中英文公證書

① 公證書，英文怎麼說

你好！
公證書
notarization
英[ˌnəʊtəraɪ'zeɪʃən] 美[ˌnoʊtəraɪ'zeɪʃən]
n. 公證;
[例句]Notarization: this tendering shall be open, fair, and just;
公證：本次招標活動將在公開、公內正、公平的原則下容進行；

② 需要《離婚公證書》範本（中英文對照），謝謝！

離婚公證書
根據××人民法院第××號民事判決書（或調解書或××號離婚證），茲證明×××（男，××××年×月×日出生），與×××（女，××××年×月×日出生於××××年×月×日經××省××市（或縣）人民法院判決（或調解）離婚。[或在××省××市（或縣）××××（婚姻登記機關名稱）登記離婚]。

中華人民共和國××省××市（縣）公證處
公證員 （簽名）
××××年×月×日

註：當事人經人民法院判決離婚的時間以該法院出具的判決生效證明書所確定的判決書生效時間為准。

Divorce 公證書

According to ×× people's court ×× number civil writtenjudgement (either mediation book or ×× number to marriagecertificate), this proof ××× (male, ×××× year * month * datebirth), with ××× (female, ×××× the year * month * date is bornto ×××× year * month * (either county) the people's court decides(or mediation) Japan economy (stock) ×× the province ×× citydivorces. [ Either (or county) ×××× (marriage registrationinstitution name) registers divorce in ×× the province ×× city ].

People's Republic of China ×× province ×× city (county)
notarypublic 公證員 (signs)
×××× year * month * date Note: The litigant decides

the divorce after the people's courtthe time the decision which writes up by this court to becomeeffective the written judgement which the certificate determined tobecome effective the time for.

③ 畢業證書和學位證書英文公證書怎麼辦理

直接去公證處辦理中英文公證就可以了。

④ 我被一個中外合作的大學錄取了，開學需要涉外中英文公證書1.出生公證書2.高中三年期間學習成績公證書

公證書 去戶口所以地的公證處就可以辦理了 ,當地的公證處可以打114查詢

⑤ 做中英文公證需要什麼證件原件和復印件

根據出國的目的以及所赴國家駐華使館簽證要求的申請材料，凡相關機構發放的證明文件如出生證、獲獎證書、銀行經濟能力證明等，為證明其真實性，可交由公證機構辦理公證文件。具體做法：
當事人親自攜帶個人身份證件和戶口本，與需公正文件原件去公證機構（如果所需公證的文件系復印文件，需在復印件上註明出處）；
向公證機構出具提出公證要求的所需支持文件如工作單位（所在學校）證明和所居住街道辦事處證明；
由公證機構製作公證文件、譯成英文，蓋章即可。
辦理簽證時需持原件和公證文書交由檢驗。

⑥ 什麼公證處可以做中英文公證

所有地級市的公證處都可以做中英文公證。

⑦ 高中畢業證書 中英文公證件

你不是需要中英文公證嗎、那當然需要英文的了，所以公證書裡面有漢語的公證和翻譯的英語公證，這個正常收費。

⑧ 英文公證書翻譯

茲證明，諾曼·古德曼曾是紐約州紐約市的書記員和紐約州最高人民法院專的書記員屬，根據法庭記錄，在所附證明日期的當天，被適當的授權准予上述內容；上述證明所附的印章是上述郡和法庭的印章；上述書記員所作的證明是在適當的時候出具的，並由適當的官員執行；應該完全忠實並信賴上述書記員的官方行為。