❶ 软件专利和软件著作权有什么区别
软件著作权采取登记制，基本是100%可以通过的。专利采取审查制，必须满足专利授权的条件才行。对应的软件是非常难授权的。软著是对作品的外在表现形式进行保护，专利是对技术的功能，性能等进行保护。对于相同的软件，著作权的价值远小于专利的价值。
关于如何申请软件专利的流程具体如下：
软件技术可以申请软件著作权以保护软件源代码，也可以申请发明专利以保护软件流程中的步骤执行方式。专利保护的是软件解决问题的思想，而软件著作权保护的是软件代码（即软件思想的表达形式）。例如，离线传送文件，那发明专利保护是如何实现离线传送文件。基于相同的软件思想，但实现离线传送的程序代码有千千万万种，每种代码都可以享有各自的软件著作权。申请发明专利可以直接提交专利局，也可以委托代理机构代办。
❷ 请问用网上那些翻译软件翻译出来的译文受著作权保护吗
如果是写到论文里的，是合理使用，不算抄袭，就算是你直接引用其他人专的作品片断，也不算抄属袭。
我国著作权法第二十二条规定，在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：
（一）为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；
（二）为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品；
❸ 软件著作权 英语怎么说
software right
❹ 软件界面翻译合法吗界面翻译的话因涉及到反编译会不会对原著的软件著作权侵权
我国著作来权法第二十二条规定，在自下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：
（一）为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；
（二）为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品
❺ 什么是计算机软件著作权
从2017年4月起，我国对计算机软件著作权的专登记费用进行免除。软属件著作权登记费包括：软件著作权登记申请费（含申请例外交存手续费）；软件著作权登记证书费；软件著作权合同登记费；变更或补充登记费；软件源程序封存保管费；查询费。
❻ 软件著作权与专利的区别是怎样的
软件著作权与专利的区别，软件的著作权登记，是作者充分行使并保护自己软件著作权的前专提条件和有力保障属。一旦发生软件著作权争议，作者可以凭借《软件著作权登记证书》主张自己的版权。那么软件著作权与专利的区别是怎样的？软件著作权与专利软件著作权与专利的区别：制度不同软件著作权采取登记制，基本是100%可以通过的。专利采取审查制，必须满足专利授权的条件才行。软件著作权与专利的区别：价值不同软著是对作品的外在表现形式进行保护，专利是对技术的功能，性能等进行保护。对于相同的软件，著作权的价值远小于专利的价值。软件著作权与专利的区别：保护力度不同软件著作权与专利相比专利保护力度会大很多。专利保护功能，软件著作权只保护代码。
❼ 以下这三个在英语中怎么翻译啊 实用新型专利证书 计算机软件著作权登记证书 合作案例
Utility model patent certificate
Computer software right registration certificate
Cooperation case
❽ 什么是软件著作权
依《计算机软件保护条例》第８条的规定，软件著作权的内容包括以下几种：（１）软件著作权人身权。
主要有：发表权，即决定软件是否公之于众的权利；署名权，即表明开发者身份，在软件上署名的权利；修改权，即对软件进行增补、删节，或者改变指令、语句顺序的权利。
（２）软件著作财产权。
主要包括以下三种：第一，专有使用权。
具体包括：复制权，即将软件制作一份或者多份的权利；发行权，即以出售或者赠方式向公众提供软件的原件或者复制的权利；出租权，即有偿许可他人临时使用软件的权利（但是软件不是出租的主要标的的除外）；信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供软件，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得软件的权利；翻译权，即将原软件从一种自然语言文字转换成另一种自然语言文字的权利；应当由软件著作权人享有的其他权利。
第二，许可使用权，即软件著作权人享有的许可他人行使其软件著作权并获得报酬的权利。
许可他人行使软件著作权的，应当订立许可使用合同；许可使用合同中软件著作权人未明确许可的权利，被许可人不得行使。
使用许可分为专有许可或非专有许可。
许可他人专有行使软件著作权的，当事人应当订立书面合同；没有订立书面合同或者合同中未明确约定为专有许可的，被许可行使的权利应当视为非专有权利。
第三，转让权，即软件著作权人享有的全部或者部分转让其软件著作权并获得报酬的权利。
转让软件著作权的，当事人应当订立书面合同。
❾ "以第二完成人申请软件著作权"一项怎么翻译
Applied for IPR of the software as the secondary co-author