① 榮登2012年中國畜牧業展覽會創新榜的70個擁有自主知識產權的創新產品的企業是哪些
獸葯采購網也去參加南京的展覽會了，1 雛鷹農牧集團股份有限公司
2 廣東溫氏食品集團有限公司
3 山東新希望六和集團有限公司
4 福建省聖農實業有限公司
5 陝西秦寶牧業股份有限公司
6 北京生泰爾生物科技有限公司
7 內蒙古塞飛亞農業科技發展股份有限公司
創新產品金獎
1 京紅1號、京粉1號 北京市華都峪口禽業有限責任公司
2 信必妥 山東信得科技股份有限公司
3 溫氏矮腳黃雞 廣東溫氏食品集團有限公司
4 天府肉豬配套系 四川鐵騎力士牧業科技有限公司
5 南口1號北京鴨配套系 北京金星鴨業中心
6 倍諾林 天津瑞普生物技術股份有限公司
7 康大肉兔配套系1號、2號、3號 青島康大食品有限公司
8 圓健 普萊柯生物工程股份有限公司
9 喜得肥 駐馬店華中正大有限公司，浦城正大生化有限公司
10 豬鏈球菌病蜂膠滅活疫苗 山東華宏生物工程有限公司
11 SWFP66C系列第三代超越微粉碎機 江蘇牧羊集團有限公司
12 芪黃素 北京生泰爾生物科技有限公司
13 單階段大容蛋量箱體孵化機系列產品 青島興儀電子設備有限責任公司
14 北京油雞 北京市農林科學院畜牧獸醫研究所
15 BCCH125雙螺桿擠壓機 布勒（常州）機械有限公司
16 雞新城疫低毒力活疫苗ZM10 乾元浩生物股份有限公司
17 魯萊黑豬 萊蕪市萊蕪豬原種場
18 勉優 北京中農勁騰生物技術有限公司
19 解益舒 齊魯動物保健品有限公司
20 京海黃雞 江蘇京海禽業集團有限公司
創新產品銀獎
1 溫氏烏骨雞 廣東溫氏食品集團有限公司
2 先鋒黃 廣州立達爾生物科技股份有限公司
3 兔子糞便清除機 濟南一邦籠具研究所
4 酒石酸泰樂菌素 寧夏泰瑞制葯股份有限公司
5 雞大腸桿菌病蜂膠滅活疫苗 山東華宏生物工程有限公司
6 風寒流感康 北京中農勁騰生物技術有限公司
7 MUZL420TW制粒機 江蘇牧羊集團有限公司
8 肽輕松A-100 深圳市聖西馬生物技術有限公司
9 金美康 北京生泰爾生物科技有限公司
10 腸舒康-高純納米蒙脫石散 赤峰和正美飼料添加劑有限公司
11 母豬智能化飼喂系統 河南河順自動化設備有限公司
12 久清堂 河北地邦動物保健科技有限公司
13 納米級維生素微乳液 山東海能生物工程有限公司
14 新支流三聯 普萊柯生物工程股份有限公司
15 環保型節能保育舍 青島派如環境科技有限公司
16 EI Hacchking巷道機 青島興儀電子設備有限責任公司
17 肉雞喂料系統 西安慶安畜牧設備有限公司
18 三誠牌環保型單階段大中容量孵化機 蚌埠市東宇電子有限責任公司
19 海洋紅酵母培養物 廣州市博善生物飼料有限公司
20 惠可寧 齊魯動物保健品有限公司
創新產品優秀獎
1 分揀計數與包裝設備 青島興儀電子設備有限責任公司
2 自動牛體刷 青島派如環境科技有限公司
3 兔肉 琅琊御兔 青島康大食品有限公司
4 果根素 北京生泰爾生物科技有限公司
5 SJHS系列雙層高效混合機 江蘇牧羊集團有限公司
6 AHML系列混合機 布勒（常州）機械有限公司
7 速克 普萊柯生物工程股份有限公司
8 立式育雛育成籠 太康縣銀星養殖設備有限責任公司
9 癸氧喹酯預混劑 挑戰（天津）動物葯業有限公司
10 家禽養殖照明系統 南京雲泰電器製造有限公司
11 植物萃取物 北京中棉紫光生物科技有限公司
12 雙原清延胡索酸泰妙菌素 山東勝利股份有限公司
13 芯來旺III飼用益生菌 亞芯（南京）生物科技有限公司
14 XBQ5240GSLA氣卸式散裝飼料車 上海鑫百勤專用車輛有限公司
15 自動加料裝置 濟南一邦籠具研究所
16 種豬測定系統 河南河順自動化設備有限公司
17 匯昌牌蒸汽魚粉 東莞市林氏飼料發展有限公司
18 死雞無害化處理發酵池 北京家禽育種有限公司
19 工業蠟筆 武漢市紅之星農牧機械有限公司
20 肽維1000 山東海能生物工程有限公司
21 勁力碘 北京中農勁騰生物技術有限公司
22 易可能 齊魯動物保健品有限公司
23 小肽螯合微量元素（銅、鐵、鋅、錳） 廣州市博善生物飼料有限公司
24 增蛋素 北京海正興潮生物技術有限公司
25 YCK系列永磁式料位器 岳陽市岳陽樓區益華科技電器廠
26 糖萜素 杭州唐天科技有限公司
27 金諾定 河北地邦動物保健科技有限公司
28 CARPO（卡爾波）飼料行業ERP系統 長春市吉成科技有限公司
29 BDCC牌牛冷凍精液 北京奶牛中心
30 QZH-RL肉雞絞龍供料系統 西安慶安畜牧設備有限公司
② 圓滿成功--2011廣州國際物流裝備與技術展暨第七屆國際叉車展
嗯。此展會對於國內叉車行業展會來說，還是比較期待的， 希望再接再勱擴大影響力，成為中國叉車行業第一展。
③ 國內優秀的專利翻譯公司有哪些
專利文件翻譯質量的好壞一方面取決於譯員的語言水平，另外一方面則取決於譯員的理工知識背景，譯員對專利原理的認知和理解至關重要。理解不到位，翻譯出來也是錯的。純語言科班出身的譯員往往不善於駕馭專利文件。因此，選擇時需要格外慎重。
另外，專利翻譯因為專業性和技術性較強，因此翻譯難度和對譯員的要求比其他類型的文件相對較高，價格也會相對高一些。每千字在300-400元之間（均以中文字數計算）。價格過高或者過低都需謹慎。
在確保質量的前提下，就專利文件而言，每個譯員每天的翻譯字數約2000中文字。
專利文件的邏輯性較強，因此不宜切換譯員，應盡量由單個譯員獨自完成翻譯，最大限度確保邏輯和用詞的連貫與准確性。
④ 專利審批怎麼進行
依據專利法，發明專利申請的審批程序包括：受理、初審、公布、實審以及授權五個階段。實用新型或者外觀設計專利申請在審批中不進行早期公布和實質審查，所以只有三個階段。下圖是專利申請的審批程序流程簡圖（見下頁），下面對照此圖對專利審批程序作一簡要介紹。
1。專利申請受理階段
1.1專利申請的受理機關
專利法規定：中華人民共和國知識產權局受理和審查專利申請，對符合法律規定的發明創造授予專利權。
國家知識產權局是我國專利主管部門，也是依法有權接收專利申請的受理機關。申請人申請專利時，應當將申請文件直接提交給國家知識產權局受理處。申請人誤將申請文件提交給其他機
關、單位或個人的，在專利審批程序中均不產生法律效力。
國家知識產權局設立專利受理處和專利申請受理窗口，並在沈陽；濟南、長沙、成都、南京、上海、廣州、西安、武漢以及鄭州、天津、石家莊、哈爾濱、長春設立國家知識產權局專利代辦處受理專利申請和其他文件。國家知識產權局受理處和上述專利代辦處的地址和業務工作范圍，由國家知識產權局以公告形式向公眾發布。
國防專利分局專門受理國防專利申請。
1.2申請文件的提交
向國家知識產權局申請專利或辦理其他手續的，可以將申請文件或其他文件直接遞交給國家知識產權局的申請受理窗口或上述任何一個專利代辦處，也可以郵寄給國家知識產權局受理處或
上述專利代辦處。在提交文件時應注意下列事項：
(1)向國家知識產權局提交申請文件或辦理各種手續的文件，應當使用國家知識產權局統一制定的表格，申請文件均應一式兩份，手續性文件可以一式一份。
(2)一張表格只能用於一件專利申請。例如：一張發明專利請求書只能填寫一件發明，一張意見陳述書只能就一件專利申請陳述意見。不得將幾件申請的陳述意見或幾件發明填寫在一張意
見陳述書或一張發明專利請求書上。
(3)向國家知識產權局提交的各種文件申請人都應當留存底稿，以保證申請審批過程中文件填寫的一致性，並可以此作為答復審查意見時的參照。
(4)申請文件是郵寄的，應當用掛號信函。無法用掛號信郵寄的，可以用特快專遞郵寄，不要用包裹郵寄申請文件。掛號信函上除寫明國家知識產權局或者專利代辦處的詳細地址（包括郵
政編碼）外，還應當標有「申請文件」及「國家知識產權局受理處收」或「國家知識產權局x x專利代辦處收」的字樣。申請文件不應使用快遞公司遞交，使用快遞公司遞交申請文件以國家知
識產權局受理處以及各專利代辦處實際收到日確定申請日。一封掛號信內應當只裝同一件申請的申請文件或其他文件。郵寄時，申請人應當請郵局工作人員蓋清郵戳日，並應妥善保管好掛號收據存根。
(5)國家知識產權局在受理專利申請時不接收樣品、樣本或模型。在審查程序中，中請人應審查員要求提交樣品或模型時，如在國家知識產權局窗口當面提交的應當出示審查意見通知書；
郵寄的應當在郵件上寫明「應審查員x x x（姓名）要求提交模型」的字樣。
(6)在我國境內沒有長期居所、營業所的外國人或外國單位，以及在國外長期居住或工作的中國人申請專利時，應當委託國務院授權國家知識局指定的涉外專利代理機構辦理。上述申請
人不得直接向國家知識產權局郵寄或遞交申請文件。
港、澳、台地區的單位或個人申請專利的，也應按規定分別委託涉外專利代理機構或國內專利代理機構辦理，不得直接向國家知識產權局郵寄或遞交申請文件。
1.3專利申請的受理和受理條件
專利申請提交到國家知識產權局受理處或各專利代辦處，首先應進行是否符合受理條件的審查。對符合受理條件的申請，國家知識產權局將確定申請日，給予申請號，並在核實文件清單
後，發出受理通知書，通知申請人，確認收到申請文件。
專利申請有下列情況之一的，國家知識產權局不予受理，並通知申請人，同時退還申請文件。
(1)專利申請未以書面形式提出，或者未用中文書寫的不能受理。例如：用模型、樣品、錄像帶或者通過電話提出專利申請是不能受理的，未經翻譯的外文申請文件也不能受理。
(2)申請文件（包括請求書）未打字、印刷，或者字跡不清、有塗改的『附圖或外觀設計圖片未用繪圖工具和黑色墨水繪制、或者模糊不清（包括外觀設計照片）、有塗改的不能受理。例如：用鉛筆繪制的附圖和圖片、模糊不清的照片是不能受理的。
(3)必要申請文件不齊備，如發明或者實用新型專利申請缺請求書、說明書（實用新型專利申請缺附圖），或者權利要求書中任何一種的；外觀設計專利申請缺請求書、圖片或者照片中任何二種的不能受理。例如：申請實用新型專利只提交了請求書、說明書和權利要求書，沒有提交附圖的，不能受理。但是受理條件審查，只檢查專利申請這幾個部分載體是否齊全對每個部分內的文件是否完整不作審查。例如，說明書應當有1~5頁，申請人只提交了1~3頁及第5頁，受理時仍然可以通過，受理處只在文件清單上註明缺說明書第4頁。但這種缺陷往往是無法補救的，所以申請人提交申請文件時一定要仔細核對。
(4)請求書中缺申請人姓名或名稱以及地址不詳的不能受理。例如，請求書是非標准格式的，上面只打上了發明名稱、發明人姓名，沒有申請人姓名或名稱以及地址，由於專利申請沒有申請主體，所以不能受理。
(5）專利申請類別（發明、實用新型或外觀設計）不明確或者無法確定的不能受理。例如，申請人提交了外觀設計專利請求書，但其中沒有提交圖片或照片，卻提交了說明書和附圖，由於外觀設計專利申請無須遞交說明書，因而審查時無法確定申請人到底要申請什麼專利，及應當以哪種專利申請的要求進行受理審查，所以只能不予受理。
(6)與我國既無協議或條約關系、又無專利互惠的國家所屬的國民或單位，向我國提出的申請不予受理；或者在我國沒有經常居所或營業所的外國人或外國單位，以及港、澳、台地區的單位和個人未按規定辦理申請手續的不能受理。例如，香港的某位中國籍居民直接從境外將專利申請文件寄給國家知識產權局，這是不能受理的。
申請文件中的有些缺陷不影響受理。例如：①申請文件未用國家知識產權局統一印製的表格，是用白紙按要求的項目打字或印刷的；②請求書中漏填發明名稱、發明人姓名的；③請求書中沒有簽章，或者簽章不產生法律效力的，如由專利代理機構簽章，但沒有同時提交專利代理委託書；④除請求書以外，其他申請文件中提交了一份的。以上缺陷可以在審查階段補正，但是申請人應當盡量避免出現這些缺陷，因為補正常常拖長審查程序。在申請前花幾分鍾可以解決的問題，通過補正往往會使審查程序拖延幾個月的時間。
對申請人面交國家知識產權局受理處或各專利代辦處的申請文件，受理處或專利代辦處工作人員當時就進行申請是否符合受理條件的審查，符合受理條件的當場辦理受理手續；不符合受理條件的，國家知識產權局當時就把申請文件退還申請人，並說明不受理的理由。向國家知識產權局寄交申請文件的，大約在1個月內應當收到國家知識產權局的受理通知書或者不受理通知書以及退還的申請文件。超過1個月尚未收到國家知識產權局的通知的，申請人應當及時向國家知識產權局受理處查詢，以免申請文件或通知書在郵寄中丟失。
1.4申請日的確定和申請號的給予
受理程序中最重要的法律手續有兩項：一是決定申請能否受理, 二是確定被受理的申請的申請日並給予申請號。
(1)申請日的確定
申請日有十分重要的法律意義：①它確定了提交申請時間的先後，按照先申請原則，在有相同內容的申請時，申請的先後決定了專利權授予誰；②它確定了對現有技術的檢索時間起點，這在審查中對決定申請是否具有專利性關系重大；③申請日是審查程序中一系列法定期限的起點。
依專利法規定，申請人把申請文件直接遞交到國家知識產權局受理處或者專利代辦處的，經當場審查，凡符合受理條件的，其提交日確定為申請日。
申請人郵寄的申請文件，凡符合受理條件的，以郵件寄出日為申請日。寄出郵件的郵戳日期不清楚的，以郵件寄到國家知識產權局的郵戳日為申請日。郵件的寄出和收到郵戳都不清楚的，以國家知識產權局收到日為申請日。
(2)申請日的更改
申請日確定後，不能隨便更改。只有在兩種情況下允許更改申請日：
①由於郵戳不清，國家知識產權局以收到日為申請日，或者申請人認為國家知識產權局確定的申請日有誤時，申請人可以提交意見陳述書並提供寄出申請文件的掛號收據或郵局證明，要求國家知識產權局予以改正。國家知識產權局經查證核實後，可以更改申請日。
②對於已經提交的專利申請，申請人自己或經國家知識產權局初步審查發現，說明書中寫有附圖的說明，但實際未交或少交、漏交附圖的，在指定期限內補交附圖。按規定補交附圖的，以附圖的最後提交日確定為該申請的申請日。
凡更改申請日的，國家知識產權局應及時通知申請人。
(3)申請號的給予
申請號是國家知識產權局給予每一件被受理的專利申請的代碼，它與專利申請一一對應。所以申請號是申請人申請之後向國家知識產權局辦理各種手續時，指明該申請的最有效手段。
在2003年10月1日前，我國的專利申請號由9位數字（包括字元）組成。它分為四段：例如：97101765.4,第一段為前兩位，表示提交專利申請的年份，如「97」表示1997年提出的申請；第二段由第三位數字組成，表示專利申請的種類，「1」表示發明（「2」表示實用新型，"3"表示外觀設計，「8」表示PCT國際申請進人國家階段的發明專利申請，「9」表示PCT國際申請進人國家階段的實用新型專利申請，PCT國際申請沒有外觀設計申請）；第三段由第四到第八位數字組成，表示當年該類申請的序號數，如"01765」表示當年1765件申請；第四段由小圓點後的第九位的一位數字或符號組成，是計算機校驗位，它可以是0-9的任一數字，和字元X共11種符號，如上例中的「4」。
從2003年10月1日起，根據國家知識產權局92號公告規定，開始使用13位（包含校驗位）的申請號，前4位阿拉伯數字表示年代，第5位阿拉伯數字表示專利申請種類；第6~12位阿拉伯數字表示流水號，第13位阿拉伯數字表示校驗位，在第12位和第3位阿拉伯數字之間有實心圓點作為分融符。
國家知識產權局應將確定的申請日，給予的申請號記錄在受理通知書上，通知申請人。
1.5受理通知書和受理文件的法律效力
對符合受理條件的申請，受理程序的結束是國家知識產權局發出受理通知書。受理通知書的主要內容和作用是：
(1)正式確認申請人提交的專利申請符合受理條件，作出予以受理的決定，所以受理通知書可以作為曾向國家知識產權局提出某項專利申請的一種證明。
(2)將國家知識產權局確定的申請日和給予的申請號通知該項專利申請的申請人。這對申請人辦理以後的各種手續是十分重要的兩項數據，將會多次用到，申請人應當認真核對。例如，申請發明的，應核對申請號是否是發明類的，如國家知識產權局錯給成實用新型和外觀設計的，應當及時向國家知識產權局提出更正的請求。
(3)我國在發出受理通知書時其中附有經國家知識產權局核實的申請文件提交清單的內容。這是申請人向國家知識產權局提交了哪些文件的證明。
受理是一項重要的法律程序。專利申請被受理以後，從受理之日起就成為在國家知識產權局正式立案的一件正規國家申請，並且至少將產生以下的法律效力：
(1)在該申請存在（即未被撤回、視為撤回或者駁回）或者被公開後，將阻止任何在其申請日以後就同樣的內容申請專利的申請人獲得專利權。
(2)無論該申請受理以後的命運如何，除法律另有規定的以外，發明和實用新型在12個月內，該被受理的首次申請可以為該申請人另一件後期提出的申請要求外國或者本國優先權的基礎。外觀設計6個月內就相同主題向外國申請的，首次被受理的申請可以作為申請要求外國優先權的基礎。
(3)該申請的申請文件從被受理之日起，可以作為申請人要求申請文件副本的依據。申請人可以按規定的手續，要求國家知識產權局出具申請文件副本。
(4)該申請文件是申請人在後續的審查程序中進行修改的基礎。即申請人今後對專利申請的修改不得超出受理時的說明書和權利要求書記載的范圍，或者超出受理時的外觀設計圖片或照片的范圍。
2.初步審查階段
專利申請按照規定繳納申請費的，自動進入初審階段。發明專利申請在初審前首先要進行保密審查，需要保密的應按保密程序處理。實用新型和外觀設計專利申請在初審以前還應當給申請人留出3個月主動修改申請的時間。
在初審程序中要對申請是否存在明顯缺陷進行審查。主要包括審查申請內容①是否明顯違反國家法律、社會公德或者妨礙公共利益；②是否明顯屬於不授予專利權的主題；③是否明顯缺乏技術內容而不能構成技術方案；④是否明顯缺乏單一性。實用新型和外觀設計專利申請還要審查是否明顯與已經批準的專利相同，是否明顯不是一個新的技術方案或者新的設計。
初審中還要對申請文件齊備及其格式是否符合要求進行審查，例如：①審查各種文件是否採用專利局制定的統一格式，申請的撰寫、表格的填寫或附圖的畫法是否符合實施細則和審查指南規定的要求；②應當提交的證明或附件是否齊備，是否具備法律效力；③說明書、權利要求書、附圖或外觀設計圖或照片是否符合出版要求。此外，對外國申請人的資格，及申請手續也要進行審查。不合格的，專利局將通知申請人在規定的期限內補正或者陳述意見。逾期不答復的申請將被視為撤回。經申請人答復後仍未消除缺陷的，予以駁回。發明專利申請初審合格的，將發給初審合格通知書。實用新型和外觀設計專利申請經初審未發現駁回理由的，將直接進入授權程序，由於發明還有後續程序，所以初審中對申請內容的審查要相對松一點。
3.發明專利申請公布階段
發明專利申請從發出初審合格通知書起就進入等待公布階段。申請人請求提前公布的，則申請立即進入公布准備程序。經過格式復核、編輯校對、計算機處理、排版印刷，大約在3個月後，在專利公報上公布並出版說明書單行本。沒有提前公布請求的申請，要等到申請日起滿15個月才進入公布准備程序；要求優先權的申請（包括外國優先權和本國優先權），從優先權日起滿15個月進入公布准備程序。申請進入公布准備程序以後，申請人要求撤回專利申請的，申請仍然會在專利公報上予以公布。
申請公布以後，申請人就獲得了臨時保護的權利，也就是說自申請公布之日起，申請人就可要求實施其發明的單位或者個人支付費用。申請公布以後，申請記載的內容就成為現有技術的一部分。
申請人務必注意申請在專利公報上公布時的公布號和專利申請的申請號是兩個不同的系列。
申請人在專利審批過程中向專利局辦理各種手續時應當採用申請號，不要使用公布號，因為專利局的所有申請文檔都是按照申請號排列和管理的，提供申請號有利於快速找到要處理的申請，同時因為申請號帶有校驗位，萬一申請人提供的號碼有錯時容易及早發現和處理。如果申請人提供的是公布號，專利局必須通過對照表查詢才能找到要處理的申請，特別是申請人提供的公布號有錯時，一般在造成後果以前很難發現。
4.發明專利申請實質審查階段
專利申請公布以後，如果申請人已經辦妥了實審請求手續（提出實質審查請求並已繳納了實質審查費），申請將進入實審程序；否則應等待申請人辦理實審請求手續。從申日起滿三年，申請人未提出實審請求的或者實審請求未生效的，申請即被視為撤回。
進入實審程序的申請將按照進入實審程序的先後排隊等待實審。在實審中，審查員將在檢索的基礎上對專利申請是否具備新穎性、創造性、實用性以及專利法規定的其它實質性條件進行全面審查。經審查，認為不合授條件的，或者存在各種缺陷的，應當通知申請人在規定的時間內（第一次一般給4個月的期限）陳述意見或進行修改。申請人逾期答復的，申請被視為撤回。經至少一次答復或修改後，申請仍不符合要求的，予以駁回。由於實審的復雜性，審查周期一般要1年或更長時間，若從申請日起2年內尚未授權，從第3年起應當每年繳納申請維持費，逾期不繳納或繳納費用不足的，申請將被視為撤回。
發明專利申請在實質審查中未發現駁回理由的，或者經申請人修改和陳述意見後消除了缺陷的，審查員將製作授權通知書，申請按規定進入授權准備階段。
5.授權階段
實用新型和外觀設計專利申請經初步審查，發明專利申請經實質審查未發現駁回理由的，由審查員製作授權通知書，申請進入授權登記准備。經授權形式審查人員對授權文本的法律效力和完整性進行復核，對專利申請的著錄項目進行校對、修改確認無誤以後，專利局發出授權通知書和辦理登記手續通知書。
申請人接到授權通知書和辦理登記手續通知書以後，應當在2個月之內按照通知的要求辦理登記手續並繳納規定的費用。在期限內辦理了登記手續並繳納了規定費用的，專利局將授予專利權，頒發專利證書，在專利登記簿上記錄，並在2個月後於專利公報上報告。專利權自專利證書頒發之日起生效。
未按規定辦理登記手續的，或者逾期辦理的，視為放棄取得專利的權利。
⑤ 我想知道廣州地區有沒有聯想電腦製造廠
廣州沒有。惠州有聯想的生產基地
⑥ 我發明一個專利想投產有威海有扶持政策嗎是建築機械很有前途
用人不疑,你選擇人的時候要選擇對撒.選擇合作夥伴的能力要是你覺得你欠缺或是現在根本沒有人可以靠的住你就採取相應的法律程序吧`!就象上面說的辦法
⑦ 知識產權法學習中遇到的問題，請幫忙
可參考『老乾媽』商標案
原告貴陽南明老乾媽風味食品有限公司（以下簡稱老乾媽食品公司）
被告湖南華越食品有限公司（以下簡稱華越公司）
被告北京燕莎望京購物中心（以下簡稱望京購物中心）
原告老乾媽食品公司與被告華越公司均為生產系列風味調味品的企業，均以「老乾媽」為各自生產的風味豆豉辣醬的商品名稱。原告老乾媽食品公司的前身是貴陽南明實惠飯店，成立於1994年1月，創始人為陶華碧女士，該店以特產風味豆豉辣醬著稱。
1994年11月，該飯店變更為貴陽南明陶氏風味食品店，推出了以 「老乾媽」為產品名稱的風味食品，尤以「老乾媽」風味豆豉辣醬倍受消費者歡迎。1996年8月，該店生產銷售的「老乾媽」風味豆豉辣醬使用了由該店經理李貴山設計的包裝瓶瓶貼。
貴陽南明陶氏風味食品店更名為貴陽南明陶氏風味食品廠，1997年11月，貴陽南明陶氏風味食品店最後更名為現在的老乾媽食品公司。1997年12月27日，李貴山就其設計的「老乾媽」風味豆豉瓶貼向國家專利局申請了外觀設計專利，並於1998年8月22日獲得國家知識產權局的授權。
1997年12月30日，李貴山在貴州省版權局又將該瓶貼進行了產品設計圖紙的版權登記。1998年，貴陽市人民政府將「老乾媽」風味豆豉列為貴陽市名牌產品，1999年1月，貴州省經濟貿易委員會和貴州省技術監督局確認陶華碧牌「老乾媽」風味豆豉為貴州省名牌產品，1999年11月28日，中國食品工業協會頒發給老乾媽食品公司先進企業證書。1999年原告生產的「老乾媽」風味豆豉辣醬完成了1.3億元的銷售額，該產品已銷往全國各地，該企業為國家納稅1500萬元。
被告華越公司成立於1997年9月15日。1997年11月，華越公司與貴陽南明唐蒙食品廠簽訂了《關於聯合生產「老乾媽」系列調味品合同》，合同規定，由華越公司與貴陽南明唐蒙食品廠聯合生產「老乾媽」系列調味品，由貴陽南明唐蒙食品廠提供技術，華越公司提供生產所需的設備、設施及場地。
1997年11月，華越公司與貴陽南明唐蒙食品廠聯合生產的「老乾媽」風味豆豉辣醬開始上市，該產品所使用的包裝瓶瓶貼與原告老乾媽食品公司生產的「老乾媽」風味豆豉辣醬所使用的包裝瓶瓶貼相比，除陶華碧女士肖像換成了劉湘球女士肖像及產品批號、執行標准、生產廠家、廠址電話、郵編的文字不同外，其餘圖案的色彩、圖形、文字排列等均相同。
1998年1月20日，華越公司以其法定代表人易長庚設計的「老乾媽」風味豆豉辣醬的瓶貼向國家知識產權局申請了外觀設計專利，該瓶貼圖案與該公司以前所使用的瓶貼圖案相比，除黃色橢圓形圖案變成黃色菱形圖案外，其餘均未有實質性變化。
國家知識產權局經初步審查，於1998年10月10日向華越公司頒發了該瓶貼的外觀設計專利證書。1998年初，華越公司與貴陽南明唐蒙食品廠對其聯合生產的風味豆豉辣醬瓶貼按照其申請外觀設計專利後的圖案進行了改版，改版後的瓶貼中仍使用了與原告產品瓶貼中字形相同的「老乾媽」三字。
1998年4月20日，華越公司與貴陽南明唐蒙食品廠簽訂《合同終止協議書》，解除了雙方的聯營關系。後，華越公司單獨生產風味豆豉等系列調味品，仍以「老乾媽」為風味豆豉辣醬的商品名稱，並繼續使用其取得外觀設計專利權的瓶貼進行包裝。
1998年12月，湖南省經濟貿易委員會與湖南省技術監督局向華越公司頒發了其生產的「老乾媽」風味豆豉獲得1998年度湖南名牌產品稱號的證書，1999年5月，湖南省統計信息中心頒發華越公司生產的「華越老乾媽」在「1999年度湖南市場品牌調查活動」中榮獲「99湖南市場佔有率最高品牌」榮譽證書。華越公司為宣傳其生產的「老乾媽」風味豆豉辣醬花費了一定數量的廣告費。
1999年 5月，被告望京購物中心開始為北京市興蜀蓉府南食品有限公司代銷華越公司生產的「老乾媽」風味系列調味品，望京購物中心審查了由北京市興蜀蓉府南食品有限公司提供的華越公司企業法人營業執照、衛生許可證、進京食品、食品用產品衛生質量認可證、外觀設計專利證書、稅務登記書及購銷合同等相關文件。望京購物中心銷售的華越公司生產的「老乾媽」風味豆豉辣醬的包裝瓶上使用的是華越公司取得外觀設計專利的瓶貼。
原告老乾媽食品公司分別於1996年 8月、1996年12月、1997年5月、1998年4月四次向國家工商行政管理局商標局申請注冊「老乾媽」商標，但被國家商標局以「老乾媽」為普通人稱稱謂駁回兩次。1998年6月21日，國家商標局核准了「陶華碧及肖像」商標注冊申請。
1998年12月1日，被告華越公司向國家商標局申請注冊「老乾媽」商標，國家商標局對「劉湘球肖像」及「老乾媽」文字商標進行了公告。目前，國家商標局初步審定對「陶華碧老乾媽及圖」和「劉湘球老乾媽及圖」商標分別予以核准注冊。1998年5月至1999年1月，各地工商管理部門分別對貴陽市、長沙市、四川省郫縣、遵義市、蘭州市等地出現的假冒原告「老乾媽」風味豆豉辣醬產品等多個廠家進行了查處。
針對上述事實，原告老乾媽食品公司認為，被告華越公司未經原告公司許可，在其生產的風味豆豉產品上，盜用原告公司的企業字型大小及產品的特有名稱，並仿冒原告公司產品瓶貼外觀設計，在消費者中造成混淆、誤認，嚴重侵犯了原告公司的合法權益。被告望京購物中心違法銷售被告華越公司生產的仿冒「老乾媽」產品，亦侵犯了原告公司的合法權益，應當承擔侵權責任。
故訴至北京市第二中級人民法院，請求：
1、要求被告華越公司立即停止使用與原告公司「老乾媽」風味豆豉產品瓶貼相近似的包裝裝潢； 2、要求被告華越公司在其全部產品上停止使用原告公司企業字型大小及原告公司產品特有的名稱「老乾媽」；
3、責令被告華越公司銷毀其現存全部侵權產品的標識、瓶貼；
4、責令被告望京購物中心立即停止銷售侵權產品；
5、責令被告華越公司公開賠禮道歉、消除影響；
6、責令華越公司賠償原告經濟損失40萬元；
7、本案訴訟費用由二被告共同承擔。
被告華越公司辯稱，首先，原告的產品不是知名商品，判定一個商品的知名度，要依據主張者提供的商品廣告、銷售歷史、銷售數量和市場佔有率等方面的證據進行綜合性判斷。雖原告產品被評為貴州省名牌產品，但該評比結果並不意味著其產品在貴州省以外的市場上也有知名度。
相反，本公司生產的「老乾媽」風味豆豉比原告生產的「老乾媽」風味豆豉在一定地區的市場上更具有知名度，因為本公司所作的商品宣傳廣告覆蓋面比較大，僅在1998年到1999年間，本公司為宣傳自已生產的「老乾媽」風味豆豉就支出廣告費270餘萬元。
從產品的銷售量和市場佔有率方面看，本公司產品已從湖南省走向全國，從地方品牌轉變成全國性品牌。從市場評價方面看，本公司產品不但被湖南省工商局認定為湖南省知名商品，還在1997年中國國際食品博覽會上獲國際名牌食品獎。
其次，本案訴爭的「老乾媽」風味豆豉的商品名稱、包裝、裝潢並不為原告所特有，相反，本公司對所訴爭的商品的包裝、裝潢享有外觀設計專利權。原告商品名稱是「『陶華碧』老乾媽風味豆豉」，本公司商品名稱是「老乾媽風味豆豉」，盡管雙方均在商品名稱上使用了「老乾媽」，但，「老乾媽」是一個通俗的稱謂，不能為任何人所特有和獨占。在包裝、裝潢方面，本公司產品的包裝、裝潢設計是自己獨創性的作品，並已取得外觀設計專利。
第三，事實上，雙方商品的包裝、裝潢不能造成消費者誤認的結果。原告使用「陶華碧牌」界定自己的商品足已以使消費者將不同地方風味的食品區別開來認購，雖然雙方產品均以大豆和辣椒為原料的調味品，但一個產地在貴州，一個產地在湖南，不同的味道、不同的廠家、不同的產地、不同的品牌、不同鄉情的相關消費者不會把兩種產品相混淆。綜上，本公司的行為不構成不正當競爭，故請求法院駁回原告的訴訟請求。
被告望京購物中心辯稱，本購物中心銷售華越公司的產品是通過合法的渠道進貨，並進行了必要的審查，已經履行了一個銷售者能夠履行的職責。原告未對「老乾媽」 進行注冊，因此不享有商標專用權，其對標有「老乾媽」字樣的食品包裝圖樣不享有專用權或其他特別的權利。原告未有證據證明其產品屬知名商品，故本購物中心銷售華越公司生產的標有「老乾媽」字樣的調味品屬合法行為，請求法院駁回原告的訴訟請求。
一審法院經審理認為，法律保護經營者的合法權利，經營者在市場交易中，應當遵循自願、平等、公平、誠實信用的原則。原告老乾媽食品公司生產的「老乾媽」風味豆豉辣醬具有一定的歷史過程，從老乾媽食品公司的歷史沿革不難看出，「老乾媽」作為對該公司創始人陶華碧女士的尊稱並作為該公司生產的風味豆豉辣醬的商品名稱已得到特定地區廣大消費者的認同和特定理解。
正是由於其獨特的歷史背景及獨到的品味，老乾媽食品公司生產的「老乾媽」風味豆豉辣醬贏得了良好的聲譽，「老乾媽」作為商品名稱，已與該企業及其生產的風味豆豉辣醬密切相關，成為一體。作為一種風味小食品，從其在全國銷售的巨大數額看，原告的產品在同類商品領域內是具有較高的市場佔有率的，而較高的市場佔有率即意味著該產品深受消費者的喜愛並在一定范圍內享有較高的知名度。
近一、二年，全國各地，特別是在喜食辣椒居民聚集的省份，出現了眾多製造、銷售假冒、仿冒原告「老乾媽」風味豆豉的廠家，從市場經濟角度分析看，假冒、仿冒者之所以不遺餘力實施侵權行為，均看中的是被假冒、仿冒產品的市場價值及良好的市場聲譽，能為其帶來極大的經濟利益，故從大量的假冒、仿冒者的出現，能夠判斷一個產品所享有的知名度和所具有的經濟價值。
綜上，原告老乾媽食品公司生產的「老乾媽」風味豆豉辣醬產品，深受廣大消費者的喜愛，法律應對原告老乾媽食品公司的合法權益給予保護。原告老乾媽食品公司所使用的「老乾媽」風味豆豉包裝瓶瓶貼設計具有一定的獨創性，亦應予以保護。
被告華越公司生產、銷售與原告老乾媽食品公司相同的商品——風味豆豉辣醬，其使用「老乾媽」作為其生產的包括風味豆豉辣醬在內的系列調味品的商品名稱，因其最初使用該商品名稱之時，原告生產的「老乾媽」風味豆豉已在一定的范圍內享有較高的知名度，且被告對使用該商品名稱的歷史淵源，缺乏合理的依據，故該種使用方式有明顯的「搭車」故意。
被告華越公司與貴陽南明唐蒙食品廠在1997年11月至1998年初生產的「老乾媽」風味豆豉辣醬包裝瓶上所使用的瓶貼，在圖案設計、色彩、內容文字等方面，與原告老乾媽食品公司生產的「老乾媽」風味豆豉包裝瓶上所使用的瓶貼極為相似，甚至連原告老乾媽食品公司由專人設計書寫的「老乾媽」三字的獨特字體也是相同的，被告華越公司的此種使用方式極易使消費者生產混淆，造成誤認。
故被告華越公司的上述行為構成了不正當競爭，被告華越公司對此應承擔相應的法律責任。被告華越公司除繼續使用獲得外觀設計專利的「老乾媽」風味豆豉包裝瓶瓶貼外，不得再使用與原告老乾媽食品公司相近似的「老乾媽」風味豆豉包裝瓶瓶貼。原告老乾媽食品公司要求經濟賠償的數額偏高，本院將綜合本案的實際情況酌情確定。鑒於國家商標局已初步審定被告的「劉湘球老乾媽及圖」商標予以核准注冊，故原告老乾媽食品公司請求被告華越公司在其全部產品上停止使用「老乾媽」的商品名稱及要求公開賠禮道歉的請求，本院不予支持。被告望京購物中心銷售的華越公司生產的「老乾媽」風味豆豉辣醬，所使用的包裝瓶瓶貼已取得外觀設計專利，被告望京購物中心的銷售行為未侵犯原告老乾媽食品公司的合法權益，故原告老乾媽食品公司對被告望京購物中心的訴訟請求，亦不予支持。
綜上，依據《中華人民共和國反不正當競爭法》第二條第一款、第五條第（二）項的規定，一審法院作出判決：1、被告華越食品公司停止使用並銷毀其在未獲得外觀設計專利之前與原告老乾媽食品公司「老乾媽」風味豆豉辣醬瓶貼相近似的瓶貼；2、被告華越食品公司賠償原告老乾媽食品公司經濟損失15萬元人民幣； 3、駁回原告老乾媽食品公司其他訴訟請求。
原告老乾媽食品公司與被告華越食品公司不服一審判決，提出上訴。二審審理確認由於本案案由為不正當競爭糾紛，權利人請求保護的是其知名商品特有的名稱、包裝、裝潢的權利，它與專利權屬於兩種類型的知識產權權利。不同類型的知識產權權利發生沖突，人民法院應當按照民法通則規定的誠實信用原則和保護公民、法人的合法的民事權益。因此，華越食品公司以其享有外觀設計專利權為由，主張不構成對老乾媽食品公司侵權的抗辯理由不能成立。
老乾媽食品公司、華越食品公司分別申請注冊的商標，均在國家商標評審委員會審理中，均未獲得商標權。由於老乾媽食品公司在風味豆豉產品上使用的「老乾媽」特有名稱及其包裝、裝潢的行為先於華越食品公司，故華越食品公司使用其瓶貼用作產品包裝、裝潢，並使用「老乾媽」作為商品名稱，已經給消費者造成混淆，其行為屬於不正當競爭，構成對老乾媽食品公司的侵權。
由於老乾媽食品公司沒有提供其因侵權所獲得的利潤，故法院按照實際情況予以酌定。華越食品公司在1998-1999年為此產品支出廣告費用近160萬元，按照商業慣例，經營者所獲利潤通常要高於廣告投入，故老乾媽食品公司要求華越食品公司賠償40萬元人民幣的訴訟請求應予支持。
燕莎購物中心銷售了華越食品公司生產的侵權產品，老乾媽食品公司要求其停止繼續銷售侵權產品的行為，理由正當，法院予以支持。故二審法院依照《中華人民共和國反不正當競爭法》第二條第一款、第五條第一款第（二）項、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條底（三）項之規定，作出判決：
一、撤銷一審法院判決；
二、華越食品公司停止在風味豆豉產品上使用「老乾媽」商品名稱；
三、華越食品公司停止使用與老乾媽食品公司生產的「老乾媽」風味豆豉瓶貼相近似的瓶貼；
四、華越食品公司賠償老乾媽食品公司經濟損失40萬元；
五、燕莎購物中心停止銷售華越食品公司生產的「老乾媽」風味豆豉；
六、華越食品公司在一家全國發行的報紙上向老乾媽食品公司致謙。
廣州方陽知識產權代理有限公司