獎學金證書翻譯

1. 急求各種證書獎勵的英文翻譯

cypress柏樹;
coco椰樹;
maple楓樹;
oak橡樹;
elm榆樹;
box黃楊;
poplar白楊;
willow垂柳;
phoenix
tree梧桐;
sycamore美國梧桐;
sequoia紅杉;
fir冷杉專;
camphor
tree樟樹;
sandalwood檀香木;
ginkgo銀杏樹;
birch白樺;
satinwood椴木屬;
hickory
山核桃樹

2. 我要留學英國，像獎學金證書和其他獲獎證書這類的文件需要翻譯嗎翻譯之後需要拿到公證處公證嗎

這和你要去的國家和學校的要求有關。建議你到你想報考的學校網站的招生欄去看看。

澳洲和紐西蘭的學校如果是普通本科課程或研究生課程（授課式的）是不需要獲獎證書實習證明這些的。當然我覺得如果有也沒什麼不好的。最主要的是自薦信和導師推薦信，這些一定要做到位。當然除非你老師英語很牛，不然是需要你代筆或招人代寫的。另外，成績單一定要讓學校出具帶學校公章的英文件，這個所有學校應該都管做的。不便宜，但是建議你多做幾分（我當時做了12份），因為每個學校申請時都要寄原件，另外做簽證的時候也用。

至於如果你想去其他國家我的建議也許就不是特別有用了，尤其是美國會比較不同

3. 【引用】各類獎項證書獎學金英文怎麼說

本文引用自qxing《各類獎項證書獎學金英文怎麼說》 各類獎項證書獎學金英文怎麼說一、 國家及校級獎項、稱號國家獎學金 National Scholarship國家勵志獎學金 National Encouragement scholarship三好學生標兵 Pacemaker to Merit Student三好學生 Merit Student學習優秀生 Model Student of Academic Records突出才能獎 Model Student of Outstanding Capacity先進個人 Advanced Indivial/Outstanding Student優秀工作者 Excellent staff優秀學生幹部 Excellent Student Cadre優秀共青團員 Excellent League Member優秀畢業生 Outstanding Graates優秀志願者 Outstanding Volunteer先進班集體 Advanced Class優秀團干 Outstanding League Cadres學生協會優秀幹部 Outstanding cadres of Student Association學生協會工作優秀個人 Outstanding Indivial of Student Association精神文明先進個人 Spiritual Advanced Indivial社會工作先進個人 Advanced Indivial of Social Work文體活動先進個人 Advanced Indivial of Cultural and sports activities道德風尚獎 Ethic Award精神文明獎 High Morality Prize最佳組織獎 Prize for The Best Organization突出貢獻獎 Prize for The Outstanding Contribution工作創新獎 Prize for The Creative Working團隊建設獎 Prize for The Team Contribution二、 各系比賽與獎項外語系（Foreign Language Department）：話劇比賽 Drama competition英語演講比賽 English Speech Contest八系辯論賽 Eight Departments Invitational Debate Competition黑板報設計大賽 Blackboard Poster Design ContestPPT設計大賽 Courseware Design Competition文明宿舍 Outstanding DormitoryOK杯籃球比賽 OK Cup for Basketball Game我心飛揚歌唱比賽 「My Heart Flies」 Singing Competition中文系( Department of Chinese Language and Literature)：詩歌朗誦比賽 Poetry Recitation Contest詩歌創作比賽 Poetry Creation Contest攝影大賽 Photography Competition金話筒比賽 「Golden Microphone」 Competition興我中華演講比賽 Speech Competition on Revitalizing China課件比賽 Courseware Design Contest報刊比賽 Press Writing Contest足球比賽 Football Match三筆比賽 Essay Contest冬日環保針織比賽 Knitting Contest on Winter Environmental Protection數學系(Department of Mathematics )：登山比賽 Mountain-climbing Competition網路工程師 Network Engineer Certification全國建模比賽 National Mathematical Modeling Contest知識風采比賽 Knowledge CompetitionPPT 課件製作大賽 Courseware Design Competition經濟管理系(The Department of Economics & Management)：辯論賽 Debate Competition創業大賽 Venture Contest政法系（Politics and Law Department）：黨團知識競賽 Knowledge Contest on the Party and the League政法論壇 Political and Legal Forum金秋系列活動 Series of Activities in 「Golden Season模擬法庭 Moot Court演講比賽 Speech Competition徵文比賽 Essay Competition計算機科學系（Computer Science Department）：網頁設計大賽 Web Page Design Competition辯論賽 Debate Competition軟體設計大賽 Software Design Competition多媒體課件設計大賽 Multimedia Courseware Design Competition網站設計競賽 Web Design Competition電子科學系（Electronic Science Department）：演講比賽 Speech Contest電子設計大賽 Electronic Design Contest服裝系（Textile and Fashion Department）：服裝創意設計大賽 Garment Design Competition畢業設計大賽 Graation Design Competition發表論文 Publications專利證書 Patent服裝設計大賽 Garment Design Contest泳衣大賽 Swimming Suit Design Competition手提包設計大賽 Handbag Design Competition服裝創意設計大賽 Creative Garment Design Competition生命科學系(Department of Life Science）：實驗技能操作大賽 Experiment Skill and Operation Contest廣東大學生生物化學實驗技能大賽 The Biochemical Experiments Contest for College Student in Guangdong建築與土木工程系(Department of Architecture & Civil Engineering）：建築文化節 Architectural Culture Festival建築設計競賽 Architectural Design Competition鋼筆畫比賽 Ink Drawing Contest節徽設計大賽 Festival Logo Design Contest「五佳」歌手活動 「Best Five」 Singer Activities友誼籃球賽 Friendship Cup Basketball Match工程測量比賽 Engineering Survey Competition班際足球賽 Inter-class Football Match省大學生科技競賽 Science and Technology Contest for Province College Students十佳學生活動組織 Top Ten Student Activities Organization十大學生修身楷模 Ten Model Students of Self-cultivation學生科研創新獎 Student Award for Research and Innovation棋王大賽 Chess Competition電子社飛思杯電腦建築效果圖設計大賽 E-Society Feisi Cup Architectural Renderings Computer Design Contest化學工程系(Department of Chemical Engineering & Technology)：「飛狐杯」八系辯論賽 Flying Fox Cup 8 departments Invitational Debate Competition女子籃球賽 Women』s Basketball Match廣東省高校化學化工實驗技能大賽 Chemistry and Chemical Experiment Skills Competition for Colleges in Guangdong旅遊管理系(Tourism and Management Department)：導游技能大賽 Tourist Skills Contest導游路線設計大賽 Tourist Route Design Competition黨團知識競賽 Knowledge Contests about the CPC and the CYLC禮儀風采大賽 Manner and Etiquette Contest體育系(Department of Sports)：體育文化節 Physical Culture Festival音樂系 (Music Department)：相聲小品大賽 Crosstalk and Sketch Contest班際籃球賽 Inter-class Basketball Match三、 證書大學英語四級 CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大學英語六級 CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英語專業四級 TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)英語專業八級 TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate)普通話等級考試 National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; Grade A,B,C)日語能力考試 Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２, ３, ４)商務日語能力考試 Business Japanese Proficiency Test商務英語證書 Business English Certificate）雅思IELTS (International English Language Testing System)托福TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC初級 (BEC Preliminary Level，縮略為BEC Pre.)BEC中級 (BEC Vantage Level，縮略為BEC Van.)BEC高級 (BEC Higher Level，縮略為BEC Hi.)全國計算機等級考試 National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUAL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C， FOXBASERankⅢ : PC technology、Information management、Internet technology、Data baseRankⅣ: Ability to systems analysis and systems project全國計算機一級證書 First-level Certificate for National Computer全國計算機二級證書 Second-level Certificate for National Computer全國計算機三級證書 Third-level Certificate for National Computer全國計算機四級證書 Fourth-level Certificate for National Computer導游證 Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card)導游資格證書 Guide Certificate秘書證 Secretary Card中級涉外秘書證 Intermediate Foreign Secretary Card會計證 Accounting Certificate會計從業資格證書 Certificate of Accounting Professional初級職務（助理會計）證書 Sub-accountant Certificate Preliminary Level中級職稱 Intermediate Certificate管理會計師證書: Certificate in Management Accounting注冊會計師證書: (CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant注冊金融分析師 （CFA）Chartered Financial Analyst特許公認會計師 （ACCA）The Association of Chartered AccountantsCAD工程師認證證書 CAD Engineer Certification電工證 Electrici...

4. 獎學金證書的內容怎麼翻譯成英文

certificate of honor for scholarship

XX from XX university,2007 semester,has been developing in all aspects of morality,intelligence,activity and achieved excellent results,so won the first class scholarship.

We issue this certificate as a sign of encouragement.

XX university
X,X,2009

5. 獎學金證書 英文翻譯

Scholarship certificates
XXX students
In XXXX - XXXX outstanding achievement academic year, and comprehensive quality assessment highlighted by the third class as the level of field scholarship.
Idiopathic this card, a funding encourage

6. 獎學金證書翻譯 求助 在線等

Certificate of Honor

This is to certify that, XX, who has studied hard and showed excellent performance in school, has been confered the 1st Grade of Scholarship (and the title of Distinct Student). In witness whereof.
X.F.[2013] No. 04012

XX University
XX, XX

7. 想問下各位，獎學金等證書需要翻譯並蓋章嗎

一個中文復印件加一份英文翻譯件 英文翻譯件需要蓋章不過除非你拿的是校級以上的一等二等獎,不然用處不大可以再PS 或者resume里描述或羅列 查看>>

8. 求幾個獎學金、證書的標准翻譯

1.the 2007-2008 minor award of East China University of Politics and Law
2.the 2007-2008 work-study program and Self-reliance activist of East China University of Politics and Law
3.the CIPS Advanced Certificate of National Computer Rank Examination

希望能幫上你！！！

9. 獎學金等證書需要翻譯並蓋章嗎

不需要翻譯啊，是需要學校蓋章的。

希望您能採納我的回答謝謝謝謝

10. 一等獎、一等獎學金的地道英文翻譯是

一、一等獎：first prize

例句：The names for thefirstprize.

那兩位科學家都被提名授予一等獎。

短語：獲得一等獎win the first prize ; get the first prize ; First prizes ; The First Prize winners

二、一等獎學金：major award

例句：In asix-seasonspanfrom『90to『95,hewonjust abouteverymajorawardyou canwin.

從90到95連續6個賽季，他獲得了他能獲得的幾乎所有大獎

短語：Graate Major Award研究生主要獎勵 ; 國能電氣獎學金 ; 珺鈺資助

三、二等獎學金：（1）n.accessit

（2）misc.second class prize;the second award

短語：全國二等獎Second prize of national ; National Award

例句：她那些美麗的玫瑰在花展上得了二等獎。

Herbeautifulroseswonsecond prizeat theflower show.

四、三等獎：third prize

短語：Won the third prize獲三等獎 ; 獲得三等獎

例句：Butoutof hisexpectation,he evenfailedto getthethirdprize.

結果沒想到，連個三等獎也沒有。

五、二等獎學金：minor award

短語：Professional minor award專業二等獎學金

例句：Foraminoroffence,the refereemayawardafree kick.

對一般犯規，裁判員判罰任意球。

六、三等金學金：Three-class scholarship

短語：優秀學生三等獎學金Outstanding third-class scholarship student ; Outstanding student scholarship

例句：大三的時候我榮獲了三等獎學金，被評為「 院級三好學生」。

Ialso wonthethird scholarship, andwasawarded the"triple-astudent" honor this year.

七、優秀獎：honorable mention

短語：優秀獎Honorable mention Sichuan Admissions

例句：Thisreneweddesignfor the Hotel Paineiras Complex received an honorable mention in anationalcontest.

帕內爾拉斯賓館復合體的重建設計在國內的一項比賽中獲得了榮譽獎。

八、成功參與獎：Successful participation Award