證書的英語翻譯

❶ 常見的各種證書用英語怎麼說

CFA中國區的證書是英文版的。如果需要中文版證書可以申請，國家勞動部可以頒發中文版的CFA證書。

CFA考試2000年進入中國大陸地區，其注冊機構為中華人民共和國勞動和社會保障部，並於2002年9月取得授權。根據勞動部部要求，從2004年12月開始，中國大陸的CFA Charter holder同時獲得CFA Institute在華頒發的CFA英文版和中文版兩份證書。中文版證書經勞動部認證，旨在保護CFA考試在中國的合法性，同時提供該中文版證書的網上檢索功能。

CFA持證人申請需要滿足什麼條件？

1、依次通過三個CFA考試級別的考試；

2、具有CFA認可的與投資決策過程相關的專業工作經驗四年或以上；提交業內的推薦函、遞交職業品行陳述；

3、申請成為CFA及所在協會的會員資格；

❷ 「證書」的英語翻譯是什麼

certificate [sə'tifikeit]
vt. 發給證明書；以證書形式授權給…；用證書批准
n. 證書；執照，文憑

❸ 榮譽證書的英語翻譯 榮譽證書用英語怎麼說

榮譽證書來自

[詞典] [法]certificate of honor

[例句]

.

有關部門將授予榮譽證書。

❹ 英語翻譯證書有哪些種類

英語翻譯證書有三種，分別為全國翻譯專業資格證書CATTI、全國外語翻譯證書NAETI、上海市外語口譯崗位資格證書SIA。

❺ 常見的各種資格證書英語怎麼說，縮寫是什麼

o clot in theair. Tonight's second sessio

❻ 「證書」用英文怎麼說

CFA證書一般來為英文的，但是，如果源需要中文版證書可以申請，勞動部可以頒發中文版的CFA證書。根據勞動部部要求，從2004年12月開始，中國大陸的持證人可以辦法中文證書和英文證書兩種類型。
CFA考試2000年進入中國大陸地區，其注冊機構為中華人民共和國勞動和社會保障部，並於2002年9月取得授權。根據勞動部部要求，從2004年12月開始，中國大陸的CFA Charter holder同時獲得CFA Institute在華頒發的CFA英文版和中文版兩份證書。中文版證書經勞動部認證，旨在保護CFA考試在中國的合法性，同時提供該中文版證書的網上檢索功能。
CFA是全球投資業里嚴格與含金量高的資格認證，為全球投資業在道德操守、專業標准及知識體系等方面設立了規范與標准。《金融時報》雜志於2006年將CFA專業資格比喻成投資專才的「黃金標准」。

❼ 證書翻譯成英文

Zhejiang College of Computer Certificate level

Putonghua examination of Zhejiang Province and was second B certificates

National arts community level Yingbi Test (4) certificate

National Certificate in International Business documents

Higher learning English Test (oral) Certificate
可以在網路hi上問我更多問題

❽ 英語翻譯證書有哪些種類哪種證書更具權威性呢

1.全國翻譯專業資格（水平）考試（CATTI），此項英語翻譯證書考試是由國家人力資源和社會保障部統一主辦的，考試難度分為一、二、三級。

二級：非英語專業研究生畢業或是外語專業本科畢業生的水平，並具備3－5年的口筆譯翻譯實踐經驗；

三級：非英語專業本科畢業生、通過大學英語六級考試或是外語大專畢業生的水平，並具備一定的口筆譯翻譯實踐經驗；

一級：具備8－10年的口筆譯翻譯實踐經驗，是中英互譯方面的行家。

2、全國外語翻譯證書考試（NAETI），此項的前身是北外的英語翻譯資格考試證書（CETI），是由教育部考試中心與北京外國語大學合作舉辦的，分為初級、中級、高級。

初級筆譯證書：此證書能夠證明持有人可以就一般難度的材料進行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或是商務等方面材料的翻譯工作。

中級筆譯證書：此證書能夠證明持有人可以就普通英漢原文材料進行互譯，能夠勝任一般性國際會議文件、科技或是經貿等材料的專業翻譯工作。

高級筆譯證書：此證書能夠證明持有人可以擔任大型國際會議文件以及各種專業性文件的翻譯、譯審、定稿的工作，能夠承擔政府部門的高級筆譯工作。

3、全國商務英語翻譯資格證書，該項英語翻譯證書考試是由中國商業聯合會主辦的，商務英語專業（包括國際經濟與貿易、對外貿易、金融、國際金融、營銷、國際營銷、國際商務、旅遊管理、電子商務、工商管理等專業）的專科生和本科生。

拓展：

英語翻譯資格證就是「翻譯專業資格（水平）考試」(China Aptitude Test for Translators and Interpreters ——CATTI )的合格證明，是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要，加強我國外語翻譯專業人員隊伍建設而設立的，它科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力。

❾ 證書用英語怎麼說

certificaction
希望能幫到你，祝更上一層樓O(∩_∩)O
有不明白的請繼續追問(*^__^*)

❿ 英語翻譯證書

CATTI 是人事部和外文來局搞的，考自試難度最大，含金量相對也最高，認可度也最廣泛，分一級、二級、三級，還有個資深級不是考出來的，而是專家委員會對通過一級考試的翻譯中評審出來的。CATTI更適合職業翻譯去考，重實踐能力。三級最簡單，通過率17%左右。口譯和筆譯可以分開報考。最讓人高興的是：這個CATTI與職稱掛鉤，就是說你通過對應考試等級，就可以獲得對應的職稱，這也是很多人，特別是國家事業單位的朋友爭相報考的原因。

您說的「全國外語翻譯證書考試」是教育部和北外聯合搞的，又叫NAETI，分初級，中級和高級。認可度和含金量不如CATTI。

其中CATTI 3的難度略大於NAETI中級的難度，總體兩者相當。