Ⅰ 安徽有那些有趣的方言
經典馬鞍山話:如下
革么斯啊:干什麼。
啊好吃:好不好吃
喝人拔辣地:表示很嚇人。
喝七麻烏地(或者「烏七麻喝地」):代表外面很黑。
幺的:沒有。
胡里八塗:糊塗。
哪塊:哪邊。
討嫌:討厭。
拿翹:故作姿態,借故推託。
韶:形容說話嚕嗦。
二五:指人神經質,不識好壞。
塔僵、夾十:為人不隨和,不好相處。
在意:留神、注意。拉倒:作罷。
刷刮:做事利索。
語氣助詞:.的一比.例:好吃的一比.意思為很好吃.
去那裡:到那怪ki
在馬鞍山話中,物品的對應叫法如下:
玉米:「包盧」
勺子:「跳子」
癩蛤蟆:「癩癩估字」
鞋子:「孩子」
廁所:「茅斯」
掃把:「條走」
腦袋:「老瓜子」
對白
1.革么斯啊, 啊好七? 筋筋拽拽的嘛,好七的一逼。
看你騷的嗨,二會再來凹!
喝人拔辣地!曉得了,先顛了!
2.大姑(哥)阿, 阿七飯過啦?踩個鋼絲車,精扛扛地上該啊?阿不猴窩里歲羔?!
喳吧喳吧的,么子事!活丑,還不是ki買點——挑子、條走、搓撥、孩子和包盧(=勺子、掃把、簸箕、鞋子和玉米)。老瓜子犯嫌,荷包揣好了!人五人六的。不要給人家旋跑了,就窩心的要命!哈是的啊?安!
3、水撲得了, 二五啊, 胡里八塗的,你把我東西粗哪塊去啦?
討嫌,攤炮子子的,直不弄冬的,一巴掌呼死你!
4、個人好結石,恩棒棒的。來世得狠呢,阿行啊?
拉倒吧,不頂龍!脾氣塔僵、還夾十!一點不胎氣,動不動就拿翹,癩癩姑子一個!
5、茅斯裡面喝七麻烏地,癔里巴怪,拉個巴巴把老子磕七頭凍得猴猴的!
磨磨幾幾的,這個人真磨啊!活丑!
Ⅱ 馬鞍山方言掐子是什麼意思
就是說這個人有點莽撞那種。情商不高,喜歡亂起鬨啊,挑事啊。
Ⅲ 安徽馬鞍山話屬於哪種語系
馬鞍山、當塗都屬於江淮官話的南京話小片,是江淮官話中最接近普通話的
Ⅳ 馬鞍山土話有哪些,最好比較搞笑的
孫友兄,選我啊...
革么斯啊:干什麼。
啊好切:好不好吃
喝人拔拉地:表示很嚇人
喝七麻烏地(或者「烏七麻喝地」):代表外面很黑。
么的:沒有
胡里八塗:糊塗
哪塊:哪邊
討嫌:討厭
韶:形容說話嚕嗦
二五:指人神經質,不識好壞
夾十:為人不隨和,不好相處
拉倒:作罷
到那怪ki:去那裡
在馬鞍山話中,物品的對應叫法如下:
玉米:「包盧」
勺子:「跳子」
癩蛤蟆:「癩癩估字」
孩子:鞋子
茅斯:廁所
條走:掃把
老瓜子:腦袋
對白
1.革么斯啊, 啊好七? 筋筋拽拽的嘛,好七的一逼。
看你騷的嗨,二會再來凹!
喝人拔拉地!曉得了,先顛了!
2.大姑(哥)阿, 阿七過飯啦?踩個各朗車,精扛扛地上該啊?阿不猴窩里歲羔?!
喳吧喳吧的,么子事!活丑,還不是ki買點——挑子、條走、搓撥、孩子和包盧(=勺子、掃把、簸箕、鞋子和玉 米)。老瓜子犯嫌,荷包揣好了!人五人六的。不要給人家旋跑了,就窩心的要命!哈是的啊?安!
3、水撲得了, 二五啊, 胡里八塗的,你把我東西粗哪塊去啦?
討嫌,攤炮子子的,直不弄冬的,一巴掌呼死你!
4、個人好結石,恩棒棒的。來絲得狠呢,阿行啊?
拉倒吧,不頂龍!脾氣塔僵、還夾十!一點不胎氣,動不動就拿翹,癩癩姑子一個!
5、茅斯裡面喝七麻烏地,癔里巴怪,拉個巴巴把老子磕七頭凍得猴猴的!
磨磨幾幾的,這個人真磨啊!活丑!
Ⅳ 為什麼博望人說話和馬鞍山不一樣
馬鞍山市是一座移民城市,移民多於土著,而移民主要是北方人,所以馬鞍山市版區講江淮方言;而博望區是權吳越故地,博望鎮在南朝梁武帝時就建立,雖然歷史上有部分移民,但本地土著居民佔大多數,博望人仍然說吳語,與周邊的馬鞍山、當塗形成強烈反差。吳語與淮語當然不一樣了,淮語是北方方言的一種,接近普通話,而吳語是中國的七大方言之一。
Ⅵ 安徽省馬鞍山市有哪些俗語,方言
上面把該說的都說了·· 額~我只能大概的說,馬鞍山比較常用的就是。,啊~ 比如說,行不行,都是說 啊行 吃沒吃,啊吃了 等等等等 這個比較常用、
Ⅶ 安徽馬鞍山方言
你用方言罵他好嘞,馬鞍山罵人的話...其實音有點不一樣,無法用文字實現,你可以罵他港都、頭腦子瓦特了...上海人罵人比較有味道,尤其是婦女,個人意見。
Ⅷ 馬鞍山我喜歡你方言怎麼說
恩呼死你
Ⅸ 江蘇徐州,安徽馬鞍山是南方還是北方,為什麼兩個地方的人講北方方言,主食為麵食
徐州離山東其實很近了,城裡很多山東人。馬鞍山的話一半在南邊,主要是市區和當塗博望地內區,這些地區絕容不可能以麵食為主,一半在北邊,例如含山、和縣地區,他們屬於原巢湖地區。主要看你接觸的人吧。按地區不好分南北,畢竟在南北交接的地區