『壹』 生产日期 保质期用俄罗斯话怎么说
Дата производства这是生产日期,Срок годности这是保质期。望采纳
『贰』 俄语看不懂,帮我翻译下,这上边保质期多长
你好,很高兴为你翻译,正确的翻译是,
24个月,生产日期为15.11.06
希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。
『叁』 日期俄语怎么表示
俄文:дата
【例句】:
(1) близится дата завершения строительства, и строители работают сверхурочно.
竣工的日期快要到了,建筑工人正加班加点工作着。
(2) день приближается к дате экзамена, и сестра все больше нервничает.
高考的日期一天天逼近,姐姐的复习越来越紧张了。
(3)俄语的有效期怎么写扩展阅读:
俄罗斯重要日期:
1、谢肉节
谢肉节又称送冬节,烤薄饼周,是一个从俄罗斯多神教时期就流传下来的传统俄罗斯节日。后来由于俄罗斯民众开始信奉东正教,该节日与基督教四旬斋之前的狂欢节发生了联系。现在谢肉节的开始日期为每年东正教(基督教的分支)复活节前的第8周,例如2009年的谢肉节从2月23日一直持续到3月1日。
2、建军节
2月23日,原为前苏联的红军节。1991年,苏联解体,这一节日改为俄军建军节,并将日期改在2月22日。
过去,每逢这一节日,国家都要举行盛大的纪念活动。俄罗斯不再举行大规模的庆祝活动,但是,国家和政府主要领导人在节日时,都要到红场向无名烈士墓敬献花圈,举行仪式,晚上燃放焰火。一些政党、社会团体仍然自发地组织,举行各种形式的纪念庆祝活动。这一天,国家定为公休日。
3、妇女节
3月8日是国际妇女节。这是一个全世界各国劳动妇女为争取和平、民主、解放而斗争的庆祝日。这一天,女职工通常能享受一天的假期。在家里,丈夫通常要把作饭等家务劳动全包下来,让妻子休息。
4、劳动节
5月1日是国际劳动节。按规定,这一天放假。同时组织各种庆祝和游艺活动,或者举行群众性游行。以往,这类活动有政府组织,游行队伍中包括各企业、机关的代表。
除政府组织的庆祝活动外,各种不同政见的组织者、劳工团体往往在这一天也自发地组织各种庆祝活动,阐述各自的政见,扩大本组织的影响。各种俱乐部都要举行内容丰富、色彩缤纷的娱乐活动,节日情绪很高。
『肆』 俄文的保质期要怎么拼写啊
保质期 = Срок хранения (发音:斯罗'克 赫兰涅'尼亚) "'"号前面那个字是重音位置
『伍』 俄语保质期一年半怎么写
楼主,你好,翻译如下:
Гарантийный срок полтора года
望采纳。谢谢!
『陆』 俄文失效日期怎么说
失效日期这种说法好像在中文也不是很常见哦,所以要根据你的具体情况看是使用在哪里。
一般商品/食品等实物上会写“生产日期”“保质期”“截止日期”一类的词,如果这类用途,那么“失效日期(或者保质期)”可以用:
дата годности(截止日期,强调截止那一天的日期,比如到2020年1月1日)
срок годности(保质期,一般会写几个月几年这种日期范围,不会具体到哪一天)
如果是某种东西使用时间上有一个失效问题,那这种“失效日期”就可以这样表达:
Дата окончания срока действия - 例如银行卡/信用卡失效期;
Дата истечения срока действия - 例如护照/签证的失效期;
Действительно до ... - 这个词组也表示“有效期截止...(日期)”,主要指截止到这个日期的前一天,不包含这一天
Действительно по ... - 这个词组同上,但意思上有一天的差异,表示“有效期截止(后面日期)这一天,包含这一天”
一般来说这些基本上够你用的了吧!纯手工打的,望采纳!
『柒』 保质期12个月用俄文怎么说
двенадцать месяцев срок годности
『捌』 俄语 保质期 缩写
生产日期2015年12月,因为下面有洞,保质期10个月,10 месяцев
『玖』 俄语的日期怎么写!
俄文:дата
【例句】:
(1) близится дата завершения строительства, и строители работают сверхурочно.
竣工的日期快要到了,建筑工人正加班加点工作着。
(2) день приближается к дате экзамена, и сестра все больше нервничает.
高考的日期一天天逼近,姐姐的复习越来越紧张了。
(9)俄语的有效期怎么写扩展阅读:
俄罗斯重要日期:
1、谢肉节
谢肉节又称送冬节,烤薄饼周,是一个从俄罗斯多神教时期就流传下来的传统俄罗斯节日。后来由于俄罗斯民众开始信奉东正教,该节日与基督教四旬斋之前的狂欢节发生了联系。现在谢肉节的开始日期为每年东正教(基督教的分支)复活节前的第8周,例如2009年的谢肉节从2月23日一直持续到3月1日。
2、建军节
2月23日,原为前苏联的红军节。1991年,苏联解体,这一节日改为俄军建军节,并将日期改在2月22日。
过去,每逢这一节日,国家都要举行盛大的纪念活动。俄罗斯不再举行大规模的庆祝活动,但是,国家和政府主要领导人在节日时,都要到红场向无名烈士墓敬献花圈,举行仪式,晚上燃放焰火。一些政党、社会团体仍然自发地组织,举行各种形式的纪念庆祝活动。这一天,国家定为公休日。
『拾』 俄语; 有谁知道这上面的保质期是多长时间 还有最下方写的02160是生产日期么
保质期10个月。但这上面没看到生产日期,也没看到你说的那个“02160”啊?
看看另外一面,是不是有生产日期?