⑴ 制造的英语怎么写
create、make、fabricate、manufacture、proce这些动词均有“做、制造”之意。
1、create侧重创造出来的东西以前并不存在,或者指独具特色的创作。
create英[kriː'eɪt]美[krɪ'et]
v.创造;造成
例句:The technology allows him tocreatetools with microscopically fine detail.
这项技术使他能够造出极为精细的工具。
2、proce普通用词,侧重大量地生产出各种生产用品和生活用品,强调结果,也用于引申。
proce英[prə'djuːs] 美[prə'ːs]
v.生产;引起;提出;制片;分娩
n.产品;农产品
例句:Theprocewas labelled `Made in China'.
农产品上标有“中国制造”的标签。
3、make普通用词,很常用,含义广,既可指制造具体的东西,也可指完成一种行为。
make英[meɪk]美[mek]
vi. 开始;前进;增大;被制造
n. 制造;构造;性情
例句:We make many beautiful things of glass.
我们制造了很多漂亮的玻璃器皿。
4、fabricate特指按照标准样式制作或把材料或部件组合成一个整体。
fabricate英['fæbrɪkeɪt]美['fæbrɪket]
vt. 制造;装配;捏造
例句:The finest crafts people fabricated this golden ring.
这枚金戒指是由最优秀的工匠制作的。
5、manufacture正式用词,一般指用机器大规模地批量生产各种生活或生产用品。
manufacture英[mænjʊ'fæktʃə]美['mænjə'fæktʃɚ]
n. 制造;产品;制造业
vt. 制造;加工;捏造
vi. 制造
例句:Nitrates are used as preservatives in foodmanufacture.
硝酸盐在食品加工业中被用作防腐剂。
⑵ 《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》有英文版吗
(1)没有英文版
(2)中文版全文如下:
最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定
最高人民法院公告
《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》已于2001年6月19日由最高人民法院审判委员会第1180次会议通过,现予公布,自2001年7月1日起施行。
2001年6月22日
最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定
(2001年6月19日最高人民法院审判委员会
第1180次会议通过 法释〔2001〕21号)
为了正确审理专利纠纷案件,根据《中华人民共和国民法通则》(以下简称民法通则)、《中华人民共和国专利法》(以下简称专利法)、《中华人民共和国民事诉讼法》和《中华人民共和国行政诉讼法》等法律的规定,作如下规定:
第一条 人民法院受理下列专利纠纷案件:
1、专利申请权纠纷案件;
2、专利权权属纠纷案件;
3、专利权、专利申请权转让合同纠纷案件;
4、侵犯专利权纠纷案件;
5、假冒他人专利纠纷案件;
6、发明专利申请公布后、专利权授予前使用费纠纷案件;
7、职务发明创造发明人、设计人奖励、报酬纠纷案件;
8、诉前申请停止侵权、财产保全案件;
9、发明人、设计人资格纠纷案件;
10、不服专利复审委员会维持驳回申请复审决定案件;
11、不服专利复审委员会专利权无效宣告请求决定案件;
12、不服国务院专利行政部门实施强制许可决定案件;
13、不服国务院专利行政部门实施强制许可使用费裁决案件;
14、不服国务院专利行政部门行政复议决定案件;
15、不服管理专利工作的部门行政决定案件;
16、其他专利纠纷案件。
第二条 专利纠纷第一审案件,由各省、自治区、直辖市人民政府所在地的中级人民法院和最高人民法院指定的中级人民法院管辖。
第三条 当事人对专利复审委员会于2001年7月1日以后作出的关于实用新型、外观设计专利权撤销请求复审决定不服向人民法院起诉的,人民法院不予受理。
第四条 当事人对专利复审委员会于2001年7月1日以后作出的关于维持驳回实用新型、外观设计专利申请的复审决定,或者关于实用新型、外观设计专利权无效宣告请求的决定不服向人民法院起诉的,人民法院应当受理。
第五条 因侵犯专利权行为提起的诉讼,由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。
侵权行为地包括:被控侵犯发明、实用新型专利权的产品的制造、使用、许诺销售、销售、进口等行为的实施地;专利方法使用行为的实施地,依照该专利方法直接获得的产品的使用、许诺销售、销售、进口等行为的实施地;外观设计专利产品的制造、销售、进口等行为的实施地;假冒他人专利的行为实施地。上述侵权行为的侵权结果发生地。
第六条 原告仅对侵权产品制造者提起诉讼,未起诉销售者,侵权产品制造地与销售地不一致的,制造地人民法院有管辖权;以制造者与销售者为共同被告起诉的,销售地人民法院有管辖权。
销售者是制造者分支机构,原告在销售地起诉侵权产品制造者制造、销售行为的,销售地人民法院有管辖权。
第七条 原告根据1993年1月1日以前提出的专利申请和根据该申请授予的方法发明专利权提起的侵权诉讼,参照本规定第五条、第六条的规定确定管辖。
人民法院在上述案件实体审理中依法适用方法发明专利权不延及产品的规定。
第八条 提起侵犯实用新型专利权诉讼的原告,应当在起诉时出具由国务院专利行政部门作出的检索报告。
侵犯实用新型、外观设计专利权纠纷案件的被告请求中止诉讼的,应当在答辩期内对原告的专利权提出宣告无效的请求。
第九条 人民法院受理的侵犯实用新型、外观设计专利权纠纷案件,被告在答辩期间内请求宣告该项专利权无效的,人民法院应当中止诉讼,但具备下列情形之一的,可以不中止诉讼:
(一)原告出具的检索报告未发现导致实用新型专利丧失新颖性、创造性的技术文献的;
(二)被告提供的证据足以证明其使用的技术已经公知的;
(三)被告请求宣告该项专利权无效所提供的证据或者依据的理由明显不充分的;
(四)人民法院认为不应当中止诉讼的其他情形。
第十条 人民法院受理的侵犯实用新型、外观设计专利权纠纷案件,被告在答辩期间届满后请求宣告该项专利权无效的,人民法院不应当中止诉讼,但经审查认为有必要中止诉讼的除外。
第十一条 人民法院受理的侵犯发明专利权纠纷案件或者经专利复审委员会审查维持专利权的侵犯实用新型、外观设计专利权纠纷案件,被告在答辩期间内请求宣告该项专利权无效的,人民法院可以不中止诉讼。
第十二条 人民法院决定中止诉讼,专利权人或者利害关系人请求责令被告停止有关行为或者采取其他制止侵权损害继续扩大的措施,并提供了担保,人民法院经审查符合有关法律规定的,可以在裁定中止诉讼的同时一并作出有关裁定。
第十三条 人民法院对专利权进行财产保全,应当向国务院专利行政部门发出协助执行通知书,载明要求协助执行的事项,以及对专利权保全的期限,并附人民法院作出的裁定书。
对专利权保全的期限一次不得超过六个月,自国务院专利行政部门收到协助执行通知书之日起计算。如果仍然需要对该专利权继续采取保全措施的,人民法院应当在保全期限届满前向国务院专利行政部门另行送达继续保全的协助执行通知书。保全期限届满前未送达的,视为自动解除对该专利权的财产保全。
人民法院对出质的专利权可以采取财产保全措施,质权人的优先受偿权不受保全措施的影响;专利权人与被许可人已经签订的独占实施许可合同,不影响人民法院对该专利权进行财产保全。
人民法院对已经进行保全的专利权,不得重复进行保全。
第十四条 2001年7月1日以前利用本单位的物质技术条件所完成的发明创造,单位与发明人或者设计人订有合同,对申请专利的权利和专利权的归属作出约定的,从其约定。
第十五条 人民法院受理的侵犯专利权纠纷案件,涉及权利冲突的,应当保护在先依法享有权利的当事人的合法权益。
第十六条 专利法第二十三条所称的在先取得的合法权利包括:商标权、著作权、企业名称权、肖像权、知名商品特有包装或者装潢使用权等。
第十七条 专利法第五十六条第一款所称的“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准,说明书及附图可以用于解释权利要求”,是指专利权的保护范围应当以权利要求书中明确记载的必要技术特征所确定的范围为准,也包括与该必要技术特征相等同的特征所确定的范围。
等同特征是指与所记载的技术特征以基本相同的手段,实现基本相同的功能,达到基本相同的效果,并且本领域的普通技术人员无需经过创造性劳动就能够联想到的特征。
第十八条 侵犯专利权行为发生在2001年7月1日以前的,适用修改前专利法的规定追究民事责任;发生在2001年7月1日以后的,适用修改后专利法的规定追究民事责任。
第十九条 假冒他人专利的,人民法院可以依照专利法第五十八条的规定追究其民事责任。管理专利工作的部门未给予行政处罚的,人民法院可以依照民法通则第一百三十四条第三款的规定给予民事制裁,适用民事罚款数额可以参照专利法第五十八条的规定确定。
第二十条 人民法院依照专利法第五十七条第一款的规定追究侵权人的赔偿责任时,可以根据权利人的请求,按照权利人因被侵权所受到的损失或者侵权人因侵权所获得的利益确定赔偿数额。
权利人因被侵权所受到的损失可以根据专利权人的专利产品因侵权所造成销售量减少的总数乘以每件专利产品的合理利润所得之积计算。权利人销售量减少的总数难以确定的,侵权产品在市场上销售的总数乘以每件专利产品的合理利润所得之积可以视为权利人因被侵权所受到的损失。
侵权人因侵权所获得的利益可以根据该侵权产品在市场上销售的总数乘以每件侵权产品的合理利润所得之积计算。侵权人因侵权所获得的利益一般按照侵权人的营业利润计算,对于完全以侵权为业的侵权人,可以按照销售利润计算。
第二十一条 被侵权人的损失或者侵权人获得的利益难以确定,有专利许可使用费可以参照的,人民法院可以根据专利权的类别、侵权人侵权的性质和情节、专利许可使用费的数额、该专利许可的性质、范围、时间等因素,参照该专利许可使用费的1至3倍合理确定赔偿数额;没有专利许可使用费可以参照或者专利许可使用费明显不合理的,人民法院可以根据专利权的类别、侵权人侵权的性质和情节等因素,一般在人民币5000元以上30万元以下确定赔偿数额,最多不得超过人民币50万元。
第二十二条 人民法院根据权利人的请求以及具体案情,可以将权利人因调查、制止侵权所支付的合理费用计算在赔偿数额范围之内。
第二十三条 侵犯专利权的诉讼时效为二年,自专利权人或者利害关系人知道或者应当知道侵权行为之日起计算。权利人超过二年起诉的,如果侵权行为在起诉时仍在继续,在该项专利权有效期内,人民法院应当判决被告停止侵权行为,侵权损害赔偿数额应当自权利人向人民法院起诉之日起向前推算二年计算。
第二十四条 专利法第十一条、第六十三条所称的许诺销售,是指以做广告、在商店橱窗中陈列或者在展销会上展出等方式作出销售商品的意思表示。
第二十五条 人民法院受理的侵犯专利权纠纷案件,已经过管理专利工作的部门作出侵权或者不侵权认定的,人民法院仍应当就当事人的诉讼请求进行全面审查。
第二十六条 以前的有关司法解释与本规定不一致的,以本规定为准。
⑶ 合同翻译!有关制造供应合同中的纠纷调解和保险部分。拒绝拿机器翻译来赚分的! !
纠纷调解
根据双方的意向,制造商与客户通过真诚的谈判迅速解决任何纠纷。任何一方都可以透过书面通知对方描述纠纷的细节并发起谈判程序。双方同意本着诚意会面,共同确定范围和方法来解决纠纷。如果在上述规定诚意的谈判过程后当事人之间仍然存在有任何争议,则双方应及时提交与美国仲裁协会(AAA)在事件调解调解规则规定的任何纠纷,调解不成成功解决争端,双方同意将争端提交具有约束力的仲裁,并在其各自的权限和的AAA按照规定的仲裁规则。
保险
制造商应在其成本中购买综合保险[或指定一个明确的金额]对所有的原材料和包装材料,在制品和成品库存可能面对的盗窃,火灾,暴动,骚乱,自然灾害,包括水灾投保。协议的各方将维持保险,以保障有关各方的索赔如(一)自雇员,代理人和分包商(三)因为人身伤害,疾病,疾病或死亡的雇员或各方的雇员,代理人或分包商故意的不当行为或任何疏忽行为所产生的损害赔偿。
呵,比较乱,有什么需要更改的再Hi我吧
⑷ 中国制造, 的英文怎么写
中国制造的英文是: in China。
例句:这艘轮船是中国制造的。
翻译:ThisshipwasmadeinChina.
重点词汇
make(made是make的过去式)
英[meɪk],美[meɪk]
v.做;制造;使得;赚(钱);成功;达成
n.性格;式样;制造;生产量
例句:In the old China, we can't even make a nail, let alone machines.
翻译:在旧中国,我们连一个钉子都造不了,更不用说制造机器了。
短语:
1、make a beast 行动如傻瓜
2、make a bed 铺床,整理卧具
3、make a big hit with sb 给某人很好的印象
4、make a big row 大吵一场
(4)制造纠纷英文扩展阅读:
make的用法
v. (动词)
1、make用作不及物动词时,意思是“开始,试图”、“行进,趋向”、“被做成,被制成”、“增长起来”。主动形式常含有被动意义。
2、make用作及物动词时,意思是“制作,做成”、“产生,引起”、“成为,构成”、“获得,赢得,赚得”、“走(到),以(某种速度)行进,赶上”、“吃”、“说明,讲述”。可接名词、代词作宾语。
3、make作“作出某种动作”解时,常与某些名词连用,其意思常常近似于与该名词相对应的动词,用来表示行动,可接介词短语,也可接动词不定式。
4、make偶尔可以用作系动词,意思是“达到某种状态”,表语多为certain,free,light,sure,little,much等形容词或as if从句。
5、make可用于被动结构。
⑸ 求国有企业内部冲突的英文文献,...求求大家帮帮我
内部冲突?指什么?经济概念上的冲突还是人际关系的矛盾?
⑹ 英语a lack of conflicts and insecurities怎么翻译
a lack of conflicts and insecurities. 字面翻译就是:缺乏冲突和不稳定。
⑺ 外贸英语常用词汇
就我所知道的外贸词汇只有这些:
stocks 存货,库存量
cash sale 现货
purchase 购买,进货
bulk sale 整批销售,趸售
distribution channels 销售渠道
wholesale 批发
retail trade 零售业
hire-purchase 分期付款购买
fluctuate in line with market conditions 随行就市
unfair competition 不合理竞争
mping 商品倾销
mping profit margin 倾销差价,倾销幅度
antimping 反倾销
customs bond 海关担保
chain debts 三角债
freight forwarder 货运代理
trade consultation 贸易磋商
mediation of dispute 商业纠纷调解
partial shipment 分批装运
restraint of trade 贸易管制
RTA (Regional Trade Arrangements) 区域贸易安排
favorable balance of trade 贸易顺差
unfavorable balance of trade 贸易逆差
special preferences 优惠关税
bonded warehouse 保税仓库
transit trade 转口贸易
tariff barrier 关税壁垒
tax rebate 出口退税
TBT (Technical Barriers to Trade) 技术性贸易壁垒
贸易伙伴术语
trade partner 贸易伙伴
manufacturer 制造商,制造厂
middleman 中间商,经纪人
dealer 经销商
wholesaler 批发商
retailer, tradesman 零售商
merchant 商人,批发商,零售商
concessionaire, licensed dealer 受让人,特许权获得者
consumer 消费者,用户
client, customer 顾客,客户
buyer 买主,买方
carrier 承运人
consignee 收货人