英文餐饮纠纷

㈠ 餐饮纠纷

以下回答由“济南商律师”提供，如需转述请注明出处：

1、按照法定的赔偿，酒店仅仅需要对少上的两种菜承担补偿责任。对于你们多交的菜钱，要给于返还。

2、但是你们可以找酒店协商，毕竟婚宴是人身的大事。而且，从中国人的传统习惯出发，少了两道荤菜也会直接影响客人们的心情和对婚宴组织方的看法，是干系重大的。你可以要求酒店额外赔偿一些数额作为补偿。不过，这种赔偿仅限于你跟他协商，如果一旦诉讼的话，这种额外赔偿是否被法律被法官所支持很难说。在我国的精神损害赔偿解释中，毕竟没有相类似的规定。

希望我的回答可以帮到你！

㈡ 帮帮忙，好心人们~~~跨文化交际与中西文化冲突 这篇论文怎么翻译成英文阿！

不是你翻的马？！ 机器翻的吗

㈢ 餐饮合同纠纷

看你们的加盟合同怎么拟定的，这种骗取加盟费的公司应该不怕打官司的。所以。。。。。要么跟其他被骗的联盟，要么放弃吧。

㈣ 纠纷 英文怎么说

dissension 纠纷不可数

当纠纷的事 可数

㈤ 关于餐饮服务常用的英文对话

一、预定
1、上午/下午/晚上好，我能为您做些什么？
Good morning / afternoon/ evenig, May I help you?
2、请问您一共有多少人来用餐？
How many presons are there in you party,Sir/Madam?
How many gicests are coming?
3、请问您几点到？
What time would you like to arrive?
4、请问您贵姓？
May I have your name,please?
5、可以留下您的联系方式吗？
May I take your telephone number,please?
6、请问您有什么需求需要我们做准备的？
Is there anything specis you would like us to prepore?
7、如果您有什么要求，请通知我们。
If you have further requiements,please let us know.
8、恐怕我们餐厅给您留座到晚上8：00。
I'm afraid that we only can guarantee the table before 8:00in the evening.
二、迎宾
1 、上午好，欢迎光临。
。。。。Welcome to our restanrant.
2、我能为您做些什么？
May I help you?
3、请问您是否有预定？
Do you have a reservation?
4、请问您一共有多少人来用餐？
How many persons
5、请这边走/请跟我来。
This way please/Follow me,please.
6、先生，您看见在这里可以吗？
Would you like to sit here,sir?
7、您是愿意靠窗户坐还是靠门坐呢？
Which do you prefer,by the window or near the door?
8、您对这张餐桌还满意吗？
Is this table fine with you?
9、这是您的菜单，先生。
Here is the menle for you,sir.
10、对不起，先生，我们现在没有空餐桌，请您在酒吧稍等一会儿，好吗？有空桌，我们会立刻通知您。
I'm sorry,sir,we don't have a free table now,Would you like to have a drink in the bar?We'll call you as soon as possible.
11、先生，对不起，让您久等了。
I'm sorry to keep you waiting,sir?
12、如果您在用餐时有什么问题，请告诉我。
If you need any help,please call me.

三、点菜
1、请问我可以为您点菜吗？
Are you ready to order now?
2、请问您想吃些什么？
What would you like to order?
3、请问您还需要点别的吗？
Would you like some more?
4、请问您的牛排要几成熟？
How would you like your steak coled?
(Rare 一成熟；
Medium Rare 三成熟；
Medium 五成熟；
Medium Well 七成熟；
Well Done 全熟）
5、对不起，先生，这道菜已卖完。
I'm sorry sir ,we don't have any more.

四、征询意见
1、请问您对一切还满意吗？
Is everything to you satisfaction?
Is everything all right with your med?
2、请问您还需要我为您提供些什么吗？
Is there anything eles that I can do for you ?
Can I bring you anything else?
3、请问我能清理餐台吗？
May I clean your table now?
Would you like me to clear you table?

五、致歉
1、先生，实在对不起，我为我刚才的鲁莽行为向您道歉。
I'm terribly sorry for such a mistake sir?
2、先生，对不起，我马上给你换一盘。
I'm change it right away.
3、实在对不起，我马上报告主管。
I’m very sorry ,I'll call the superrisor.
4、我再次向你道歉。
I would like to apologize once again.
5、对不起，但我们很高兴您向我们指正出来。
I'm sorry,but we glad you pointed this buttons.
六、结帐
1、请问您现在结帐吗？
Would you like to have the bill now?
2、请问您是付现金还是使用信用卡结帐？
Would you like to pay cash or by cred it card?
3、请问你们是分帐单是是合在一起？
Would you like the amout on the same billor seperately?
4、对不起，我马上再重新算一遍。
Sorry,I shall add it up again.
5、对不起，您能告诉我哪儿错了吗？
Sorry,would you show me what is wrong.
6、对不起，您能告诉我您的房间号并出示您的房卡吗？
Sorry,may I have you room key and room card?
7、对不起，请您在这签个名。
Excuse me ,sir, would you please sign your name here?

七、送客
1、感谢您的光临希望再次为您服务。
Thank you,sir,we hope to see you again.
2、很高兴您用餐愉快，再见。
I'm glad you enjoyed your med,Good bye.
3、十分感谢，祝您有个愉快的夜晚，再见。
Thank you very much,Have a nice evening,Good Bye.

㈥ 英语翻译：解决客户之间的纠纷。

We are very sorry about the confusion here. I just noticed this problem. Since the goods to HT has to be declared at customs, wehaveput these goods into the invoice. This is our fault and we are sorry about this. We would not double debit you for these goods of course. Now we have two solutions for your reference and please let us know which of them you prefer:

1. we credit back the money to HT and debit you for the goods. We keep the remaining goods for stock.

2. We still keep the 1605 units for stock. HT pays for the goods shipped.

Please accept our apology for the problem and all the inconvenience caused. We will be more careful in taking care of the stock and make sure that this would not happen again.

㈦ 用英文谈谈对餐饮行业英语的看法

it is easy to control the quality but hard to control human's heart。so be nice to our customer pls

㈧ 请问“餐饮业”英文怎么说谢谢！

餐饮业the catering instry
餐饮（服务）业：catering service
也可以说restaurant instry

如果把酒店也算进去那就是：
The Hospitality and Catering Instry酒店餐饮业

㈨ 餐厅英文是什么

餐厅的英文：restaurant

发音：英 [ˈrestrɒnt]美 [ˈrestrɑnt]

释义：

n.饭店；餐馆；饭馆；菜馆

复数：restaurants

例句：

1、.

只要喜欢，你什么时候都可以在我的餐馆免费就餐。

2、Wecango toaverynicerestaurantora nightclub.Whatever youlike.

我们可以去一家很不错的餐馆或者夜总会。你说了算。

3、Yes, someone give me a pamphlet introcing the restaurant and its business hours when I passed by this morning.

是的，今天早上我经过那里的时候，有人给了我一本小册子，介绍那间餐馆和它的营业时间。

(9)英文餐饮纠纷扩展阅读

同义词：

dining room

发音：英 [ˈdaɪnɪŋ ru:m]美 [ˈdaɪnɪŋ rum]

n.餐厅；

变形：复数：dining rooms

例句：

1、.

芙蓉花色的餐厅辉映花园的颜色。

2、The common space, at the bottom of the ship, has a 25-metre swimming pool, cinema, music room, dining room, and what the designers call "a perfect 30m beach".

公共空间则位于船的底层，内部设有一个25米长的室内游泳池、电影院、音乐厅、餐厅，以及设计者称叹的“一个30米长的完美沙滩”。

3、Afterseveraleveningsofthis,Ifollowedthe childrentothediningroom.

这样过来几个晚上后，我尾随孩子来到了餐厅。

㈩ 与国内客户纠纷案件涉及的英文单据需要翻译吗

在法国理科就填sciences了……要来法国留学么？那就翻成法文吧，以后申请大学有用专不过不建议在国内翻译，除属非是非常正规的机构，否则法国的établissement都是不承认的可以来法国以后找experttracteurinterprèteassermentéprèslacourd'appel作翻译超级正规，所有的法语地区都承认（包括魁北克什么的）希望有帮到你谢谢