⑴ 俄语 保质期 缩写
生产日期2015年12月,因为下面有洞,保质期10个月,10 месяцев
⑵ 俄语保质期5个月和5年怎么写
按月说一般都是30天为一个月,比如保质期一个月那就是,5月10日~6月10日。你那个保质期6个月就是到2016年11月10日。
⑶ 俄语; 有谁知道这上面的保质期是多长时间 还有最下方写的02160是生产日期么
保质期10个月。但这上面没看到生产日期,也没看到你说的那个“02160”啊?
看看另外一面,是不是有生产日期?
⑷ 在俄罗斯考过的俄语二级有效期是几年啊
二级没有有效期。要是再来个有效期的话,考生就得穷死了。从两三千卢布,现在都快涨到一万了。两年一考的话,还让人活不了。
⑸ 俄语有没有像日语等级考试那样的,国际公认的,证书长期有效的等级考试还有,俄语翻译证书有效期是多
俄语有普通成人水平考试,有公共水平考试,还有各大企业内部的水平测试,公认的就是全国专业四级和专业八级考试了。
翻译证书我没有,所以不知道。
⑹ 俄文失效日期怎么说
失效日期这种说法好像在中文也不是很常见哦,所以要根据你的具体情况看是使用在哪里。
一般商品/食品等实物上会写“生产日期”“保质期”“截止日期”一类的词,如果这类用途,那么“失效日期(或者保质期)”可以用:
дата годности(截止日期,强调截止那一天的日期,比如到2020年1月1日)
срок годности(保质期,一般会写几个月几年这种日期范围,不会具体到哪一天)
如果是某种东西使用时间上有一个失效问题,那这种“失效日期”就可以这样表达:
Дата окончания срока действия - 例如银行卡/信用卡失效期;
Дата истечения срока действия - 例如护照/签证的失效期;
Действительно до ... - 这个词组也表示“有效期截止...(日期)”,主要指截止到这个日期的前一天,不包含这一天
Действительно по ... - 这个词组同上,但意思上有一天的差异,表示“有效期截止(后面日期)这一天,包含这一天”
一般来说这些基本上够你用的了吧!纯手工打的,望采纳!
⑺ 俄语保质期一年半怎么写
楼主,你好,翻译如下:
Гарантийный срок полтора года
望采纳。谢谢!
⑻ 买了个俄罗斯商品,但不知道生产日期及有效期,会俄语的看过来(见图片)谢谢!
изготовлено и упаковано 是生产和包装日期的意思
10年04月05日
这里没有显示保质期是多少。
⑼ 俄文的保质期要怎么拼写啊
保质期 = Срок хранения (发音:斯罗'克 赫兰涅'尼亚) "'"号前面那个字是重音位置
⑽ 俄语看不懂,帮我翻译下,这上边保质期多长
你好,很高兴为你翻译,正确的翻译是,
24个月,生产日期为15.11.06
希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。