1. 有效期限翻译成英文
一般食品,药物上写的是expiration date,无效期限beautifulnaturecherish
2. 保质期的英文缩写是什么
保质期(expiration date)的英文缩写是EXP。
产品的保质期是指产品的最佳食用期。产品的保质期由生内产者提供,标注容在限时使用的产品上。
在保质期内,产品的生产企业对该产品质量符合有关标准或明示担保的质量条件负责,销售者可以放心销售这些产品,消费者可以安全使用。
保质期不是识别食物等产品是否变质的唯一标准,可能由于存放方式,环境等变化物质的过早变质。所以食物等尽量在保质期未到期就及时食用。
(2)有效期限翻译扩展阅读:
其他日期的英文单词:
一、生产日期
生产日期的英文单词为:Date of manufacture,缩写为PD。
生产日期是指商品在生产线上完成所有工序,经过检验并包装成为可在市场上销售的成品时的日期和时间。现在大多数企业都逐渐把产品的生产日期和生产批号统一化。
二、有效期
有效期的英语单词为:Term of validity,缩写为:Exp。
药品的有效期是指药品在规定的贮藏条件下质量能够符合规定要求的期限。药效损失10%所需的时间.如有效期规定为2002年12月,就是指这批生产的药品至2002年12月31日前仍然有效。
3. 有效期的英文是
要注意区分:
有效期:period of validity 也叫保质期。 指的是一段时间。
有效截止日版期:expiry date/ expiring date是截止日期,权也就是最后一天。
比如一包饼干的period of validity是 two months, 生产日期是2020,6,12(就是今天),那么它的expiry date/ expiring date 就是2020,8,12.
注意:period of guarantee 是“保修期”,跟这个是有区别的。
4. 翻译成英文:“本合同书的有效期限为”
The term of validity for this contract is :upon the signature by both parties to March 31,2011.
5. 全国翻译专业资格(水平)考试,即CATTI,证书有效期限为3年,每3年重新注册登记一次,是说证书只能用3年
不是的,三年过了之后还要再注册一次,再交次钱就可以了,没有那么麻烦的
参考专 :
CATTI翻译证书是否属也是两年失效?还是没有时限?
答:有效期3年,凡三年内不重新注册,证书自动失效并被吊销。注册手续比较简单,只要开具翻译工作的证明并交纳一定费用即可,不同等级的重新登记费用不一样,不同地区也有点差异,不过都在40---100元范围内,比较合理的!
请问什么叫重新注册呢?
答:重新注册就是你通过考试获得证书后,到第三年时候再次申报保留证书有效性的手续,因为翻译丢久了水平会下降的,所以要跟踪注册和管理,确保你的证书和水平一致。
6. 请翻译:有效期限-X年X月X日至X年X月X日
Expiration date - X,X,X to X,X,X,
7. 有效期的英语翻译 有效期用英语怎么说
通常有两种说法,第一种说的是时间段,period of validity:2016.11.18~2019.11.17
第二种说的是失效的日回期,通常食物上面用,答expiration date:2019.11.17
8. 招聘的有效期限在两周之内(英文翻译)
as the boatswain, the carpenter, the cook and the master-archer. If you think it odd to have the galley in
9. 全国翻译资格证书有没有有效期限如果有是多少年拥有全国翻译资格证书的就业范围是什么
楼主i好
很高兴为你回答问题
证书终身有效。本证书可供各机构录用或考核工作人员时参考。
全国外语翻译证书考试不仅为考生提供了证明自身外语翻译水平的权威认证,更提高了证书持有者求职就业的竞争力。
10. 报价有效期限至2011年1月31日止.翻译成英文
validity of quote will be until Jan.31st,2011