① 终端销售者被判商标侵权能否起诉中间商承担赔偿
根据《中华人民共和国商标法》第五十六条第三款之规定，销售不知道是侵犯注版册商标专用权的商品，能证明该权商品是自己合法取得的并说明提供者的，不承担赔偿责任。
根据上述条款：
（一）若终端销售者侵犯他人注册商标专用权是明知的或者应该知道的，都应该承担赔偿责任，在此前提下不能起诉中间商承担赔偿，而应该配合主管部门进行查处。
（二）若终端销售者不知道是侵犯注册商标专用权的商品，应提供证据证明商品是自己合法取得的，并说明提供者，则不承担赔偿责任，若已罚款的，可申请退回，不必要起诉中间商承担赔偿，若终端销售者认为中间商给自己造成了损失，也可起诉中间商对自己进行一定的赔偿。