制裁年限翻译

㈠ 国际制裁的英文，国际制裁的翻译，怎么用英语翻译国际

国际制裁
international sanctions
进行国际制裁：
resort to internationl sanction

解除国际制裁：
remove international sanction

㈡ 营业执照上的 营业期限：长期 怎么翻译

营业执照上的营业期限：长期

Business license on the term of business: long term

营业期限

operation period

term of operation

例句：第十四条 公司应当在公司章程中载明公司的营业期限。公司的营业期限，可以为永久存续。

Article 14 A company shall specify the term of its operation in the articles of association.

长期 [cháng qī]

long-term

(2)制裁年限翻译扩展阅读：

公司设立过程有诸多的内容和程序制度设计，但其中最重要的内容之一就是依法制定公司章程。公司章程之重要性不仅表现在它是公司设立过程必备的法律文件，没有公司章程就不符合公司设立的法定条件，就不能设立成功，还表现在公司章程是公司经营过程中必须遵守的行为规范，即使在公司清算过程中，公司章程也是重要的依据。

中国公司法既未规定公司的最长经营期限，又未规定公司章程对营业期限加以规定，如《公司法》第25条第1款规定公司章程应当载明的8种事项中并没有包括公司营业期限。

（但中外合资经营的有限责任公司中，则明确规定了哪些行业和情况应当约定营业期限，除此之外，可以不约定合营期限。对此，《中外合资经营企业合营期限暂行规定》设有明文。）正因为如此，有的公司章程就不规定营业期限，在此情形下如何认定就会成为一个问题。

㈢ 请问“工作年限”用英语怎么翻译是为了搞签证用的。

working seniority
工作年限:
1. Years of Working
...聘人数： 2人 管理经验： 否 职位描述/要求： 学历(Ecation)：Bachelor 年龄回(Age)： No preference 工作年限(Years of Working)：Over 2 Years 外语(Language)：English 职位描述(Job Description)： Perform direct selling activities for targeted accoun...
2. Service Year
医院答高级工商管理（MBA）硕士学位班招生简章，澳门国际公司大学！ ...
Position Held（职务）
Service Year（工作年限）
Correspondence Address（通讯地址） ...
3. working life
词博科技英语主科技词汇[619801-619900] ...
working lever 操纵杆
working life 操作期; 工作年限; 工作期限; 工作寿命
working light 作业灯

㈣ 请帮忙翻译一下（勿用翻译器）

华盛顿官员发表声明，一名朝鲜外交官在访问美国期间与美国谈判代表举行了会晤。美国国务院发言人声称，外交官李根在纽约会见了朝鲜核问题美国特使金成。 在对其核试验实施制裁后， 平壤于6个月前离开了针对其核计划的多方会谈。朝鲜表示，只有美国亲自与其对话才能使其返回谈判桌。

㈤ 制裁的翻译

韩文：제재
英文：sanction; punish; crack down on ;

㈥ 制裁用英语怎么表达

制裁 [词典] sanction; punish;短语：
经济制裁 economic sanctions;
实行制裁 apply sanctions;
impose sanctions;
受到法律制裁 be punished
according to law;
给以严厉制裁 mete out severe
punishment to sb.
例句：
International sanctions were beginning to take effect.
国际制裁开始起作用了。
We must bring a criminal to justice, try
him and punish him.
我们必须使犯人受审并受法律制裁。

㈦ 制裁的英语翻译 制裁用英语怎么说

制裁

n. sanction,
punishment

v. sanction

㈧ 企业运营年限:从注册日期起到永久 求英文翻译 to a permanent or to permanent or ..... help me!!!!!

1. 1.

   ,itisintendedtolastforever.永久[正式][PHRafterv]

   例：
   TheU.S..
   

   美国政府将这块土地永久性划内拨给该部族容。

㈨ 的中国银行已经被美国制裁的翻译是：什么意思

的中国银行已经被美国制裁的翻译是：
The Bank of China has been sanctioned by the United States

㈩ “受到法律的制裁”怎么翻译

“受到法律的制裁”应该是 face legal sanctions.

“受到法律的制裁”与“受到法律的惩罚”是不一样的。be punished by law 只是受到法律惩罚，而非制裁。谈到法律，用词须严谨。

例句：

Having done that, he will face legal sanctions.
做了那事情之后，他会受到法律制裁。

参考以下实用的例证：
http://newmedia.colorado.e/silverandgold/messages/2627.html