㈠ 急！翻譯一段有關版權說明的英文，謝謝！
版權所有，未經出版商的許可，以任何形式、任何方法（電子掃描或機械復印包含影回印、錄像以及其答他任何信息儲存和恢復方法）復制本書或相關部分均侵犯版權。請咨詢 Stackpole圖書公司，地址5067Ritter Road. Mechanicsburg, Pennsylvania 17055. （ 美國賓夕法尼亞州 17055， 技術城（機械城） ，騎士路5067
有些信息刪除後能恢復 而恢復的內容仍然受到版權所有的的限制
Stackpole是個公司名稱 翻譯成斯塔克 可能是稻草桿意思 奇怪的名字
㈡ 關於版權的英語翻譯2
計算機程序¬ ¬ -軟體- --是一個地區的版權法是在空中。現在，軟體是沒有得到足夠的保護下，著作權法，但這種情況可能很快就會改變。然而，視情況而定，有時是保護現有的「普通法」的不公平競爭和商業秘密。
版權局劑量沒有一個廣泛考試的內容您的工作，因為你維持從公共領域是你的方式表達一個概念，這概念是任何人都有權使用他或她自己的話。這就是說，您的「壟斷」劑量無法正常工作了嚴重的困難市民，使您的工作劑量沒有通過一個嚴重鼓起賺取其版權保護。顯然，如果你的工作主要是復制從公共領域的工作，你會發現自己持有證書的著作權登記然而，一個「侵權」你尋求起訴的問題可以提出一個公共領域的防守，盡管您的注冊申請。
現在，有關「合理使用」 ？合理使用的規定， Marybeth彼得斯，資深律師/顧問，版權局， 「允許未經允許復制或付款，版權擁有人的使用是合理的，而不是有害的權利，版權擁有者。 」然而，什麼是「合理的」 ， 「不傷害」並不一定是取決於您的個人信仰。
合理使用是最含糊不清的，視為棘手的領域不同是誰採取版權材料的地方，以及什麼目的！
敵人例如，您使用大塊的材料受版權保護工作，妥善貸記版權擁有者，可能是「公平使用」在您的博士論文。但是您使用完全相同大塊引用的材料，即使記入版權擁有人，可以讓你變成熱水，如果它是包含在您的文章，芝加哥論壇報。
㈢ 畢業論文在網上復制粘貼，然後自己翻譯成英文可以嗎重復率會不會太高
查重是一個匹配的過程，是以句為單位，如果一句話重復，就很容易判定重復，所以：
1）如果的確是經典的句子，就用上標的章節附註的方式，在參考文獻中表達出來；
2）如果是一般的引用，就採用羅嗦法，將原句中省略的主語、謂語、等等添加全，反正哪怕多一個字，就是勝利；
3）也可以採用橫刀法，將一些句子的成分，去除，用一些代詞替代；
4）或者是用洋鬼子法，將原文中的洋名，是中文的，就直接用英文，是英文的直接用中文，或是中文的全姓名，就用中文的名，如果是中文的名，替換成中文的姓名；
5）故意在一些縮寫的英文邊上，加上（注釋）(畫蛇添足法），總之，將每句話都可以變化一下，哪怕增加一個字或減少一個字，都是勝利；
6）如果是引用，在引用標號後，不要輕易使用句號，如果寫了句號，句號後面的就是剽竊（盡管自已認為是引用）。所以，引用沒有結束前，盡量使用分號。有些人將引用的上標放在了句號後面，這是不對的，應該在句號之前；
7）可以將文字轉換為表格、表格基本是查重不了的，文字變成圖形、表格變成圖形，一目瞭然，絕對不會檢查出是重復剽竊。
㈣ 誰能幫我把下面的這段英文復制一下，用來回答我（這就是我的問題）
My Family Rules
My parents are very strict with me, and they have made some basicrules which I must obey. Firstly, I must finish my homework in time.
Secondly, I cannot play computer games, even in my free time or onweekends. Thirdly, I have to do some houseworks, such as making the bed,tidying my bedroom, and so on. If I break one of them, 1 will be punished.
But thanks to these rules, I can live a healthy and regular life.
I think the second rule is unfair to me. I hope sometimes I could beallowed to play computer games for a while, it will make me relaxed.
㈤ 求翻譯幾句英文，關於版權問題
1,沒有侵犯版權意圖
2,免責聲明:我不是自己的
3,沒有錢是正在製作中,沒有版權或商標侵權行為是有意的。
㈥ 英文書翻譯版權的各種問題
《著作權法》第十二條改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產生的作品，其著作權由回改編、翻答譯、注釋、整理人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。
因此，翻譯後的作品的著作權屬於你享有，只要你不侵犯原作品的著作權，是可以行使對自己翻譯的作品的著作權的。
㈦ 如何完整的復制英文謝謝
應該是你的輸入法與文本上的輸入法有差別，有些單詞識別不了，復制時，可以以圖片或者其他格式代替。也可以可識別的輸入法，需要看具體情況而定
㈧ 復制別人公眾帳號里的文章發到自己公眾帳號里涉及版權問題么
復制別人公眾帳號里的文章發到自己公眾帳號里涉及版權問題，是侵犯了他人的著作權，因此不可以隨便復制。
依據《中華人民共和國著作權法》規定如下：
第四十八條
有下列侵權行為的，應當根據情況，承擔停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責任；同時損害公共利益的，可以由著作權行政管理部門責令停止侵權行為，沒收違法所得，沒收、銷毀侵權復製品，並可處以罰款。
情節嚴重的，著作權行政管理部門還可以沒收主要用於製作侵權復製品的材料、工具、設備等；構成犯罪的，依法追究刑事責任：
1、未經著作權人許可，復制、發行、表演、放映、廣播、匯編、通過信息網路向公眾傳播其作品的，本法另有規定的除外；
2、出版他人享有專有出版權的圖書的；
3、未經表演者許可，復制、發行錄有其表演的錄音錄像製品，或者通過信息網路向公眾傳播其表演的，本法另有規定的除外；
4、未經錄音錄像製作者許可，復制、發行、通過信息網路向公眾傳播其製作的錄音錄像製品的，本法另有規定的除外；
5、未經許可，播放或者復制廣播、電視的，本法另有規定的除外；
6、未經著作權人或者與著作權有關的權利人許可，故意避開或者破壞權利人為其作品、錄音錄像製品等採取的保護著作權或者與著作權有關的權利的技術措施的，法律、行政法規另有規定的除外；
7、未經著作權人或者與著作權有關的權利人許可，故意刪除或者改變作品、錄音錄像製品等的權利管理電子信息的，法律、行政法規另有規定的除外；
8、製作、出售假冒他人署名的作品的。
(8)復制英文問答版權擴展閱讀：
著作權法所稱抄襲、剽竊，是同一概念（為簡略起見，以下統稱抄襲），指將他人作品或者作品的片段竊為己有。
抄襲侵權與其他侵權行為一樣，需具備四個要件：
1、行為具有違法性。
2、有損害的客觀事實存在。
3、和損害事實有因果關系。
4、行為人有過錯。由於抄襲物需發表才產生侵權後果，即有損害的客觀事實，所以通常在認定抄襲時都指經發表的抄襲物。因此，更准確的說法應是，抄襲指將他人作品或者作品的片段竊為己有發表。
抄襲的形式
有原封不動或者基本原封不動地復制他人作品的行為，也有經改頭換面後將他人受著作權保護的獨創成份竊為己有的行為，前者在著作權執法領域被稱為低級抄襲，後者被稱為高級抄襲。低級抄襲的認定比較容易。
高級抄襲需經過認真辨別，甚至需經過專家鑒定後方能認定。在著作權執法方面常遇到的高級抄襲有：改變作品的類型將他人創作的作品當做自己獨立創作的作品，例如將小說改成電影。
不改變作品的類型，但是利用作品中受著作權保護的成分並改變作品的具體表現形式，將他人創作的作品當做自己獨立創作的作品，例如利用他人創作的電視劇本原創的情節、內容，經過改頭換面後當做自己獨立創作的電視劇本。
如上所述，著作權侵權同其他民事權利一樣，需具備四個要件，其中，行為人的過錯包括故意和過失。這一原則也同樣適用於對抄襲侵權的認定，而不論主觀上是否有將他人之作當做自己之作的故意。
對抄襲的認定，也不以是否使用他人作品的全部還是部分、是否得到外界的好評、是否構成抄襲物的主要或者實質部分為轉移。凡構成上述要件的，均應認為屬於抄襲。
㈨ 版權聲明用英文怎麽寫
1. In the home station the picture, the article do not have to reprint, the plication without the permission
2. The reprint discussed accepts