A. "股權轉讓"用英語怎麼說
transfer of shareholding, stock/share transfer
也許我可以幫你，前些天我剛翻譯過一個股權轉讓的合同。
B. 論文著作權轉讓了，但是作者還想翻譯成英文發到國際會議上，如果翻譯是否侵權有什麼後果急急急！！
根據自己要運用的情況來對照下
1-4 是人身權即使作品轉讓原作品也享有此權利。受讓人不具有此權利。
5-17 是財產權若是作品一經轉讓就無權行使這些權利，如果涉及到此權利將侵權。
第十條 著作權包括下列人身權和財產權：
（一）發表權，即決定作品是否公之於眾的權利；
（二）署名權，即表明作者身份，在作品上署名的權利；
（三）修改權，即修改或者授權他人修改作品的權利；
（四）保護作品完整權，即保護作品不受歪曲、篡改的權利；
（五）復制權，即以印刷、復印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品製作一份或者多份的權利；
（六）發行權，即以出售或者贈與方式向公眾提供作品的原件或者復製件的權利；
（七）出租權，即有償許可他人臨時使用電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品、計算機軟體的權利，計算機軟體不是出租的主要標的的除外；
（八）展覽權，即公開陳列美術作品、攝影作品的原件或者復製件的權利；
（九）表演權，即公開表演作品，以及用各種手段公開播送作品的表演的權利；
（十）放映權，即通過放映機、幻燈機等技術設備公開再現美術、攝影、電影和以類似攝制電影的方法創作的作品等的權利；
（十一）廣播權，即以無線方式公開廣播或者傳播作品，以有線傳播或者轉播的方式向公眾傳播廣播的作品，以及通過擴音器或者其他傳送符號、聲音、圖像的類似工具向公眾傳播廣播的作品的權利；
（十二）信息網路傳播權，即以有線或者無線方式向公眾提供作品，使公眾可以在其個人選定的時間和地點獲得作品的權利；
（十三）攝制權，即以攝制電影或者以類似攝制電影的方法將作品固定在載體上的權利；
（十四）改編權，即改變作品，創作出具有獨創性的新作品的權利；
（十五）翻譯權，即將作品從一種語言文字轉換成另一種語言文字的權利；
（十六）匯編權，即將作品或者作品的片段通過選擇或者編排，匯集成新作品的權利；
（十七）應當由著作權人享有的其他權利。
著作權人可以許可他人行使前款第（五）項至第（十七）項規定的權利，並依照約定或者本法有關規定獲得報酬。
著作權人可以全部或者部分轉讓本條第一款第（五）項至第（十七）項規定的權利，並依照約定或者本法有關規定獲得報酬。
C. "債權轉讓協議"翻譯成英文怎麼說啊
債權轉讓協議 agreement on creditor's right subrogation
subrogation
1. 【律】代位;取代;更替
2. 轉移
並不能反映出"債權轉讓"這層意思,翻譯需要參考資料,但是不能全信資料.
D. 翻譯股權轉讓協議英語
Definitions
Unless otherwise defined in this agreement and any reference to legislation, the following terms and expressions will have the following meanings:
1. Shareholder Rights：
Given the Transferor has subscribed to the registered capital of the Corporation and is a registered shareholder on the corporate record, "Shareholder Rights" means the benefit of all rights attached or accruing to the registered capital pursuant to the laws of P.R. China and the Articles of Association of the Corporation.
2. Registered Capital:
"Registered Capital" means the total amount of the paid-up capital contributions of all shareholders of the Corporation as registered with the company registration authority.
3. The Transaction:
The "Transaction" means the assignment and transfer of 25% equity interest in the Corporation, which is a Sino-Foreign Equity Joint Venture established pursuant to the laws of China, beneficially owned by the Transferor in favour of the Transferee.
4. Governing Laws and Regulations:
"Governing Laws and Regulations" means all laws and regulations adopted by the Government of People's Republic of China and all codes, practices and obligations imposed by all applicable governing authorities, in writing or other forms, prior to and including the effective date of this Agreement, including but not limited to Companies Law of the People's Republic of China, the Law of the People's Republic of China on Sino-foreign Equity Joint Ventures, the Implementation Rules for Law of the People』s Republic of China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures, etc.
ARTICLES I - TRANSFER OF OWNERSHIP
1. Party B shall assign and transfer unto Party A the 25% equity interest in the Corporation, which is a Sino-Foreign Equity Joint Venture established pursuant to the laws of China, beneficially owned by Party B.
2. The transfer of ownership of the Purchased Equity Interest shall be effective as of the ___ date of _____, 20__.
（全人工翻譯。免費勞動到此為止。歡迎採納，更歡迎追加賞分！）
E. 翻譯者把對其翻譯的書的版權轉讓給出版社 應該付錢嗎
翻譯作品的版權屬於你,你可以和出版社簽定委託合同,當然是有償的
F. 房產證上的使用權來源是「 轉讓」或「 出讓」怎麼 翻譯
出讓是復土地一級市場，轉讓是土地制二級市場。
出讓：我國土地管理法規定，國有土地進入市場，一級市場由政府壟斷的，政府土地管理部門可以通過拍賣、招標、掛牌、協議出讓土地使用權，根據不同的土地使用性質確定土地使用年限，出讓的土地來源是政府唯一性的，在土地使用年限內只有一次，違法土地使用者土地使用權收回的除外。
轉讓：國有土地使用權的轉讓是法人之間、企業之間、個人之間、法人和個人之間的土地買賣關系，可以是一次和多次轉讓，轉讓過程中的土地使用年限不得順延，只能轉讓剩餘的土地使用年限。
毛地、生地、熟地、未經補地價的劃撥土地，未經土地管理部門批準的租賃土地不得轉讓，出讓的土地轉讓和抵押的設定條件必須投入建設總投資25%以上才能實施。
G. 簡述著作權轉讓的概念和特徵
著作權轉讓是指著作權人將著作權中的全部或部分財產權有償或無償地移交給他人所有的法律行為。
著作權轉讓的特徵：
著作權中的各種財產權可以分別進行轉讓。例如，將出版權轉讓給出版社，將表演權轉讓給表演團體，將錄制權轉讓給音像公司，將播放權轉讓給廣播電台，等等。 即使是單獨一種財產權，也可以根據不同的使用方式分別轉讓給不同的人。例如，轉讓人將翻譯權中的法文版翻譯權轉讓給甲出版社，將英文版翻譯權轉讓給乙出版 社，將德文版翻譯權轉讓給丙出版社，等等。
著作權轉讓也可以是分地域的。例如，同是英文版翻譯權，轉讓人將美國和加拿大地區的英文版翻譯權轉讓給美國一家出版社，將亞洲地區的英文版翻譯權轉讓給印度一家出版社，將歐洲地區的英文版翻譯權轉讓給英國一家出版社，等等。
從不同國家的情況來看，著作權轉讓可以是永久的，即整個著作權保護期的；也可以是有期限的，即著作權保護期內若干年的。有期限轉讓與專有許可使用是有區別的。
著作權轉讓的效力確定；與商標權與專利權不同，著作權的轉讓，相關法律沒有強制要求進行登記後才生效，同時《中國人民共和國著作權實施條例》25條規定；與著作權人訂立專有許可使用合同、轉讓合同的，可以向著作權行政管理部門備案。以此判斷，即使著作權轉讓不經備案，也是可以的。
H. 著作權的轉讓方式都有哪些
著作權的轉讓方式，著作權轉讓是指著作權人將著作權中的全部或部分財產權有償或無償專地移交給屬他人所有的法律行為。那麼著作權的轉讓方式都有哪些？著作權轉讓費用著作權的轉讓方式一：有償與無償著作權的轉讓可以是有償的也可以是無償的。前者如通過買賣或者互易等方式，後者如通過贈與或者遺贈等方式。著作權的轉讓方式二：分別轉讓與分地域轉讓著作權中的各種財產權並不是必須全部轉讓給同一公民、法人或其他組織，著作權人可以對轉讓的權利內容進行多種選擇。著作權人可以將其享有的出版權、翻譯權分別轉讓給出版社、翻譯公司；除此之外，著作權人還可以把不同藝術形式的改編權轉讓給不同的改編人。
I. 什麼是著作權轉讓
什麼是著作權轉讓？著作權轉讓是指著作權人將著作權中的全部或部分財產權有償或無償地移交給他人所有的法律行為。這種轉讓通常可以通過買賣、互易、贈與或遺贈等方式完成。移交著作權的著作權人稱為轉讓人，接受著作權的他人稱為受讓人。與許可他人使用作品不同，轉讓著作權的法律後果是轉讓人喪失所轉讓的權利；受讓人取得所轉讓的權利，從而成為新的著作權人。轉讓著作權俗稱賣斷或賣絕著作權。在允許轉讓著作權的國家，也只有著作權中的財產權可以轉讓，著作權中的人身權是不能轉讓的。在有些國家，著作權轉讓必須通過書面合同或其他法律形式，並由著作權人或他的代理人簽字，才算有效。在有些國家，著作權轉讓必須履行登記手續，才能對抗第三人。什麼是著作權轉讓著作權轉讓必然是權能完整的財產權的轉讓，也就是說，無論轉讓出版權，還是轉讓改編權或其他任何一種財產權，都必須將使用、收益、處分的權能一並轉讓。如果受讓人只能使用作品，而不能自由許可他人使用作品，或不能自由轉讓他的權利，這種權能不完整的轉讓實際上不是嚴格意義上的著作權轉讓，而是作品許可使用。著作權中的各種財產權可以分別進行轉讓。例如，將出版權轉讓給出版社，將表演權轉讓給表演團體，將錄制權轉讓給音像公司，將播放權轉讓給廣播電台，等等。即使是單獨一種財產權，也可以根據不同的使用方式分別轉讓給不同的人。例如，轉讓人將翻譯權中的法文版翻譯權轉讓給甲出版社，將英文版翻譯權轉讓給乙出版社，將德文版翻譯權轉讓給丙出版社，等等。著作權轉讓也可以是分地域的。例如，同是英文版翻譯權，轉讓人將美國和加拿大地區的英文版翻譯權轉讓給美國一家出版社，將亞洲地區的英文版翻譯權轉讓給印度一家出版社，將歐洲地區的英文版翻譯權轉讓給英國一家出版社，等等。從不同國家的情況來看，著作權轉讓可以是永久的，即整個著作權保護期的；也可以是有期限的，即著作權保護期內若干年的。有期限轉讓與專有許可使用是有區別的。