證書證明英文

❶ 官方證明書的英文怎麼說

官方證明書
official certificate

❷ 診斷證明書（英文）

你好，問題已收到：醫生證明書：
Doctor's Certificate

June. 18, 2000

This is to certify that the patient, Mr. Tomas, male, aged 41, was admitted into our hospital on June. 9, 2000, for suffering from acute appendicitis. After immediate operation and ten days of treatment, he has got complete recovery and will be discharged on June. 19, 2000. It is suggested that he rest for one week at home before resuming his work.

Jack Hopkins
Surgeon-in-charge

翻譯：醫生證明書

2000年6月18日

茲證明病人托馬斯先生，男，41歲，因患急性闌尾炎，於2000年6月9日住院。經立即施行手術和十天治療後，現已痊癒，將於2000年6月19日出院。建議在家休息一個星期後再上班工作。

主治醫生：傑克·霍普金斯
（希望採納為最佳答案）

❸ 「證書」用英文怎麼說

CFA證書一般來為英文的，但是，如果源需要中文版證書可以申請，勞動部可以頒發中文版的CFA證書。根據勞動部部要求，從2004年12月開始，中國大陸的持證人可以辦法中文證書和英文證書兩種類型。
CFA考試2000年進入中國大陸地區，其注冊機構為中華人民共和國勞動和社會保障部，並於2002年9月取得授權。根據勞動部部要求，從2004年12月開始，中國大陸的CFA Charter holder同時獲得CFA Institute在華頒發的CFA英文版和中文版兩份證書。中文版證書經勞動部認證，旨在保護CFA考試在中國的合法性，同時提供該中文版證書的網上檢索功能。
CFA是全球投資業里嚴格與含金量高的資格認證，為全球投資業在道德操守、專業標准及知識體系等方面設立了規范與標准。《金融時報》雜志於2006年將CFA專業資格比喻成投資專才的「黃金標准」。

❹ 出具英文的證明書，其格式是怎樣的啊

英文證明書-格式，這裡面可以參考：）~~
http://www.china-nurse.com/2005/6-15/17504.htm

舉一實例：）~~
公證書
Certificate
(90)Lu Zi, No. 1130

This is to certificate that Mr. Zhao Qiangwen holds a diploma issued to him in July, 1980 by Shandong University (Diploma No. 064)and that we have carefully checked the seal of the University and the signature by President Zhou Yong sen.

Jinan Notary Public Office
Shangdong Province
the People『s Republic of China
Notary: Wang Fang
May 2, 2000

公證書（90魯公證字第1130號）

茲證明趙強文先生持有山東大學於1980年發給他的064號畢業文憑上的學校印簽和校長周永森簽字屬實。

中華人民共和國
山東省濟南市公證處
公證員：王芳
2000年5月2

❺ 「證書」英語怎麼說

certificate [sə'tifikit]
n. 證(明)書,執照
vt. 批准
例句:
June is as proud as a peacock after winning her first swimming certificate.
瓊自從獲得了第一游泳證書後非常驕傲，瞧不起人。
A certificate conferring a privilege or honor.
執照，獎狀賦予某種內榮譽和容特權的證書
She's going in for the Cambridge First Certificate.
她將參加劍橋初級證書考試.

❻ 證明 證實用英文怎麼說

證明證實用英文：prove，讀音：[pru:v]。

prove英 [pru:v] 美 [pruv] vt.證明，證實;[法]驗證，檢定;顯示。vi.顯示出，證明是。

prove的用法示例如下：

（1）There wasn't enough evidence to prove him guilty.

沒有充分的證據證明他有罪。

（2）He has proved his courage in the battle.

他已在這場戰斗中證明了自己的勇氣。

（3）

瑪格麗特證明了自己是個好媽媽。

（4）Theymadea3,.

他們繞行3,000英里只是為了證明自己能夠做到。

(6)證書證明英文擴展閱讀：

prove既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、從句作賓語。prove還可接「to be+ n./adj./prep. -phrase」充當補足語的復合賓語, to be一般可以省略,但當to be是完成式即to have been時不可省略。

prove還可用作系動詞,意思是「顯現出是,被發現是」,其後可接「(to be)+ adj./prep. -phrase」或介詞短語作表語。

prove的過去分詞在英國是proved; 但在美國往往用proven,proven常用作形容詞,在句中作定語。

❼ 證明書 英文翻譯

CertificateThis is to certify that Mr. XXX, male, has been working in XXX Hospital as a pharmacist since July in 1985, mainly in charge of druggery services. From 2003 to 2007, Mr. XXX』s average annual incomes were about RMB xxx Yuan, including basic salary, compensation, allowance etc.

His personal taxes being dected and paid off by our Hospital on behalf of the Taxation Bureau.