授權證書翻譯

❶ 如何辦理學歷認證

認證難、周期長、費用偏高……學歷學位認證手續難辦，是許多留學生回國的一大煩心事兒。那這學歷認證到底怎麼弄？今天，朗閣小秘書就來給大家好好說道說道。

什麼是學歷認證?有用嗎？

留學回國後，大家最關心的當然就是以後的就業問題。但自己的留學學歷是否能被國內的招聘機構認可？這時候你就需要了解一下國（境）外學歷學位認證。

國（境）外學歷學位認證是指教育部留學服務中心（簡稱「留服中心」）根據歸國留學生提出的申請，鑒別國（境）外學歷即學習經歷的認證。

根據國家相關部委和國務院學位委員會辦公室的相關規定，留學生報考公務員、到國企、事業單位等處工作，都必須提供留學學歷認證，同時在此類單位職位升遷和調整時也同樣需要向人事部門提供留服認證。

國（境）外學歷學位認證是申請者的自願行為，不具強制性。認證價格為360rmb/份，留學歸來的小夥伴們可根據需求，自行選擇要不要做認證。

怎麼認證?

留學學歷認證有統一的官方渠道。申請者在線辦理申請即可，網址為：http://zwfw.cscse.e.cn（新版）

界面如下：

具體認證流程：

注意事項：

1、由於出入境記錄只能獲取近十年的，若所認證的文憑證書早於10年前頒發，請在後續的上傳材料步驟中上傳學習期間護照上所有的出入境章。

2、在線申請時，需上傳申請材料原件的彩色掃描件。

3、學歷學位認證系統採用在線支付方式。認證申請人需使用帶有「銀聯」標識的銀行卡（借記卡或信用卡均可）進行在線支付。支付完成，認證申請即提交成功。

4、自2019年6月28日認證系統更新後，舊版認證系統已不再接收新認證申請。但此前已經進入認證評估流程的申請人，認證評估工作仍將正常進行。但在舊版系統中提交的申請，還需在舊版系統中查詢進度及申請後續服務。舊版認證系統網址為：http://renzheng.cscse.e.cn/Login.aspx

要准備哪些材料？

自2018年1月1日起，國外學歷學位認證申請材料不需再提供翻譯公司出具的中文翻譯件。

此外，為保證認證辦理進程，同時持有國外源語言證書及英語證書的申請人，需在提交源語言證書時，一並提交英語證書。

打個比方：我在德國留學，則要提供源語言（德語）文憑證書和英文版的。

具體看下錶：

國外學歷學位認證

港澳台學歷學位認證

中外合作辦學學歷學位認證

1.需要認證的國外文憑證書

1.需要認證的港澳台地區文憑證書

1. 需要認證的國外文憑證書

2.國外學習期間使用的護照

2.在境外學習期間使用的通行證件及簽注

2. 個人身份證件

3.一張二寸證件照片

3. 一張二寸證件照片

3. 一張二寸證件照片

4.按留服中心要求填寫並簽署的國（境）外文憑證書核查授權聲明

4. 按留服中心要求填寫並簽署的國（境）外文憑證書核查授權聲明

4. 按留服中心要求填寫並簽署的國（境）外文憑證書核查授權聲明

5.其他相關材料

5.其他相關材料 注意：

在國外學習時間超過6個月（180天)，在申請時選擇「國（境）外學歷學位認證」提交認證申請；

而在國外學習時間不足6個月(180天)，在申請時選擇「中外合作辦學學歷學位認證」提交認證申請。

常見問題答疑

在國外留學獲得的學位證書丟失，是否還能申請認證？

可以。如證書丟失，請申請者向頒證院校申請補發證書後再提交認證申請。

如頒證院校無法補發證書則應提供證書副本、或院校官方出具的學位授予證明(通常由學生注冊部門或教務部門開具)，並提供《文憑證書丟失聲明》

手寫後與其他申請材料一同上傳。

整個國外學歷學位認證過程需要多長時間？

自2018年1月1日起，教育部留學服務中心將根據認證境外核查反饋所需時間的差異，對不同國家/地區（類別）的認證工作時限採取分類管理，並及時發布工作時限有關情況。

申請學歷認證需要提交成績單嗎？

成績單不是認證必須的申請材料，但成績單上所包含的信息對認證評估有重要的參考意義，為了便於准確判斷，建議申請者提交學習期間正式完整成績單。

尤其以下幾種情況：

1）已獲學位，但尚未頒發學位證書，持院校注冊部門開具的官方證明信申請認證；

2）在國外頒證院校學習時間不滿足學制要求的申請者務必提供學習期間完整成績單或研究證明；

3）有多國、多校學習經歷，或系在第二國學習獲頒第三國文憑證書的申請者，務必提交學習期間完整成績單，以及留學期間護照上學習所在國的所有出入境章。

4）為了便於准確判斷申請者的專業領域，建議申請者提交學習期間完整成績單。

好啦，以上就是學歷認證的基本情況了，如果還有什麼想了解的，可以評論處留言或者去官網查詢~

❷ 產品授權銷售證書的翻譯是：什麼意思

產品授權銷售證書
Proct Authorization sales certificate

❸ 獲得政府授權的翻譯機構有哪些給國外的一份公證書需要有資質翻譯機構的翻譯並蓋章。

北京永延樂正國際商務咨詢有限公司就是其中一家，他們是專業的為公證處做翻譯的公司。還代辦各種文件證件的公證書。並有翻譯蓋章業務！

❹ 京東國際開店需要哪些流程呢

京東國際需要有海外的公司，海外的銀行賬戶，海外的商標以及授權書，國內退換貨地址，PPT。京東國際是不對外開放的，開店也是需要一些要求的

❺ 「授權書」用英文怎麼說

authorization

英 [ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃn]
美 [ˌɔ:θərəˈzeɪʃn]

n.
授權，批准; 批准（或授權）的證書;

[例句回]I can't spend this money
without authorization from head office.

沒有總的授權，我不能花答這筆錢。

❻ 求現成的比較正式的外觀設計專利證書的英文版

Appearance Design Patent Certificate
The name of appearance design :
Designer:
The patent No. :
The date of applying for the patent:
The legal holder of the patent:
The date of authorized proclamation:
The appearance design has been primarily verified by the Intellectual Property Department according to the Patent Law of the People's Republic of China. The Intellectual Property Department has decided to grant the patent right and the certificate as well as help to register the patent. The patent right has take into effect since the date of authorized proclamation.
The valid period of this patent right is ten years since the date of application. The legal holder of the patent has to pay annual fees in accordance with the Patent Law and detailed regulations. The annual fee of this patent shoud be paid before December 5th each year. If the legal holder of this patent couldn't pay annual fees according to regulations, the patent right would become invalid as long as the annual fee expired.
The legal status of registering the patent right is taken down on the patent certificate. The related items are written down on the register, such as transfering, pledging, expiring and regaining patent rights as well as changing name, nationnality, address and so on.
Director General ： the Intellectual Property Department

❼ 計量檢定機構授權證書號：法計003號的翻譯是：什麼意思

經過質量技術監督局認證的法定計量檢測機構，被授權開展規定項目的計量檢定校準工作 認證編號003號

❽ 國際駕照認證件與駕照公證件有什麼不同

國際駕照認證件與駕照公證件記載的內容不同，國際駕照認證件是在簽發國際駕照的機構簽發的一份文件被列印成八種語言-英語，法語，西班牙語，俄語，阿拉伯語，漢語，德語和日語的證明文件，而駕照公證件是將駕照拿到公證處公證後再將公證件的內容翻譯成英文版。

Ⅰ、根據《國際駕照》

為了方便駕車人在其他簽約國開車旅行，1968年維也納國際道路交通公約規定各締約方允許持有其他國家簽發的駕照的駕車人在其境內駕車。為了解決語言障礙，還制定了一個辦法，即由各締約方政府授權其交通管理部門按照公約中規定的式樣向出國旅行的本國駕照持有人簽發一種證明文件，來向其他國家的交通管理機構證明該駕車人擁有該國頒發的合法駕駛執照。這個證明文件在公約中被稱作International Driving Document，簡稱IDD，中文裡翻譯成「國際駕駛執照」，或「國際駕照」

一、簽發機構

一些締約國的得到該國合法權力部門授權、可以簽發國際駕照的機構有：

1.美國：美國AAA與NAC為政府授權頒發國際駕照的部門，其國際駕照稱為IDD （ International Driver Document)，其辦理並不需要美國公民身份，但需要美國駕照，並且該駕照在辦理國際駕照後6月之內不得過期。 實際上， 沒有國際汽車協會這一組織，International Automobile Association Inc .只是一個美國私人注冊的翻譯公司。

2.加拿大：唯一被加拿大政府授權可以簽發國際駕照的機構是CAA.

3.澳大利亞：只有NRMA (New South Wales），RACV (Victoria），RACT (Tasmania），RAASA，RACWA，AANT和RACQ (Queensland）有權簽發國際駕照。

4.紐西蘭：被紐西蘭政府的陸上交通安全局授權可以代表其簽發國際駕照的機構是AA。

以上機構都不簽發國際駕照給沒有該國駕照的人。

5.中國：唯一有權為中國駕照持有人簽發國際駕照的機構是中國政府有關部門或其授權的機構，但是中國政府沒有加入聯合國道路交通公約。其他國家為你出具的國際駕照沒有效力。

中國沒有一個被歐美國家熟悉的相應機構，通常你可以使用中國公證處的公證翻譯件。使用公證處的公證件時，應該找有經驗的公證處，因為有的公證處的翻譯水平低，不熟悉國內外機動車分類方式的對應，翻譯時生譯硬譯，使國外的交通管理官員或租車公司無法讀懂這樣的"翻譯件"，因而要求你重新翻譯。也有的公證件上只做了原件相符的確認，而沒有做翻譯內容確認或沒有寫明翻譯資質，不是「Certified Translation」，也不符合要求。

Ⅱ、國際駕照認證件與駕照公證件式樣

1.國際駕照認證件

❾ 一般學歷認證多久能辦下來

認證難、周期長、費用偏高……學歷學位認證手續難辦，是許多留學生回國的一大煩心事兒。那這學歷認證到底怎麼弄？今天，朗閣小秘書就來給大家好好說道說道。

什麼是學歷認證?有用嗎？

留學回國後，大家最關心的當然就是以後的就業問題。但自己的留學學歷是否能被國內的招聘機構認可？這時候你就需要了解一下國（境）外學歷學位認證。

國（境）外學歷學位認證是指教育部留學服務中心（簡稱「留服中心」）根據歸國留學生提出的申請，鑒別國（境）外學歷即學習經歷的認證。

根據國家相關部委和國務院學位委員會辦公室的相關規定，留學生報考公務員、到國企、事業單位等處工作，都必須提供留學學歷認證，同時在此類單位職位升遷和調整時也同樣需要向人事部門提供留服認證。

國（境）外學歷學位認證是申請者的自願行為，不具強制性。認證價格為360rmb/份，留學歸來的小夥伴們可根據需求，自行選擇要不要做認證。

怎麼認證?

留學學歷認證有統一的官方渠道。申請者在線辦理申請即可，網址為：http://zwfw.cscse.e.cn（新版）

界面如下：

申請學歷認證需要提交成績單嗎？

成績單不是認證必須的申請材料，但成績單上所包含的信息對認證評估有重要的參考意義，為了便於准確判斷，建議申請者提交學習期間正式完整成績單。

尤其以下幾種情況：

1）已獲學位，但尚未頒發學位證書，持院校注冊部門開具的官方證明信申請認證；

2）在國外頒證院校學習時間不滿足學制要求的申請者務必提供學習期間完整成績單或研究證明；

3）有多國、多校學習經歷，或系在第二國學習獲頒第三國文憑證書的申請者，務必提交學習期間完整成績單，以及留學期間護照上學習所在國的所有出入境章。

4）為了便於准確判斷申請者的專業領域，建議申請者提交學習期間完整成績單。

好啦，以上就是學歷認證的基本情況了，如果還有什麼想了解的，可以評論處留言或者去官網查詢~