民國結婚證書誓詞_民國結婚證書上的一段美好的話怎麼讀的怎麼發音誰能幫忙都標注下

⑴ 民國時期的結婚證上的一段話.出自誰的詩句

兩姓聯姻,一堂締約,良緣永結,匹配同稱.看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞綿綿,爾昌爾熾.謹以白頭之約,書向鴻箋,好將紅葉之盟,載明鴛譜.此證，，，，，不是誰的詩句，，就是結婚證上的

⑵ 民國結婚證書上的一段美好的話怎麼讀的怎麼發音誰能幫忙都標注下

「兩姓聯姻，一堂締(dì)約，良緣永結，匹配同稱(chēng)。看此日桃花灼(zhuó)灼，版宜(yí)室宜家，卜權(bǔ) 他年瓜瓞(dié)綿綿，爾昌爾熾(chì)。謹以白頭之約，書向鴻箋(jiān)，好(haǒ)將紅葉之盟，載(zaǐ)明鴛(yuān)譜。此證。

現代話翻譯的意思是：不同姓氏的兩家聯姻，在一起締結婚約，結成良緣，是得稱的匹配，桃化盛開之際，正宜婚嫁（此處引自詩經），預料將來一定子孫像瓜蔓延綿，子子孫孫世代昌盛（見自詩經：綿），將白頭到老的約定，書寫於紙上，像紅葉題詩一樣的天賜良緣，記載於鴛鴦譜上，此證。

⑶ 民國結婚證的證詞，求翻譯！！

文言文好用典故，引經言，試用現代話翻譯一下：不同姓氏的兩家聯姻，在一起締結婚約，結成良緣，是得稱的匹配，桃化盛開之際，正宜婚嫁（此處引自詩經），預料將來一定子孫像瓜蔓延綿，子子孫孫世代昌盛（見自詩經：綿），將白頭到老的約定，書寫於紙上，像紅葉題詩一樣的天賜良緣，記載於鴛鴦譜上，此證

熱點內容

vn豬年限定發布：2025-09-25 10:48:28 瀏覽：90

馬鞍山金蘋果駕校發布：2025-09-25 06:41:53 瀏覽：324

軟體使用權合作協議發布：2025-09-24 21:06:40 瀏覽：123

七日殺75創造模式發布：2025-09-23 18:34:02 瀏覽：905

濰坊高新區公共行政審批服務中心發布：2025-09-23 14:55:06 瀏覽：455

馬鞍山深藍光電發布：2025-09-23 04:58:09 瀏覽：699

06歲公共衛生服務工作總結發布：2025-09-23 01:15:59 瀏覽：137

基本公共衛生服務規范第三版發布：2025-09-23 00:55:49 瀏覽：249

矛盾糾紛排查調處記錄表發布：2025-09-22 18:33:09 瀏覽：59

電力qc成果發布ppt 發布：2025-09-22 00:31:55 瀏覽：407

沙雕發明博主發布：2025-09-21 05:12:18 瀏覽：105

禹城市工商局合名發布：2025-09-21 01:43:18 瀏覽：977

網路侵犯著作權報案發布：2025-09-20 15:22:16 瀏覽：734

稅務報到期限發布：2025-09-20 14:21:01 瀏覽：6

怎樣查詢銀行卡有效期發布：2025-09-20 13:01:50 瀏覽：19

浙江省溫州市工商局企業查詢發布：2025-09-20 02:47:17 瀏覽：592

馬鞍山全套多少錢發布：2025-09-19 19:12:01 瀏覽：568

艾丁頓發明了什麼發布：2025-09-19 18:04:21 瀏覽：651

希臘誰創造了人類發布：2025-09-19 13:16:23 瀏覽：415

社區公共衛生服務工作總結發布：2025-09-19 11:24:22 瀏覽：66

民國結婚證書誓詞