㈠ 暨南大學與廈門大學的英語系比較
廈門大學英語系實力要比暨南大學英語系強。
廈門大學的口譯,英美文學很出色,現在很多人看上了同聲傳譯這個行業,拚命想弄個高級口譯證書,但全國開設高翻學院,同聲傳譯課程的學校鳳毛麟角,廈大師其中之一。
㈡ 廈門大學中級口譯考試是什麼時候
、考試時間:
(一) 2008年9月13日(星期六)
上午:英語高級筆試、日語中級筆試;下午:英語中級筆試
(二) 2008年10月4日(星期六)
英語基礎能力筆試+口試
(三)2008年10月12日(星期日)
日語高級(只設口試)
二、考場設置地區:
(一)英語高級筆試、英語中級筆試、日語中級筆試考場設在:上海、南京、寧波、杭州、蘇州、青島、深圳、武漢、煙台、南昌、無錫、揚州、南通
(二)日語高級口試、英語基礎能力考場設在上海
㈢ 廈門大學英語筆譯資格證書怎麼樣
翻譯行業最認可 CATTI ,特別是二級或以上的;
BEC 跟翻譯沒什麼關系,適用於商務領域和外企
上海市筆譯資格考試的難度和影響力跟CATTI 沒法比,但在長三角有一定適用性
上海高級口譯考試是影響力不錯的考試,能通過的,口譯也具備較好基礎了
廈門大學那個壓根沒大聽說,雖然我在翻譯公司從事筆譯工作5年多了
㈣ 口譯證書
我也是英專大三的,考研我已經放棄了。在考證。我還是建議你去考上海市的高級口譯,在珠江三角地區都不錯,以後再往人事部的口譯翻譯方向發展。
其實說白了,英專出來就是沒有什麼專業的,所以英語要很突出才有出路,除非你改行。
你說的幾個證好像都沒有聽過啊,含金量估計不如「上海中、高級口譯考試」,可能公司招聘的時候你拿出來他們都不知道,就沒有什麼說服力了,竟管你考出來還是證明能力了。
口譯考試,作為英專的。當然是以高級口譯為准了,一次不行再來一次,不然對不起自已四年的付出了。具體情況你再BAIDU一下,就很明白了。
你翻譯好的話也可以考人事部三級筆譯先,或者你在網上查查歷年真題看下自已能不能應付。(我翻譯不行,我們交流哈。哈哈)
要考研的話現在第一輪復習也要開始了,不管做什麼都要快快定下來,好復習。 不過考了研以後就業待遇方面還是不錯的。好工作OFFER多些。
我也是糾結了一段時間,去找老師談一談,就豁然開朗了。祝你好運哈。。
㈤ 如何能夠成為翻譯考口譯證有用么
僅代表個人觀點:
北外上外門檻都很高,想考其英研難度不小,如果跨專業,沒學二外,又增加了難度。其他途徑,可以去上它們面向社會的培訓,或考其他專業吧。
證書都只是能力的象徵,但沒有證書,很多時候連能力也證明不了。考完上外的高口,還有很長的路走,如果連北外的也過,那積累差不多了。
考它們研究生和高級翻譯學院是兩回事,高翻設同傳專業,會議口譯,考研只是口譯方向,同傳實戰性很強,一般研究生方向貌似不是同傳,有區別的。
交替傳譯方向沒有聽說過,同傳專業里應該包含,都是較高層次的口譯,本質都一樣,形式與難度有差別。
開口譯專業的學校不少,北外上外廣外高翻,對外經貿,廈大這幾個不錯,其他學校可能差一些(不很了解),同傳專業開的教少,門檻太高。如果有意入這一行,可以選擇培訓。
做翻譯並非要選擇北外上外,進高翻的人才很多都去外交部聯合國什麼的,考研學習英語專業也很好,除了上面很牛×的學校,北大南大北語還有其他外語院校的英語專業也不錯。
考口譯或翻譯證絕對有用,一方面可以提高自己,另外,有證書不能代表全部,但沒有任何證書,則難以讓人信服。
㈥ 廈門大學英語口譯2級
推薦你。 韋氏英語, 您身邊的好朋友、 哈哈
㈦ 會議口譯證書
看了一樓回答,我崩潰中。。。
CATTI一級翻譯考試,今年沒有開,據說明年開,但也不是考試形式,而是論文答辯形式,這個不是我瞎掰的,是聽CATTI主考老師講的。
CATTI二級口譯,只分同傳跟交替。沒有會議口譯專門的證書。
國內口譯考試,上海有中高口,廈大口譯,上海聯絡陪同口譯,北方這邊NAETI,CATTI,都只是分級別,沒聽哪有會議口譯證書。
會議口譯算是一門課程。。。有的培訓班,會單獨羅列出來,有會議口譯培訓,但都不發證書。
㈧ 英語翻譯資格證書,口譯抑或是筆譯,哪一種比較好考一點
口譯證書有上海市中級,高級口譯證書,廈大口譯證,國家人事部二級,三級口譯證等等,廈大的證書是業內人士認可的不論是從考試流程還是口譯實戰上來講設計比較合理的考試,難度也不大,可以考一下。上海市的證書名氣大,知名度高,但分筆試和口試(廈大的只有口試,而且會提前一周知道內容自己准備),上海市的證書必須筆試通過了才能考口試,費用也比較高,考的人多,有時不是很好過。人事部的就更不好考了,如果你不是翻譯專業的學生考這個難度更大,所以不推薦考,這個證全國一次才通過十來個人。當然如果你有那個實力的話不妨試試。至於筆譯,我就不是很清楚了,因為沒有考過這方面的。希望這些對你有用~
㈨ 想考廈大MTI,求助~
作為一個剛考過的人,我來攢攢人品:
1.是統一報名,跟著大軍走就行了~
2.木有參考書目╮(╯_╰)╭ LZ要想找復習方向的話,建議看看過去幾年的真題。比較去年和今年的真題,雖然有不小的變化,但大方向還是一致的。廈大的出題風格是偏社會類而不是文學類的(甚得我心啊╮(╯▽╰)╭)。
3.不考二外
4.口譯跟筆譯在初試階段的試卷貌似是一樣一樣的,至於復試,如果我有幸進入的話再說哈
5.俺也是跨專業考的,沒啥其他條件吧
㈩ 我想報考廈門大學三級口譯,有什麼建議
報考廈門大學三級口譯,
是好選擇。
好好學習,天天向上。
只要用心去學,你就是最好的。
金猴獻瑞,吉星臨門。
祝你學業進步,馬到功成。