuted.
3. 陪審團根據證據作出結論, 認定她有罪.
The jury concluded, from the evidence, that she was guilty.
4. 警方確鑿地認定他有罪.
The police established his guilt beyond all doubt.
-------------------------------------------------
修改: [ xiū gǎi ]
1. alter
2. amend
其它相關解釋:
<modification> <modify> <modified> <mend> <make over> <perfect> <rework> <revamp> <recompose> <vary> <doctor (Dr.)> <touch up> <amendment> <revisal> <altering> <adjustment>
例句與用法:
1. 那項政策經修改後才獲得委員會同意。
The policy was agreed by the committee, but only in a modified form.
2. 這個修改是那個合同的附件。
The amendment is an appendage of that contract.
3. 你應該修改對他的看法。
You should revise your idea about him.
4. 我們的預算需作重大修改。
Our budget needs drastic revision.
5. 她不斷修改自己的小說以使其趨於完善。
She matured her novel by constant revision.
6. 我對這篇文章作了小規模的修改。
I made minor alterations to the article.
7. 航天器的設計正大加修改.
The design of the spacecraft is undergoing extensive modification.
8. 既然你堅持，我就只好修改信用證。
Since you insist, I must amend the letter of credit.
Ⅹ 漢譯英：「侵權行為」用英語怎麼寫
翻譯如下：
侵權行為
infringement act
例句：Right of personality has a certain economic value, and the infringement act has become more and more frequent.
因人格權具有一定的經濟價值，對人格權商品內化的侵權行為也變容得越來越頻繁。