⑴ 呷夲是
吃飯
賈俊鵬你媽叫你回家吃飯(2009-07-21 23:35:10)標簽：雜談
山東話：
賈俊鵬你娘叫你家走吃飯滴
東北話：
賈君鵬你老媽叫你回家sei飯。
蘇州話:
賈君鵬恩的恩媽叫嫩回去切飯
湘潭話:
賈君鵬里娘老子喊你回切掐飯
廣東話
賈君鵬你老衲喊你回屋吃飯
四川話
賈君鵬你媽媽喊你回家七飯
閩南話
賈君盆恁媽叫你回家呷夲啦
潮汕話
賈君鵬領母叫呂去食飯。
鄭州話:
賈君鵬恁娘喊你回家吃飯了
成都話:
賈君鵬你媽喊你回切撾米！
天津話:
夾鈞（3聲）鵬 泥馬叫泥回家夾齒飯
常州話：
加君beng 泥媽媽哈你估氣切van
貴陽話：
假君鵬你媽媽汗你回家瓷飯
手語:
凸
上海話
儂小婊子邦喔喂來切飯
粵語:
賈君鵬你老母叫你翻龜食飯拉
英語：
Jia Junpeng,your mother let you go home for lunch
杭州話
賈君鵬你們娘叫你為起吃飯
拼音：
jia jun peng ni ma ma jiao ni hui jia chi fan
山西晉中話：
賈君盆 擬麻喚擬回家冊飯勒
重慶話
龜兒賈君鵬你媽喊你回切吃飯老！！
北京版：
賈君鵬你家老太太叫你麻利回家撮飯去
溫州話，
故軍bong捏媽階你早ki吃Va
武漢話
賈君鵬你老娘叫你回克吃飯
寶雞話:
賈君鵬你媽叫你回家跌飯
山東話：
賈俊鵬你娘叫你家走吃飯滴
東北話：
賈君鵬你老媽叫你回家sei飯。。
蘇州話:
賈君鵬恩的恩媽叫嫩回去切飯
湘潭話:
賈君鵬里娘老子喊你回切掐飯
廣東話
賈君鵬你老衲喊你回屋吃飯
四川話
賈君鵬你媽媽喊你回家七飯 閩南話
賈君盆恁媽叫你回家呷夲啦 潮汕話
賈君鵬領母叫呂去食飯。
鄭州話:
賈君鵬恁娘喊你回家吃飯了
成都話:
賈君鵬你媽喊你回切撾米！
天津話:
夾鈞（3聲）鵬 泥馬叫泥回家夾齒飯
常州話：
加君beng 泥媽媽哈你估氣切van
貴陽話：
假君鵬你媽媽汗你回家瓷飯
上海話
儂小婊 子邦喔喂來切飯
粵語:
賈君鵬你老母叫你翻龜食飯拉
杭州話
賈君鵬你們娘叫你為起吃飯
廣東話：賈君鵬你老母叫黎番去食飯拉
山西晉中話：
賈君盆 擬麻喚擬回家冊飯勒
重慶話
龜兒賈君鵬你媽喊你回切吃飯老！！
北京版：賈君鵬你家老太太叫你麻利回家撮飯去
溫州話，故軍bong捏媽階你早ki吃Va
四川話：賈俊鵬你媽喊你回去恰飯
武漢話
賈君鵬你老娘叫你回克吃飯
馬鞍山話 賈軍鵬 泥媽喊你家K切飯
東莞話：賈君鵬你老母叫你去翻食飯啊~~
客家話：賈君鵬你阿媽夯你轉屋喀食飯聊
日本話：
汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
岷縣話
假竣碰 泥嗎叫泥回家吃反呢
河南話
賈君鵬 你么叫你回家吃飯
大連話
賈君鵬嫩媽叫你回家吃飯
合肥話
賈俊鵬 你家媽叫你回家掃飯類
唐山話
賈君鵬，你媽招呼你回家吃飯捏
廣東話
賈君鵬你老母叫你翻屋企食飯啊
廣東某地方話
賈君鵬你老母叫翻屋龜食飯
江西 吉安話
嘎君碰你威力老娘叫你為切恰飯
台灣話：賈君鵬你媽媽叫你回家吃飯
岷縣話
假竣碰 泥嗎叫泥回家吃反呢
大連話
賈君鵬嫩媽叫你回家吃飯
合肥話
賈俊鵬 你家媽叫你回家掃飯類
唐山話
賈君鵬，你媽招呼你回家吃飯捏
江西 吉安話
嘎君碰你威力老娘叫你為切恰飯
台灣話：賈君鵬你媽媽叫你回家吃飯
閩南語應該是
賈君鵬寧母啊叫李回去甲苯啦
溫州樂清話、
夠精蹦，泥馬JO尼早怪才哇
杭州臨平話：
賈君鵬那恩媽叫弄為起吃飯
湘西話
賈景鵬~泥媽喊泥回氣吃飯
長沙話：你嗯媽喊你肥克恰飯
南昌話：賈君鵬嫩屋裡娘叫嫩飛切恰飯
河南話版： 賈君鵬恁媽喊你回家吃飯
益陽話:
賈君鵬恩媽媽喊恩回克恰飯
濰坊話：賈君鵬恩娘叫你回家吃飯啊囊
重慶奉節話：
好惱火哦，賈君鵬，你媽喊你回刻詞換你浪個還沒回刻呢
長沙話
賈君鵬誒，你娘喊你恰飯噠，快回克
昆明話 ： 賈君鵬 你莫喊你 趕緊回家 島脖子
福州話：嘎工bein,女nae go 女on 厝 寫 born撈。
賈君鵬，你娘告你轉厝食飯。
大連話
賈君鵬喃媽召喚你走家歹飯
淮南話:
賈君鵬，你罵喊你回家個飯
鹽城話：
賈君盆泥媽媽喊泥回區切飯
石家莊話：
賈君鵬兒~你娘教你回價吃飯哩
湘西話:賈老老，你媽喊你維七七飯
宜昌話:
賈君盆你媽媽喊你回克七飯
桂林話：
賈君鵬，你媽喊你肥克瓷飯
法語版
JIA Junpeng, ta maman t'a appelé à rentrer à dîner.
上海話：
結君本那娘嘿弄維七切飯
安慶太湖話
賈君鵬，恩噶媽叫恩七噶七飯
海南話：賈君鵬魯么買叫魯戶家磨
雲南曲硐話：
賈君鵬，nia媽叫你回克炸洋子！
又……
賈君鵬，nia媽叫你回克腫脖子！
河南 鶴壁話
賈君鵬，恁媽叫你回家吃飯了
北海話
賈君鵬你老衲喊你回去吃飯
青島話
賈君鵬 嫩娘叫嫩回起吃飯！（全部四聲！）
蓬萊話，賈君砰喃媽叫你家去逮飯
樂山話
賈君鵬你媽喊你回接吃飯
腦殘語：
徦堋焄，沵媽諴沵冋家阣粄
廣西藤縣話
賈君鵬你老母叫你轉層吃飯。
廣西白話：
你啊媽叫你翻去呀飯啊、！
山東菏澤
賈君鵬呢個狼羔的恁娘叫你回家喝湯類
海寧話：
賈君鵬那嗎嗎海弄尾七切飯
閩南話
賈君鵬林老母話妮嘚Ki戛泵
雙峰話：
賈蹲鵬，嗯嬤嬤喊嗯回氣秋飯！
台州話:
賈君鵬你娘凹你轉屋裡確飯
南昌話：
賈君鵬，嫩屋裡娘叫嫩肥切恰飯
紹興話：
賈君鵬，那娘叫內跨點委屈氣萬！~
錦州話
賈君鵬啊/ 你媽喊你回家吃飯啊/
耒陽話。
賈君鵬嗯羊喊嗯回候蹋飯
大同話：
小討吃子，你媽行你回家吃哥腦呢！
徐州話版：
賈君鵬嫩娘喊你家走呲飯。
南京話; 賈君鵬你嗎 叫你回家切飯
蕪湖南陵話 ; 賈君鵬 泥馬 叫你回噶切飯
河南鞏縣話：
賈君鵬恁媽 喊你回去吃飯類~
信陽話：賈君鵬恩媽喊恩回起斗飯
南昌版：嘎君旁嫩木娘唆嫩肥且恰飯咯
蕭縣話 夾俊砰 恁抹寒尼灰假此飯了 '
山東泰安話
賈君朋 恩娘讓你家走吃飯起了！