清平調的版權

1. 關於李白《清平調》的疑問

http://www.mcscn.net/shicishangxi145.aspx
李白《清平調》三首賞析

清平調 ·李白

雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。

一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。

名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚檻桿。

2. 清平調的作者是誰

清平調·其二
李白
一枝紅艷露凝香，
雨巫山枉斷腸。
問漢宮誰得似，
憐飛燕倚新妝。

3. 怎樣賞析李白的詩歌《清平調其一》

李白的《清平調•其一》如下：
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。
註解：
1、清平調：一種歌的曲調，「平調、清調、瑟調」皆周房中之遺聲。
2、檻：有格子的門窗。
3、華：通花。
4、群玉山：神話中的仙山，傳說是西王母住的地方。
5、瑤台：傳說中仙子住的地方。
這是李白在長安為翰林時所作的三首詩。講得是唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡
丹，因命李白作新樂章，李白奉旨作了這三章。
其一賞析：以牡丹花比貴妃的美艷。首句以雲霞比衣服，以花比容貌；二句寫花受
春風露華潤澤，猶如妃子受君王寵幸；三句以仙女比貴妃；四句以嫦娥比貴妃。這樣反復作比，塑造了艷麗有如牡丹的美人形象。然而，詩人採用雲、花、露、玉山、瑤台、月色，一色素淡字眼，贊美了貴妃的豐滿姿容，卻不露痕跡。供參考。

4. 李白《清平調》三首到底是寫誰的

寫的是楊貴妃，這是唐明皇召喚李白為楊貴妃所作，按照要求，擇清調與平調，即《清平調》填詞，故「清平調」也是詞牌名。

《清平調詞三首》是唐代偉大詩人李白的組詩作品，共三首七言樂府詩。第一首歌頌楊貴妃的美艷，集萬物之美於一身，美如仙女下凡。第二首，通過歷史人物趙飛燕來烘托楊貴妃的美。第三首，直接歌頌楊貴妃與唐玄宗的愛情。

原文：

其一

雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。

其二

一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。

其三

名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。

譯文：

其一

見雲之燦爛想其衣裳之華艷，見花之艷麗想人之容貌照人。若不是在群玉山頭見到了她，就是在瑤池的月光下來相逢。

其二

像枝紅牡丹沐浴雨露散芳香，有楊妃不再思慕神女空自傷。請問漢宮佳麗誰能和她媲美，就算趙飛燕也要靠精心化妝。

其三

名花伴著絕色美人令人心歡，贏得君王滿面帶笑不停地看。春風中消解了君王無限悵恨，在沉香亭北共同倚靠著欄桿。

(4)清平調的版權擴展閱讀

創作背景

735年，李白去拜見賀知章見到了玉真公主，寫了恭祝玉真公主能夠早日得道成仙的詩句，玉真公主很是受用。當時賀知章看了李白的《蜀道難》和《烏棲曲》，也非常欣賞他的才華，認為他是一個被貶到人間的仙人，於是兩個人就經常在唐玄宗旁邊誇獎他。

742年，在他們倆的誇獎下，唐玄宗看了李白的作品，覺得不錯，於是召李白進宮。唐玄宗見李白對答如流，非常的贊賞，於是就讓李白供奉翰林專職給皇上寫詩文娛樂。

743年，唐玄宗與楊玉環同賞牡丹花，唐玄宗帶了很多人助興，其中有16名梨園弟子，還有一個著名藝人李龜年。

梨園是唐代訓練樂工的一個機構，主要職務就是訓練樂器演奏人員，同時選了一些跳舞子弟們在梨園里邊學習音律。《新唐書，禮樂志》記載，玄宗懂得音律，又酷愛作曲，梨園弟子當中，如果有人有錯誤，他都能察覺出來。梨園裡面的藝人，就是皇帝的梨園弟子。

李龜年是唐代時的一個樂工，非常善於唱歌和演奏各種樂器，而且善於作曲，經常為皇帝唱歌，深得唐玄宗的恩寵，他們的感情是非常人能及的。古代有句話叫：千金易得知音難求。唐玄宗懂音樂，對李龜年來說可謂是知己。

唐玄宗覺得，陪著貴妃楊玉環去賞名花牡丹，這么有雅興的事情，不能演奏陳詞濫調，應該有新曲，於是派人把李白叫去寫歌詞，梨園弟子伴奏，李龜年演唱。李白來了之後，一口氣兒寫了《清平調》三部分，皇上一看好極了，然後就用了左樂28調中的清平調。創作完成後，伴奏響起來，李龜年開始演唱。

5. 我需要李白的《清平調》整首的意思。

意思是：絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰，美人與名花長使君王帶笑觀看。動人姿色似春風能消無限怨恨，在沉香亭北君王貴妃雙依欄桿。

清平調·名花傾國兩相歡

唐代：李白

名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。

解釋春風無限恨，沉香亭北倚欄桿。

注釋

清平調：一種歌的曲調，「平調、清調、瑟調」皆周房中之遺聲。

傾國：指絕代佳人

得：使

春風：代指君王

(5)清平調的版權擴展閱讀：

簡析

這一首，總承一、二兩首，把牡丹和楊貴妃與君王揉合，融為一體：首句寫名花與傾國相融；二句寫君王的歡愉，「帶笑看」三字，貫穿了三者，把牡丹、貴妃、明皇三位一體化了。

三、四句寫君王在沉香亭依偎貴妃賞花，所有胸中憂恨全然消釋。人倚闌干、花在欄外，多麼優雅，多麼風流！全詩語言艷麗，句句金玉，字字流葩，人花交映，迷離恍惚。無怪乎深為玄欣賞，貴妃喜愛。

6. 清平調的樂曲背景

2013年適逢她60歲冥誕，鄧麗君文教基金會在北京首體盛大舉行紀念演唱會。一首由鄧麗君唱前半段，間奏後，王菲接唱完整的「清平調」，在眾人驚 呼中化作一波坡18年遲來的激動掌聲。這首歌，也是當年鄧麗君繼「淡淡幽情」唐詩宋詞選輯後，第二章節最重的歌曲，可惜只留下半首的試唱盤帶。
北京首體演出後，王菲再次慎重進錄音室，並邀請合作多年的夥伴梁榮駿監制，重新以厚重瑰麗飽和的弦樂重新編曲，錄制這首由鄧麗君與她跨時空對唱的「清平調」。希望能在更完善的環境中，製作成一首完整的單曲永遠流傳。
為表達對一代歌後的景仰，王菲與所屬經紀公司表示，此單曲未來所有收益，全數義務捐贈公益團體。在此，感謝鄧麗君文教基金會提供鄧麗君小姐寶貴的音檔製作外，「清平調」正式問世，代表兩代歌後惺惺相惜的美麗傳承。

7. 清平調 （其一）的解釋

一、解釋

你的容貌服飾是如此美艷動人，以至連白雲和牡丹也要來為你妝扮，春風駘盪，輕拂欄桿，美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加艷冶，你的美真像仙女一樣。如果不是在仙境群玉山見到你，那麼也只有在西王母的瑤台才能欣賞你的容顏。

二、原文

雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。

三、作者

唐朝李白

(7)清平調的版權擴展閱讀

一、創作背景

這首詩是李白在長安供奉翰林時所作。唐玄宗天寶二年（743年）或天寶三年（744年）春天的一日，唐玄宗和楊妃在宮中在沉香亭觀賞牡丹花，伶人們正准備表演歌舞以助興。

唐玄宗卻說：「賞名花，對妃子，豈可用舊日樂詞。」因急召翰林待詔李白進宮寫新樂章。李白奉詔進宮，即在金花箋上作了這首詩。

二、賞析

一起七字：「雲想衣裳花想容，」把楊妃的衣服，寫成真如霓裳羽衣一般，簇擁著她那豐滿的玉容。「想」字有正反兩面的理解，可以說是見雲而想到衣裳，見花而想到容貌，也可以說把衣裳想像為雲，把容貌想像為花，這樣交互參差，七字之中就給人以花團錦簇之感。

接下去「春風拂檻露華濃」，進一步以「露華濃」來點染花容，美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加艷冶，這就使上句更為酣滿，同時也以風露暗喻君王的恩澤，使花容人面倍見精神。下面，詩人的想像忽又升騰到天堂西王母所居的群玉山、瑤台。

「若非」、「會向」，詩人故作選擇，意實肯定：這樣超絕人寰的花容，恐怕只有在上天仙境才能見到。玉山、瑤台、月色，一色素淡的字眼，映襯花容人面，使人自然聯想到白玉般的人兒，又像一朵溫馨的白牡丹花。

三、作者簡介

李白（701年－762年） ，字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」，與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。

長安元年（701年），李白，字太白。其生地今一般認為是唐劍南道綿州（巴西郡）昌隆（後避玄宗諱改為昌明）青蓮鄉。祖籍為甘肅天水。其家世、家族皆不詳。

神龍元年（705年）， 十一月，武則天去世。李白五歲。發蒙讀書始於是年。《上安州裴長史書》雲:「五歲誦六甲。」六甲，唐代的小學識字課本，長史，州之次官。

開元三年（715年），李白十五歲。已有詩賦多首，並得到一些社會名流的推崇與獎掖，開始從事社會干謁活動。亦開始接受道家思想的影響，好劍術，喜任俠。是年岑參生。

開元六年（718年），李白十八歲。隱居戴天大匡山（在今四川省江油縣內）讀書。往來於旁郡，先後出遊江油、劍閣、梓州（州治在今四川省境內）等地，增長了不少閱歷與見識。

8. 清平調的拼音版

一、清平調詞三首

qīng píng diào cí sān shǒu

唐 李白

táng lǐ bái

1、其一

qí yī

雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。

yún xiǎng yī shang huā xiǎng róng ，chūn fēng fú kǎn lù huá nóng 。

若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。

ruò fēi qún yù shān tóu jiàn ，huì xiàng yáo tái yuè xià féng 。

2、其二

qí èr

一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。

yī zhī hóng yàn lù níng xiāng ，yún yǔ wū shān wǎng àn cháng 。

借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。

jiè wèn hàn gōng shuí dé sì ，kě lián fēi yàn yǐ xīn zhuāng 。

3、其三

qí sān

名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。

míng huā qīng guó liǎng xiàng huān ，zhǎng dé jun wáng dài xiào kàn 。

解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。

jiě shì chūn fēng wú xiàn hèn ，chén xiāng tíng běi yǐ lán gàn 。

9. 清平調的原唱是誰啊

鄧麗君 後期是王菲

10. 清平調詞三首的創作背景

據晚唐五代人的記載，這三首詩是李白在長安供奉翰林時所作。唐玄宗天寶二年（743年）或天寶三年（744年）春天的一日，唐玄宗和楊妃在宮中在沉香亭觀賞牡丹花，伶人們正准備表演歌舞以助興。唐玄宗卻說：「賞名花，對妃子，豈可用舊日樂詞。」因急召翰林待詔李白進宮寫新樂章。李白奉詔進宮，即在金花箋上作了這三首詩。