翻译年限

⑴ 企业运营年限:从注册日期起到永久 求英文翻译 to a permanent or to permanent or ..... help me!!!!!

1. 1.

   ,itisintendedtolastforever.永久[正式][PHRafterv]

   例：
   TheU.S..
   

   美国政府将这块土地永久性划内拨给该部族容。

⑵ 有效期限翻译成英文

一般食品，药物上写的是expiration date,无效期限beautifulnaturecherish

⑶ 英文“已经超过约定期限了”怎么翻译

很多种说法，不知道你使用在什么地方
overe过期未履行的，一般指银行的钱、图书馆回的书之类的义务答
out of date 过期的，指食品、刊物等，或者服装过时的
expired截止了的
直译也可以说exceeded the deadline/limit

⑷ 全国翻译资格证书有没有有效期限如果有是多少年拥有全国翻译资格证书的就业范围是什么

楼主i好

很高兴为你回答问题

证书终身有效。本证书可供各机构录用或考核工作人员时参考。

全国外语翻译证书考试不仅为考生提供了证明自身外语翻译水平的权威认证，更提高了证书持有者求职就业的竞争力。

⑸ 请问“工作年限”用英语怎么翻译是为了搞签证用的。

working seniority
工作年限:
1. Years of Working
...聘人数： 2人 管理经验： 否 职位描述/要求： 学历(Ecation)：Bachelor 年龄回(Age)： No preference 工作年限(Years of Working)：Over 2 Years 外语(Language)：English 职位描述(Job Description)： Perform direct selling activities for targeted accoun...
2. Service Year
医院答高级工商管理（MBA）硕士学位班招生简章，澳门国际公司大学！ ...
Position Held（职务）
Service Year（工作年限）
Correspondence Address（通讯地址） ...
3. working life
词博科技英语主科技词汇[619801-619900] ...
working lever 操纵杆
working life 操作期; 工作年限; 工作期限; 工作寿命
working light 作业灯

⑹ 翻译成英文：“本合同书的有效期限为”

The term of validity for this contract is :upon the signature by both parties to March 31,2011.

⑺ 中文句子翻译英文：设计使用年限已超过一百年

整句翻译如下：

【The design-working-life has exceeded over 100 years.】

其中，【design-working-life】是专业术语，表示设计使用年限。

希望我的回答帮得到专您，来自属【网络懂你】团队，满意的话烦请采纳~O(∩_∩)O~

⑻ 工作年限已经满8年 翻译谢谢

第一个对，时限应该是作为单数的
另外，我觉得还可以表达为已经工作八版年或者是写成有八权年的工作经验；
I had 8 years XX行业 experience.
I have been worked in XX行业 for 8 years.

⑼ 翻译"缴付期限"

the time limit for payment

....期限都是用这个结构的，是比较正式的讲法

⑽ 营业执照上的 营业期限：长期 怎么翻译

营业执照上的营业期限：长期

Business license on the term of business: long term

营业期限

operation period

term of operation

例句：第十四条 公司应当在公司章程中载明公司的营业期限。公司的营业期限，可以为永久存续。

Article 14 A company shall specify the term of its operation in the articles of association.

长期 [cháng qī]

long-term

(10)翻译年限扩展阅读：

公司设立过程有诸多的内容和程序制度设计，但其中最重要的内容之一就是依法制定公司章程。公司章程之重要性不仅表现在它是公司设立过程必备的法律文件，没有公司章程就不符合公司设立的法定条件，就不能设立成功，还表现在公司章程是公司经营过程中必须遵守的行为规范，即使在公司清算过程中，公司章程也是重要的依据。

中国公司法既未规定公司的最长经营期限，又未规定公司章程对营业期限加以规定，如《公司法》第25条第1款规定公司章程应当载明的8种事项中并没有包括公司营业期限。

（但中外合资经营的有限责任公司中，则明确规定了哪些行业和情况应当约定营业期限，除此之外，可以不约定合营期限。对此，《中外合资经营企业合营期限暂行规定》设有明文。）正因为如此，有的公司章程就不规定营业期限，在此情形下如何认定就会成为一个问题。