执照有效期英文

Ⅰ 公司营业执照有效期是星号表示，代表永久吗

你是分公司？

Ⅱ 请问执照的有效期怎么填写

填写执照有效期，就是你的营业执照上的有效期，比如：2012~2017年等。
有效期表示方法有以下几种：
1) 直接标明有效期:有效期2001年10月，意味着可以使用到2001年10月底，2001年11月1日之后便不可再继续使用。
2) 从生产批号推算有效期:如某药品的批号为970908-113，注明有效期3年，则可推算出该药品可以用到2000年9月7日。
3) 直接注明失效期:某药品包装上注明失效期为1999年6月，表示该药品合法使用的截止时间为1999年5月31日。
一个人有两个身份证违法。

《中华人民共和国居民身份证法》第三条居民身份证登记的项目包括：姓名、性别、民族、出生日期、常住户口所在地住址、公民身份号码、本人相片、指纹信息、证件的有效期和签发机关。

《中华人民共和国居民身份证法》第十七条规定有下列行为之一的，由公安机关处二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留，有违法所得的，没收违法所得：

（一）冒用他人居民身份证或者使用骗领的居民身份证的；

（二）购买、出售、使用伪造、变造的居民身份证的。伪造、变造的居民身份证和骗领的居民身份证，由公安机关予以收缴。

(2)执照有效期英文扩展阅读

第一条 为了证明居住在中华人民共和国境内的公民的身份，保障公民的合法权益，便利公民进行社会活动，维护社会秩序，制定本法。

第二条 居住在中华人民共和国境内的年满十六周岁的中国公民，应当依照本法的规定申请领取居民身份证；未满十六周岁的中国公民，可以依照本法的规定申请领取居民身份证。

第三条 居民身份证登记的项目包括：姓名、性别、民族、出生日期、常住户口所在地住址、公民身份号码、本人相片、指纹信息、证件的有效期和签发机关。

公民身份号码是每个公民唯一的、终身不变的身份

Ⅲ 营业执照 经营范围 英文翻译

营业执照 经营范围
译为英文： Scope of business license
公司类型：有限责任公司（台港奥与境内合资）
经营范围：蚕茧收购（仅限分支机构经营），生产销售生丝、丝绸、纺织品、服装及相关副产品。（凡涉及许可证的项目凭许可证在有效期内经营）

Company type: limited liability company (joint venture)
Business scope: Cocoon acquisition (branches), proction sales of raw silk, silk, textiles, garments and related by-procts. (where a permit is involved in the period of validity of the permit)

Ⅳ 企业营业执照注册号有效期指的是什么

按照相关企业管理法规，营业执照的有效期有以下两种规定： 一、不同类型企业营业执照的有效期 1、个体工商户营业执照的有效期是永久的，终止有效期的情况主要有你自己主动去注销执照、违法经营被工商部门吊销执照两种。 2、个人独资企业营业执照有效期是一年的，到期后再续 3、外资企业营业执照有效期一般可定为20年，最高30年。 4、有限公司营业执照有效期为一般为10年，到期后可办理延期手续。 5、代表处登记证的有效期为1年，需每年办理延期。 二、营业执照有效期注意事项 1、如果企业在注册申请开业的时候选择的是分批到位的注册性质，那营业执照上会显示公司经营期限为2年，只有等到资本金全资到位后，才能换取新的有效期为10年的营业执照。 2、营业执照的有效期跟税务登记证和代码证等相关证件是一致的，如果没有续期的话是不可以买发票的，但可以交税申报。税务登记证没有期限，执照到期了，换新的，到税务局备案就行。 3、营业执照到期必须续期，不然公司年检等都不行 。【延伸阅读】股东权益公司法全文有限责任公司股份有限公司

Ⅳ 营业执照左下方的执照有效期是什么意思呢

营业执照的有效期指的是该营业执照的有效期限，到期后必须重新办理。我看你那张营业版执照权是自然人独资的有限责任公司，首次办理营业执照，一般有效期是1年，到期后再重新打印营业执照。
营业执照的有效期与经营期限是不一样。

Ⅵ 营业执照中"不约定期限"英文翻译应该怎么说呢

undefinite period

Ⅶ 营业执照经营范围求英文翻译谢谢

英文翻译如下：
Capital operation and management of state-owned assets within the scope of authorization in accordance with the law, combine the stock and increment of the state-owned assets, carry out the investment business according to the regulations, and eat the sale of agricultural procts, feed, steel, cement, lubricating oil and fuel oil (not containing finished oil). (legally approved projects can be launched after approval by the relevant departments).
The business scope of pawn business (see pawn business license) is valid until April 14, 2020. (legally approved projects can be launched after approval by the relevant departments).

Ⅷ 营业执照上的 营业期限：长期 怎么翻译

营业执照上的营业期限：长期

Business license on the term of business: long term

营业期限

operation period

term of operation

例句：第十四条 公司应当在公司章程中载明公司的营业期限。公司的营业期限，可以为永久存续。

Article 14 A company shall specify the term of its operation in the articles of association.

长期 [cháng qī]

long-term

(8)执照有效期英文扩展阅读：

公司设立过程有诸多的内容和程序制度设计，但其中最重要的内容之一就是依法制定公司章程。公司章程之重要性不仅表现在它是公司设立过程必备的法律文件，没有公司章程就不符合公司设立的法定条件，就不能设立成功，还表现在公司章程是公司经营过程中必须遵守的行为规范，即使在公司清算过程中，公司章程也是重要的依据。

中国公司法既未规定公司的最长经营期限，又未规定公司章程对营业期限加以规定，如《公司法》第25条第1款规定公司章程应当载明的8种事项中并没有包括公司营业期限。

（但中外合资经营的有限责任公司中，则明确规定了哪些行业和情况应当约定营业期限，除此之外，可以不约定合营期限。对此，《中外合资经营企业合营期限暂行规定》设有明文。）正因为如此，有的公司章程就不规定营业期限，在此情形下如何认定就会成为一个问题。