信用证有效期英文

『壹』 信用证 英文翻译。跪谢~~

无效... Bank:银行 （可以重新申请...）
BANKING:银行的...
AND：...叙述
CHA：中国的
ARE:提款机项...

不足10
SHANGHAI:上海
JIANGSU:江苏
以上，中国的...
SUZHOU;苏州
邮编：215400
企业一般自己知道...

『贰』 外贸单证考试信用证有效期写英文缩写可以吗

不可以的！

『叁』 "信用证的有效期"英文怎么说"延期"英文怎么说

整句的结构是The expiry date of the l/c was ......,and now the expiry date is changed to ......

『肆』 信用证的有效期

一般信用证的有效期是开船后21天之内有效，你的信用证有效期太短了
如果你的信用证的专有效期是5月2日的话,4月26日开属船,一般是4月27日就可以打正本提单,从货代寄正本提单到你手中需要一两天的话,如果提单不出错的情况下,5月1日之前应该可以交单,但是时间真的很紧迫，万一资料出错就会过期，而且5月1号和2号不是国际劳动节放假吗？
信用证的有效期是我们到银行交单议付的时间，不是以开证行收到单据的时间
如果你的开船期是4月26日，以防万一建议现在马上要申请改证，要不然到时过期交单就有可能收不到钱。除非是信誉很好的老客户

『伍』 翻译成英文：请告知客户需要将信用证有效期延长到什么时间。

楼上机器不给力。
Please advise that what time the customers need extending the expiry of the LC to.

『陆』 ”信用证有效期已过”这句怎么翻译

1.信用证有效期已过:credit expired
2.信用证交单期是指单据必须在货物装运日之后一定时间内提示到指定
银行内;而信用容证有效期则是指信用证使用的有效期限.如果单据提示在
信用证交单期内,但却超过信用证有效期,则造成不符点:credit
expired;如果单据提示在信用证有效期内,但却超过信用证交单期,
则造成不符点:late presentation.

『柒』 “信用证的期限”英语怎么说

validity of L/C

信用证：L/C，也就是letter of credit

『捌』 信用证有效期

信用证有效期不是算出来的，是信用证规定的。交单期有时需要计算。一般包含信用证3个条款。

1、信用证31D：Date and Place of Expiry （信用证到期时间和地点）

2、信用证44C：Latest Date of Shipment （信用证规定的最迟装运期）

3、信用证48： Period for Presentation （交单期）

信用证有效期是外贸企业到银行交单议付的时间，不是以开证行收到单据的时间。在外贸业务中，信用证是比较新颖的一种结算方式，而信用证有效期是作为议付的一个时间，因此需要外贸企业了解，以便有利的进行外贸业务。

信用证有效期是开船后15天之内有效。信用证开出前，信用证有效期是要需要算的，并且一般取决于这2个因素，一个是最迟装运日期，另一个是交单期。

(8)信用证有效期英文扩展阅读：

信用证有效期同最晚装运期的关系

1、装运期或最迟装运期：即卖方将全部货物装上运输工具或交付给承运人的期限或最迟日期。（提单的出单日期即开船日不得迟于信用证上规定的有效期，若未规定有效期日期，则装运日期不得迟于信用证的到期日）。

2、到期日：也就是信用证有效期。（承运人即卖方在向银行提交单据时，不得迟于此日期，因此承运人应在此日期之前将提单交到卖方手中，以便其及时向银行交单议付）。

3、交单期：即运输单据出单日期后必须向信用证指定的银行提交单据要求付款、承兑或议付的特定期限。（信用证中如有规定，必须在规定的有效期内交单；如没有规定，则最迟于运输单据日期21天内交单；但两种情况下，单据还不得迟于信用证的到期日提交）。