公共服务领域中英译写

A. 没有身份证可以打银行流水吗我的意思是有可以用其他代替身份证的

没有身份证不能再银行柜台打印流水。身份证应是该卡绑定的，他人的无效。银行流水是指银行活期账户(包括活期存折和银行卡)的存取款交易记录。根据账户性质不同分为个人流水和对公流水。银行流水是证明个人或公司收入情况的一种证明材料，是向银行申请贷款所必须的材料。

打印银行流水可以通过四种方法操作：

1、需要携带身份证、银行卡到所属银行营业网点非现金业务窗口通过银行工作人员打印；

2、携带银行卡到银行营业网点自助查询设备打印。自助查询机----》插入卡或存折----》输入密码----》进入查询明细页面----》历史明细----》输入查询打印所需日期----》查询----》打印流水；

3、登录个人网上银行----》打开个人账户账单----》选择查询账单的周期----》导出账单明细，保存文档，然后通过打印机打印（前提条件：需要开通网银功能）；

具体步骤步骤如下：

1）登录个人网上银行：

拓展资料：

1. 注意事项

如需要证明类的账单流水明细，请申请打印后，让打印柜员盖银行章。

打印银行流水账单后，不要随意丢弃，防止泄露个人(对公)账户信息。

银行流水的作用：银行流水是证明个人或公司收入情况的一种证明材料，是向银行申请贷款所必须的材料。

B. 月饼的来历与典故（简短）

来历：中秋节吃月饼的习俗始于唐朝。北宋之时在宫廷内流行，后流传到民间，当时俗称“小饼”和“月团”。发展至明朝则成为全民共同的饮食习俗。

月饼与各地饮食习俗相融合，又发展出广式、京式、苏式、潮式、滇式等月饼，被中国南北各地的人们所喜爱。

(2)公共服务领域中英译写扩展阅读：

相关事件

2016年9月13日，浙江省杭州市萧山区第二中等职业学校的食堂推出一道2元/份的中秋特餐：西红柿炒月饼。几分钟内被学生抢购一空。

2017年6月20日，国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准，为公共服务领域英文译写提供了规范、准确、权威的参照，适用于全国范围。月饼的英文正式翻译为：Moon Cake。

2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定月饼标准英文名为Moon Cake。

【我的中秋我的节·月饼简史】月饼两字源于杨贵妃？

月饼从何而来？这样的问题总能在民间找到大量传说。

有说法认为中秋月饼源于“嫦娥奔月”，并在远古时代就有；也有传说称“月饼”二字拜杨贵妃所赐；还有一说将八月十五吃月饼的习俗与反抗元代统治者暴政联系在一起；更有说法将月饼的产生时间延后至清代乾隆帝下江南之时。

事实上，稍作考据便可看出，这些说法虽然生动有趣，却无法找到史料佐证，很难说是历史上的真实事件。

从可见的史籍看，较早有关“月饼”一词的记载，见于南宋吴自牧的《梦梁录》。而将月饼和中秋节联系起来，到明代才有明确记载。

“大号月饼”自古有之

明代《帝京景物略》中指出，月饼为中秋节“祭月”所用，“其祭果饼必圆，分瓜必牙错瓣刻之，如莲花……(月)饼有径二尺者”。

可见明代的月饼已与我们今天所见的月饼大略相同，而且还出现了“径二尺”的大号月饼。明代一尺大约有三十多厘米，当时已经做出了直径超过六十厘米的月饼。

C. 全国外语本科专业己覆盖多少个语种

关于外语人才培养方面，教育部语用司、语信司司长田立新表示，全国经教育部备案或审批同意的外语本科专业覆盖83个外语语种，比上年增加11个。“国家外语人才动态数据库”已收录全国121所高校27000多名高端外语人才信息，以及近900所高校2010年以来的外语专业师生信息。

在手语盲文等特殊语言服务上，《国家通用手语常用词表》《国家通用盲文方案》通过审定，全国累计建成听力言语康复机构1417个，共为40.7万名听力残疾人、4.3万名言语残疾人提供听力、语言基本康复服务。

D. 第一次邮寄东西到英国,不知道怎么写地址

填写如下：

正面（收信人信息）

英国（中文写）

House/Flat Number and name：_____（住宅房名字和门牌号）

Street：_______________________________（包括住宅区号和街道名字两部分）

Location：____________________________（区域）

Post code：___________________________（邮编）

name：________________________________（名字）

运单填写

1、填写收件人账号如果运费由收件人或者第三方支付就需要填写支付运费方的账号，不填写就默认为寄件人支付运费。

2、发件人账号 ： 如果发件人在DHL有开账号就需要填写此栏，如果是在代理处发货或者没有DHL账号就不需要填写。

3、联系人姓名：此处填写发件人的姓名。

4、发件人参考：填写您个人参考信息，该号码出商业发票中。在代理处发货一般不需要自己填写。

5、发件人名称和地址：（如果发件人是公司，需要填写公司名字）填写发件人地址，邮编，联系方式。由代理发货可以不填写。

6、收件人名称和地址：填写收件人公司（如果收件人是公司）具体地址、邮编、国家、联系人、联系电话。

7、发件人详情：填写发件人名字。数量、重量及按厘米计算的尺寸，长*宽*高。在代理处发货可以不填写。

8、货物完整描述：货物的品名及数量做精确的描述。代理发货可以不填写。

9、非文件类快件：填写特性和实际价值，代理发货可以不填写。

10、产品与服务：在您想要的服务处打钩，代理处发货由代理填写。

11、发件人签字：签发件人名字及日期。

(4)公共服务领域中英译写扩展阅读

国际快递是指在两个或两个以上国家（或地区）之间所进行的快递、物流业务。国家与国家(或地区)传递信函、商业文件及物品的递送业务,即是通过国家之间的边境口岸和海关对快件进行检验放行的运送方式。国际快件到达目的国家之后,需要在目的国进行再次转运,才能将快件送达最终目的地。

2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定标准英文名为Intemational Express Service。

E. 上海如何规范公共场所文字使用

由上海市旅游局、上海市语言文字工作委员会办公室等相关部门负责人、语言学者等组成的专家组30日对上海主要旅游景点、星级饭店、交通枢纽、旅游咨询服务中心等公共场所展开中英文规范用字专项检查，对“奇怪翻译”等错误、不准确表述说“不”。

“旅游公共场所文字应具备准确、简洁、易懂、热情友好等特点。”上海外国语大学中国外语战略研究中心副主任朱晔说。

今年以来，上海各区已逐步根据《公共服务领域英文译写规范》国家标准、《上海市公共场所外国文字使用规定》等完善公共场所文字使用规范性。

上海市旅游局相关部门负责人表示，旅游景区等公共场所规范文字用语是“没有最好、只有更好”的长期性任务。以迎接首届中国国际进口博览会为契机，上海将进一步提升规范使用法定语言文字自觉性和准确性，提升中外游客体验。

今年上半年，上海已接待入境游客428.8万人次；国内旅游仅旅行社组团人数和接待人数已接近1亿人次。

F. 白酒 英语表达

白酒可以用英文 Liquor and Spirits 来表达

2017年12月1日起，我国《公共服务领域英文译写规范》正式实施。

这份涵盖交通、旅游、文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

其中白酒的英文表达就是Liquor and Spirits

(6)公共服务领域中英译写扩展阅读：

米酒的英文表达是 Rice Wine

麻辣烫： Spicy Hot Pot

拉面 ：Lamian Noodles

刀削面 ：Daoxiao Noodles

馄饨 ：Huntun或Wonton

月饼： Moon Cake

米线 ：Rice Noodles

豆腐 ：Doufu或Bean Curd(豆腐用英文译写时，汉语拼音Doufu已被国际社会广泛接受，注意不要拼写成Tofu)

G. 怎么把有线电视英文转换成中文

按遥控里的#
线电视cable television (CATV）也叫电缆电视，是由无线电视发展而来，最初出现于1950年的美国宾夕法尼亚州。有线电视仍保留了无线电视的广播制式和信号调制方式，并未改变电视系统的基本性能。有线电视把录制好的节目通过线缆(电缆或光缆)送给用户，再用电视机重放出来，而不向空中辐射电磁波，所以又叫闭路电视。有线电视是一种由观众而不是资助者支付费用的付费电视。
2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定有线电视标准英文名为Cable TV。
线电视简称CATV (Cable Television )，最初指“公用天线电视”，现在指所有被用来将视频信号传输到社区和居民家中的电缆或光纤铜缆混合系统。最早的有线电视业务出现在1948年，那时的有线电视网络被用来实现广播电视节目的简单再传输。在20世纪80年代初，有线电视网络在全世界范围内实现了大面积的覆盖。有线电视网络企业是指向用户提供有线电视业务的运营企业。