俄語工商局

『壹』 中國各銀行俄語寫法

中國銀行--Банк Китая
中國農業銀行--Сельскохозяйст版венный банк Ки權тая ,
中國工商銀行--Промышленный и коммерческий банк Китая ,
中國建設銀行--Строительный банк Китая
中國人民銀行--Народный банк Китая
交通銀行--Банк коммуникаций

『貳』 工商銀行用俄語怎麼翻譯

промышленно-коммерческий банк

『叄』 這些詞俄語怎麼翻譯

工業和信息化部 Министерство промышленности и информатизации КНР
住房和城鄉建設部 Министерство жилья, городского и сельского строительства КНР
國務院直屬特設機構 специальные учреждения, непосредственно подчиняющиеся Госсовету КНР
國務院國有資產監督管理委員會 Комитет по контролю и управлению государственным имуществом при Госсовете КНР
國務院直屬機構 учреждения, непосредственно подчиняющиеся Госсовету КНР
中華人民共和國海關總署 Главное таможенное управление КНР
國家稅務總局 Главное государственное налоговое управление КНР
國家工商行政管理總局 Государственное промышленно-торговое административное управление КНР
國家質量監督檢驗檢疫總局 Главное государственное управление по контролю за качеством и карантинной проверке КНР
國家廣播電影電視總局 Главное государственное управление радиовещания, кинематографии и телевидения КНР
新聞出版總署 Главное управление по делам печати и издательства КНР

『肆』 請幫忙翻譯成俄語，大部分是單詞，謝謝！

血常規Blood routine Кровь
白細胞總數WBC
紅細胞總數RBC Общее количество красных кровяных клеток
血小板總數PLT Общее количество тромбоцитов
血紅蛋白HGB Гемоглобин
粒細胞百分比NEUT% Процент гранулоцитов
淋巴細胞百分比LYM% Процент лимфоцитов
尿常規 Urine routine Моча
葡萄糖Glu Глюкоза
蛋白質PRO Белки
紅細胞ERY Эритроцитов
白細胞LEU Интерлейкин
其他 Другой
總膽紅素（酶法）TBIL Всего билирубина

『伍』 俄語專業就業及用人單位

第一篇：主要以俄語就業：
1）考公務員：招考俄語公務員的有像外交部、商務部、中聯（中共中央對外聯絡部）、文化部、國家安全部這樣的國家部委，也有一些省市的外事部門、公安部門、安全部門、海關、邊檢等。
如何報考俄語公務員，我們就以外交部為例說一下這個流程，更為直觀：
① 首先到看他們公布的用人計劃。外交部年年都招俄語，人數也相對其他部委比較多（10多人）；國家公務員的招考計劃一般在每年的十月發布；
② 確認自己是否有報考資格。外交部一般以招聘應屆畢業生為主，非應屆的需要N年的外事機構工作經驗；
③ 准備公務員考試；
④ 參加考試等待結果。一般考試安排在11月底，成績12月底出；
⑤ 參加淘汰性的復試，通常在外交學院進行，時間兩天，分為筆試和面試；
⑥ 一切順利的話，最後參加政審、體檢，完成整個錄用過程。
雖然上述列舉的部門都比較光鮮，看似機會很多，但特別提醒：國家公務員考試只能報考一個崗位，像上海海關、邊檢之類的部門也屬於中直機關——國家公務員范疇。地方的公務員考試可以另外報考。另外需要特別提醒的是，公務員考錄整個過程非常漫長，如果背水一戰，得到沒有錄取的消息後很可能已經錯過了最佳求職期，所以一般都需要多手准備。
2）新聞傳媒機構：央視俄語頻道、新華社、國際廣播電台、外文局、人民網、中國網一些國際性新聞傳媒機構也會接收一些俄語畢業生。這些單位不是政府機構，但都是黨和政府的喉舌，由政府撥款，也就是我們常說的事業單位。
因為是媒體機構，他們對俄語水平的要求較高，而且有諸多的條件。比如說新華社除了俄語水平之外還得要求你英語六級；國際廣播電台會考慮你的形象氣質音質性格是不是符合相關的崗位需求；外文局大多需要研究生學歷的。這些機構是很多俄語學生容易想到的行業，但實際上每年接收的畢業生合起來最多不超過10個。
3）高校教師：俄語專業要進入高校成為教師，這是目前門檻最高的職業。一般都需要博士學歷，北方相對開設俄語專業院校較多，有些學校碩士也能進入。
4）國企外派至俄羅斯和獨聯體國家：目前中國很多大企業已走向海外市場，如建築行業的路橋集團，通訊行業的中興華為等，美的、海爾等也曾招聘過俄語畢業生。畢業生進入單位後需要外派和常駐國外，薪水待遇也較好，即便是對應屆畢業生而言，年薪基本都不會低於10萬。
5）旅遊公司：導游也是俄語人很容易想到的一個行業。要是不知道怎麼入行的話，可以先去考個導游資格證，對俄語水平要求不算太高。這個行業除了坐辦公室的（這類崗位一般為計調），基本工資都很少，有機會接團最重要，進店購物拿提成，門票或者演出票拿返點，都是比較重要的收入來源。
導游的收入差異很大，看帶團的數量和質量，有一個月過萬的，也有掙不到錢的。
6）外貿行業：外貿行業目前是吸納俄語畢業生最多的。一般畢業生進入公司以後，不會純做翻譯，而且要兼作業務員、跟單等，負責與客戶用電話、郵件溝通、聯絡，開拓俄羅斯市場、完成訂單等。外貿業務員一般做成每一單都有一定比例的利潤提成，因此從經濟角度來說有一定的發展空間。但大多公司規模都不大，有些對俄語人才有需求的公司在寧波、義烏、廣州等地。如要進入該行業，則在工作過程中需要不斷學習些國際貿易方面的知識。
7）出版社：像外研社、外教社、譯文等等一些出版社有時也有俄語專業人才需求，主要工作是編輯和校申，也有負責對外聯絡和市場的。一般門檻也比較高，需要研究生學歷以上。
第二篇：深造篇
1） 國內讀研，繼續讀本專業，就業方向——高校俄語系教師。
2） 國內跨專業考研（與俄語略有關）
Ａ）對外漢語類，就業方向——對外漢語教師（現在有不少俄語國家的學生來中國學中文的，中國也比較注重漢語推廣，還有外派漢語教師）；
Ｂ）國際政治類，就業方向——高校、研究所從事研究；
Ｃ）新聞類，就業方向——媒體
當然這些也都要看畢業時的機遇和個人實力了：）
3） 國內跨專業考研（與俄語無關）
法學、金融類等
4） 俄羅斯留學
有的同學會選擇去俄羅斯進一步深造，可選擇語言文學類，也能結合語言讀其他專業。
5） 歐美國家留學
小語種專業的學生申請赴歐美國家留學優勢不明顯，一般比較對口的專業只有語言對象國研究之類的，有的同學申請成功教育類（雙語教學）等專業。也有些同學會跨專業申請一些比較熱門的如金融、會計之類的專業，但需要與本科就讀這些專業的同學競爭，而且商科獎學金很少，需要掂量一下家庭實力等。赴美國等地留學所需准備的考試和材料可查詢一些留學類論壇，如寄託家園等。在此不再贅述。需要提醒的是，對於要申請的專業的就業前景、自身的綜合競爭力、今後是在外發展還是回國發展等問題，同樣要做好一定的分析和規劃，才能有的放矢，不是為留學而留學。
第三篇：以英語為主要技能就業
1、 四大會計師事務所、500強管理培訓生等。公司大型，待遇薪資都相對較好；招聘時往往不限專業，主要側重於英語能力；但也正因為沒有專業界限，等於與全國幾百萬畢業生同台比拼，競爭特別激烈。
2、 國有銀行：如工商銀行等，每年都會有校園招聘，有時小語種專業也納入招聘范圍

『陸』 工商管理自考要學日語和俄語嗎急！！！

不用學 那兩科是選修，如果你英語不好的話就可以選擇這兩科

『柒』 俄語就業方向

俄語的就業方向：

1、考公務員

考公務員的過程是比較漫長的，一般需要多方面准備。招考俄語公務員的有像外交部、中聯、文化部、商務部、國家安全部這樣的國家部委，還有就是一些省市的外事部門、海關、公安部門、安全部門、邊檢等。

2、新聞傳媒

新聞傳媒機構：央視俄語頻道、新華社、外文局、人民網、國際廣播電台、中國網一些國際性新聞傳媒機構也會接收一些俄語畢業生。這些單位雖然不是政府機構，但都是黨和政府的喉舌，也就是我們常說的事業單位。

3、高校教師

俄語專業要進入高校成為教師，一是在作為漢語教師，就是教授海外學員漢語；二就是在國內教中國人說俄語。老師的社會地位比較高，工資待遇也不錯，假期長，在海外教漢語的話還能順便旅遊。

4、旅遊公司

導游也是俄語人很容易想到的一個行業。這個行業除了坐辦公室的，基本工資都很少，有機會接團最重要，進店購物、門票、演出票拿返點，都是屬於高收入的重要來源。

5、外貿行業

大部分畢業生進入公司以後，不會純做翻譯，而且要兼業務員、跟單等，負責與客戶用電話、郵件溝通、聯絡等，開拓俄羅斯市場、完成訂單等，都有一定比例的利潤提成。

(7)俄語工商局擴展閱讀：

知識技能

1. 具有扎實的俄語語言基礎知識，熟練地掌握聽、說、讀、寫、譯的基本技能；具有扎實的漢語語言基礎知識和較強的漢語表達能力；

2. 掌握俄語語言學，俄語對象國文化及相關人文和科技方面的基礎知識；

3. 了解我國國情和俄語對象國家的社會和文化以及科學技術的發展；

4. 熟悉教育法規，掌握並能初步運用心理學、教育學基礎理論、俄語教育基本理論，具備良好的教師職業素養和從事俄語教學的基本能力；

5. 具有運用現代教育技術開展俄語教學的能力及具有一定的第二外國語的實際運用能力；

6. 掌握文獻檢索、資料查詢及運用現代信息技術獲得相關信息的基本方法，並有一定的科研能力。

『捌』 急需知道如何報考俄語翻譯資格證再那裡報考謝謝

翻譯資格網站www.catti.net.cn或者www.catti.cn
具體報名交費列印准考證什麼的在這www.bjpta.gov.cn
每年下半年在北京地區考，無論如何你得抽時間來北京考試
08年的情況如下

下半年考試報名時間：2008年8月5日至8月18日。
五、報名辦法
（一）考試報名採用全程網上報名的方式，報考人員需持有招商銀行、中國工商銀行或中國建設銀行的網上支付卡。
（二）報考人員須按以下程序進行操作：
1、報考人員須於規定的報名時間內登錄北京市人事考試網（網址：www.bjpta.gov.cn，下同），按照北京地區2008年度二級、三級翻譯專業資格（水平）考試網上報名系統規定的程序和要求，填寫提交《北京地區2008年度二級、三級翻譯專業資格（水平）考試申報表》；
2、按照規定上傳本人近期二寸（34mm×45mm）免冠照片一張；
3、通過招商銀行、中國工商銀行或中國建設銀行的網上支付卡直接繳納報考費用，確認報考費用繳納成功後，方完成全部報名手續。
（三）凡已成功辦理報名和繳費手續的報考人員須於規定時間內登錄北京市人事考試網下載列印准考證。
下半年考試列印准考證時間：2008年11月4日至11月6日。

下半年考試時間安排

11月8日
（英、俄、德、西班牙語）
上午
10：00-11：00
二級、三級口譯綜合能力

下午
13：10入場完畢
二級口譯實務
（交替傳譯）、
（同聲傳譯，僅英語開設）

13：10-13：30試帶

13：30-14：30考試

13：10入場完畢
三級口譯實務

13：10-13：30試帶

13：30-14：00考試

11月9日
（英、俄、德、西班牙語）
上午
9：30-11：30
二級、三級筆譯綜合能力

下午
14：00-17：00
二級、三級筆譯實務

http://www.catti.net.cn/2008-01/14/content_95608.htm
詳細的通知在這，祝你考試成功

『玖』 俄語專業怎麼樣，以後發展情況

1、主要以俄語就業：
1）考公務員，特別提醒：國家公務員考試只能報考一個崗位。
2）新聞傳媒機構，也就是我們常說的事業單位。
3）高校教師：俄語專業要進入高校成為教師，這是目前門檻最高的職業。一般都需要博士學歷，北方相對開設俄語專業院校較多，有些學校碩士也能進入。
4）國企外派至俄羅斯和獨聯體國家。
5）旅遊公司：導游也是俄語人很容易想到的一個行業。要是不知道怎麼入行的話，可以先去考個導游資格證，對俄語水平要求不算太高。這個行業除了坐辦公室的（這類崗位一般為計調），基本工資都很少，有機會接團最重要，進店購物拿提成，門票或者演出票拿返點，都是比較重要的收入來源。
導游的收入差異很大，看帶團的數量和質量，有一個月過萬的，也有掙不到錢的。
6）外貿行業：外貿行業目前是吸納俄語畢業生最多的。一般畢業生進入公司以後，不會純做翻譯，而且要兼作業務員、跟單等，負責與客戶用電話、郵件溝通、聯絡，開拓俄羅斯市場、完成訂單等。外貿業務員一般做成每一單都有一定比例的利潤提成，因此從經濟角度來說有一定的發展空間。但大多公司規模都不大，有些對俄語人才有需求的公司在寧波、義烏、廣州等地。如要進入該行業，則在工作過程中需要不斷學習些國際貿易方面的知識。
7）出版社：像外研社、外教社、譯文等等一些出版社有時也有俄語專業人才需求，主要工作是編輯和校申，也有負責對外聯絡和市場的。一般門檻也比較高，需要研究生學歷以上。
2、深造篇
1） 國內讀研，繼續讀本專業，就業方向——高校俄語系教師。
2） 國內跨專業考研（與俄語略有關）
A）對外漢語類，就業方向——對外漢語教師（現在有不少俄語國家的學生來中國學中文的，中國也比較注重漢語推廣，還有外派漢語教師）；
B）國際政治類，就業方向——高校、研究所從事研究；
C）新聞類，就業方向——媒體
當然這些也都要看畢業時的機遇和個人實力了：）
3） 國內跨專業考研（與俄語無關）
法學、金融類等
4） 俄羅斯留學
有的同學會選擇去俄羅斯進一步深造，可選擇語言文學類，也能結合語言讀其他專業。
5） 歐美國家留學
小語種專業的學生申請赴歐美國家留學優勢不明顯，一般比較對口的專業只有語言對象國研究之類的，有的同學申請成功教育類（雙語教學）等專業。也有些同學會跨專業申請一些比較熱門的如金融、會計之類的專業，但需要與本科就讀這些專業的同學競爭，而且商科獎學金很少，需要掂量一下家庭實力等。赴美國等地留學所需准備的考試和材料可查詢一些留學類論壇，如寄託家園等。在此不再贅述。需要提醒的是，對於要申請的專業的就業前景、自身的綜合競爭力、今後是在外發展還是回國發展等問題，同樣要做好一定的分析和規劃，才能有的放矢，不是為留學而留學。
3、以英語為主要技能就業
1、 四大會計師事務所、500強管理培訓生等。公司大型，待遇薪資都相對較好；招聘時往往不限專業，主要側重於英語能力；但也正因為沒有專業界限，等於與全國幾百萬畢業生同台比拼，競爭特別激烈。
2、 國有銀行：如工商銀行等，每年都會有校園招聘，有時小語種專業也納入招聘范圍。

『拾』 求俄語翻譯

1前言：中國人民銀行與財政部分離從1949年中華人民共和國成立到1979年的大部分時間，中國沒有現代意義的銀行體系。只有一家銀行——中國人民銀行。表面上，中國人民銀行既執行中央銀行的職能，如貨幣政策的制定和實施、信貸分配、貨幣發行管理、外匯管理；也承擔各種商業銀行職能，如辦理各種存款、對工商企業的貸款、為企事業單位結算等等。但是實際上，它附屬於財政部，擔任後者的錢庫。1978年，中國人民銀行與財政部分離，成為國務院的一個獨立職能部門。但這還只是中國銀行業改革和發展的前冬。 如今現在社會飛速發展，人們的生活水平也不斷提高，銀行在人們生活當中起著相當重要的作用。隨著國際的發展形勢，和人們的生活態度，銀行系統要不斷改善和提高，以跟上其節奏。所以不斷完善的銀行系統才能滿足人們，銀行將來如何發展對中國至關重要。
2：中國銀行的主要職能和中國銀行體系存在嚴峻問題
各國的銀行體系都是由中央銀行和商業銀行以及政策性銀行組成。我國也不例外。
一，我國的中央銀行為中國人民銀行，其主要只能是：
（一）起草有關法律和行政法規；完善有關金融機構運行規則；發布與履行職責有關的命令和規章。
（二）依法制定和執行貨幣政策。
（三）監督管理銀行間同業拆借市場和銀行間債券市場、外匯市場、黃金市場。
（四）防範和化解系統性金融風險，維護國家金融穩定。
（五）確定人民幣匯率政策；維護合理的人民幣匯率水平；實施外匯管理；持有、管理和經營國家外匯儲備和黃金儲備。
（六）發行人民幣，管理人民幣流通。
（七）經理國庫。
（八）會同有關部門制定支付結算規則，維護支付、清算系統的正常運行。
（九）制定和組織實施金融業綜合統計制度，負責數據匯總和宏觀經濟分析與預測。
（十）組織協調國家反洗錢工作，指導、部署金融業反洗錢工作，承擔反洗錢的資金監測職責。
（十一）管理信貸徵信業，推動建立社會信用體系。
（十二）作為國家的中央銀行，從事有關國際金融活動。
（十三）按照有關規定從事金融業務活動。
（十四）承辦國務院交辦的其他事項。
二，我國的商業銀行，主要對公眾提供商業銀行服務，如存款、貸款、中間業務、投資業務等等。主要有：國有控股商業銀行（工商銀行、建設銀行、中國銀行、農業銀行）、股份制商業銀行（招商銀行、興業銀行、民生銀行、中信銀行等等）地方城市商業銀行與地方農村金融機構以及郵政儲蓄。隨著金融市場的進一步開放，外資銀行（花旗銀行、匯豐銀行等等）也是我國金融體系中重要的組成部分。
三、我國的政策性銀行包括：中國國家開發銀行，中國農業發展銀行和中國進出口銀行。三家銀行的職責是向國家重點建設的項目發放貸款。這三家銀行製作貸款，不做存款儲蓄業務美國著名經濟學家、國際經濟研究所所長弗雷德伯格斯坦日前指出，中國的銀行體系存在嚴峻的問題，銀行內仍有不少不良資產，而且隨著外貿盈餘的增加，這種不良資產狀況也在增加。中國在可持續發展上也存在問題，因為其巨大的外貿盈餘和低估的人民幣問題，自然會導致其他一些國家針對中國的貿易保護主義問題。中國在過去幾年中過度依賴外貿，中國的外貿盈餘佔到了GDP的1%甚至更多，成為目前世界上最大的外貿盈餘國家。不管以哪種方法計算，中國的外貿盈餘都太大了，中國對外貿的依賴太大了，這是不可持續的，因為這會帶來一個後果，就是包括美國在內的貿易赤字國會對中國採取貿易保護主義行為。但是，中國目前最嚴峻的問題，則反映在中國還不是一個完全的市場經濟體，因為中國的資本配置存在問題。中國經濟目前存在三種價格扭曲：一是能源價格低估，二是貨幣價格扭曲，三是匯率問題。中國在發展問題上最大的挑戰，就是盡快放棄對利率、外匯和能源價格的管制。要實現這一點，就必須讓這些價格反映經濟的基本面，這樣就能使中國經濟在未來實現更加可持續的發展。中國崛起對世界來說，肯定是件非常好的事情，對美國來說也是如此。中國正在世界經濟中扮演著不可或缺的角色，這就要求中國承擔對世界經濟進行建設性管理的責任。由於金融危機，世界經濟增長最近也出現了放緩，但世界得益於中國經濟的迅速發展，中國現在是世界經濟的主要推動力，中國經濟目前約佔世界經濟總量的10%，中國經濟每年增速達到了10%，因此，現在中國為世界經濟增長提供了一個百分點的增幅。
3；近些年中國銀行面對的挑戰：中國銀行業在不斷成長發展的同時我們也面臨著嚴重的挑戰。第一，是風險管理，風險管理概念遠遠超過我們想像。當市場不再有效或者不再均衡，怎麼在這個情況進行有效風險管理，這是對全世界的挑戰，我們也在學習之中。第二，是管好你的流動性和負債，百斯頓破產之前，每天要在市場融1000億美元的資金進步提補，這很辛苦，所以百斯頓破產了。雷曼因為同樣的原因破產了，雷曼破產市場消失1800億的資金把AIG拖垮了。所以流動性和負債的管理是對美國很大的教訓，對我們同樣是很大的教訓。銀行業都喜歡做交易，因為交易能掙錢，但是危機表明銀行內部有大的交易帳戶是很大的風險。特別對中國，中國在成長中，對風險的管理，怎麼保持帳戶交易平衡，這對銀行是一個很大的挑戰。第三，保持一個平常心，不要過分的貪婪，因為貪婪是這次金融危機最根本的起點。我們正面臨一個激烈的結構變化的世界，面臨一個新的世界，這個世界的企業結構和產業結構將在發生巨大的變化，對銀行業產品的服務提出很高的要求。這一切都是我們在危機中需要學的，需要我們在發展中摸索的問題。我們很有信心在未來的道路逐步把這些問題解決。我一直說全球金融危機還沒有過去，市場還在動盪，還不排除發生突發事件，但是整個金融業的發展在中國這一端應該說是非常好。到今年年底中國整個銀行業的市場規模有望達到80億人民幣左右，超過11億以上美元。中國銀行業有可能世界上最大的銀行業市場。當世界整個銀行業沒有利潤的時候，我們去年創造了800億以上利潤，今年還有很好的成績。中國銀行業市場不僅會成為規模最大的銀行業市場，也會成為銀行業利潤最豐厚的市場之一，我想不是第一，也會是第二，這會從根本上改變全世界銀行的格局，危機還沒有過去，再過兩三年塵埃落定，我相信那時候在國際銀行業舞台上熠熠閃光的一定是中國的銀行業
4 面對以上問題，在未來當中，中國的銀行系統的改革勢在必行。