無間道電影版權

A. 有關電影《無間道》的問題.！

無間道一共有三部
（以下內容多為復制粘貼）

無間道Ⅰ
名稱：《無間道》Infernal Affairs(2002)
片長：101 min
上映日期：香港Hong Kong 2002年12月12日
主演： 劉德華，梁朝偉，黃秋生，曾志偉，杜汶澤
劇情
佛經里說，無間是八大地獄之中最痛苦的一個。本片以「無間道」作為片名，顯然寓意深刻。兩個身份都本不該屬於自己的人，他們幾乎生活在一個類似無間地獄的環境里，做夢都怕別人拆穿自己的身份。這個世界裡，到底什麼才是生活的道理、做人的道理，角色的茫然也就是編導對這一問題的深入探討。進入無間地獄是沒有輪回的，只有永遠受苦，但片中的兩位主角卻在尋求輪回。
1991年18歲的三合會會員劉建明（劉德華飾）聽從大哥韓琛（曾志偉飾）的指示進入警校學習，成為警方卧底。而同時警校中的另一名學生陳永仁（梁朝偉飾），受警方安排表面上將其強迫退學，實際上則是讓他進入三合會當卧底。劉建明從警校畢業後順利的進入警局，並且職位步步高升，已成為刑事情報科A隊的一員，在此期間他利用各種機會為韓琛提供了大量的情報。而陳永仁在這些年以來已經得到了韓琛的初步信任，但由於韓琛的案件始終沒有破，他永遠只能呆在黑幫，只有黃警督（黃秋生飾）與他單線聯系。2002年的一個晚上，根據陳永仁卧底情報，獲知一批毒品即將交易，而交易的一方為韓琛，但由於當時劉建明及時將消息傳給了韓琛使其成功逃脫，不過因此雙方發現各自的內部俱有「內鬼」，於是一場激烈的角斗由此展開。在最後的結局中，雙方「內鬼」都認出了自己的身份，不過劉建明搶先一步，已經將陳永仁在警察局的檔案刪除，但在刪除之前，保留了一個備份，密碼是女朋友Mary的生日。最後陳永仁也死在了韓琛的另一個警方卧底槍下。

無間道Ⅱ
名稱：《無間道2》Infernal Affairs II(2003)
片長：119 min / Germany:110 min (TV version)
上映日期：香港Hong Kong2003年10月1日
主演：吳鎮宇 余文樂 陳冠希 黃秋生 曾志偉 劉嘉玲 胡軍 杜汶澤
劇情
故事由10年前陳永仁與劉建明在警校大門外擦身而過開始。1991年，倪氏家族當時穩坐香港的黑幫龍頭位置，旗下有五大頭目分別控制了不同的地區。但龍頭倪坤突然被槍殺，當晚，除了新晉頭目的韓琛(曾志偉飾)之外，其餘四大頭目均欲伺機奪取老大的位置。重案組督察黃志誠(黃秋生飾)及陸啟昌(胡軍飾)也加緊步署防範，各方都將陷入一觸即發的火線狀態中。倪家接班人倪永孝(吳鎮宇飾)城府極深且心狠手辣，竟憑他一己之力，不費一兵一卒便牽制住四大頭目，成為新任龍頭，也因此引起了黃警督對他的疑心，於是派警校的學生陳永仁(余文樂飾)以被開除的身份掩蓋滲入倪家進行長期的卧底。另一方面，韓琛為鞏固勢力，也早已安排手下劉建明(陳冠希飾)考進警察部作為自己的卧底。三年後，陳永仁取得倪永孝的信任，在家族中任居要職。劉建明也憑著向警隊提供韓琛的情報扶搖直上，並且對韓琛女友Mary(劉嘉玲)漸生情愫。倪永孝在一切穩固之後，決定將五大頭目一舉殲滅，使自己的龍頭地位名副其實，於是一夜之間，曾經背叛倪氏家族的四大頭目同時被殺，而韓琛也在泰國受襲下落不明，就連Mary和陸啟昌也沒有逃過此劫。黃痛失好友，決意聯合重出江湖的琛向倪永孝反擊，但沒想到琛已性情大變，比倪永孝更不受控制，整個局面再度陷入新一輪的爭斗中。

無間道Ⅲ
名稱：《無間道III》Infernal Affairs 3: End Inferno(2003)
又名：無間道Ⅲ終極無間
片長：Argentina:118 min (Mar del Plata Film Festival)
上映日期：香港Hong Kong2003年12月12日
演員：劉德華 梁朝偉 黎 明 陳道明 陳慧琳 曾志偉 黃秋生 陳冠希 余文樂 鄭秀文 林家棟 劉嘉玲 李子雄
劇情
陳永仁(梁朝偉飾)被殺後許久，劉建明(劉德華飾)也被警隊內部調查，因此被派做沒有權利的事務性工作。而與妻子MARY的婚姻破裂，使得身心俱疲的劉建明，每日的生活十分痛苦。而警隊內，一顆明日之星正在崛起——不到四十歲的年輕警司楊錦榮(黎明飾)一步一步邁向警隊高層，劉建明忽然想起了以前的自己……
一次機緣，劉建明與楊錦榮成為好友，卻發現楊錦榮神秘的一面，於是他開始了調查榮的過程……卻因為始終得不到最終的答案，開始對自己產生懷疑。 陳永仁：陳永仁作卧底跟隨韓琛(曾志偉飾)已有兩年的時間，為了得到他的信任不惜以身試法，一次又一次犯上而且違背自己的意願。上司黃志誠(黃秋生飾)這樣的局勢沒有辦法控制，陳永仁也漸漸迷失了自己，於是警署讓他去找專門的心理醫生李心兒(陳慧琳飾)治療。在催眠治療期間，陳永仁泄露了自己真正身份，李心兒半信半疑間，對陳永仁的個性和背景發生了興趣。她想去了解他，幫助他，走進他的內心，而陳永仁也只有在李心兒的診所里才能找回最真實的自我。 劉建明和陳永仁這對卧底冤家在無間道的路上遠走越遠，一個也走向天堂，另一個走向地獄，在終極無間的道路上復雜多變，難以捉摸。

無間道三部曲是今年來香港少見的好片，《無間道》一舉贏得最佳電影、最佳導演、最佳男主角 ,最佳男配角、最佳原創電影歌曲、最佳編劇、最佳剪接等多項大獎。在香港上映兩周突破3000萬港幣，成為香港有史以來兩周票房紀錄。推薦看一下。
另根據香港電影《無間道》改編的電影《無間行者》也獲第79屆奧斯卡金像獎 最佳電影；最佳導演；最佳改編劇本；最佳剪輯四項大獎。

B. 好萊塢買過哪些中國電影的版權我知道的有無間道、無間道是第一部嗎

你是說翻拍中國的電影吧？可以說幾乎沒有，不過說，<<非常完美》，和《讓子彈飛》好像有賣過版權給好萊塢

C. 無間道風雲抄襲港版無間道嗎

當年港版的《無間道》有送去參加奧斯卡最佳外語片的評獎，可是連個提名都沒有。。

老馬翻拍的《無間行者》，創造了老馬票房新高和藝術水準新低的影片，依然能斬獲最佳導演和最佳影片獎，只能說是在今年競爭對手各有缺陷的情況下，奧斯卡送給老馬的一個順水人情。。。

D. 網劇《無間道》將播，與電影版究竟有什麼關系

網劇《無間道》是由寰亞影視和愛奇藝共同打造，幕後班底幾乎都是香港團隊，梁家樹擔任網劇《無間道》的總監制，電影版《無間道》導演劉偉強，是網劇版的總顧問。
梁家樹稱劇版《無間道》「不是把劉德華和梁朝偉的故事重新抄一次，而是將電影的精髓抽出來，做一個延續。」"電影《無間道》就像『爸爸』，不少描寫卧底的影視作品都採用了《無間道》的架構，包括《使徒行者》。」
網劇延續了警匪雙方卧底對決的基本結構，但人物和故事情節基本是全新創作。雖然是全新創作，但網劇中的一些角色與電影版有千絲萬縷的關系。故事設定在電影版十多年後，黑白兩道再次掀起卧底之爭。女主角蘇麗珊飾演的角色是電影版中蕭亞軒的女兒。

E. 電影《無間道》為什麼被奉為經典

電影《無間道》為什麼被奉為經典？

引用導演劉偉強曾經評價《無間道》的一句話更能直觀地看出為什麼被奉為經典

「《無間道》只有在香港這樣的大環境下， 才能拍出一種晦澀的絕望。」

這種晦澀的絕望達到什麼程度呢？「八大地獄之最，稱為無間地獄，為無間斷遭受大苦之意。」

無間道之所以成為經典，不談其在特定歷史時期為香港電影注入的活力，也不談為警匪電影開創新的史詩級創作空間，而是在於成功地將「無間道」的這個詞成為大眾普世的情感。

這部影片也值得反復觀看，在每一遍觀看中，心中所感也會隨著年齡的增大而發生改變。

F. 為什麼現在拍不出《無間道》這樣的電影了

大家都知道《無間道》是一部十分好看的電影，它裡面的許多劇情都是十分經典的，並且可以說整部劇的劇情結構十分緊湊，裡面的演員也是演技十分高超，可以說，這是由於這些多方面的原因造成了《無間道》這一部電影史上的里程碑式的佳作，但是我們縱觀近期的電影市場，你會發現中國的電影沒有辦法再拍出一部像《無間道》一樣的電影了，那麼我們就不禁想問了，這是為什麼呢？

第三個的話，我們要知道，《無間道》出現的因素會有很多，正是由於這樣因素的相互作用，才導致了我們能夠看到一部這么完美的電影，如果現在沒有出現這些因素的話，那麼自然也就不會出現像這樣一部完美的電影。

綜上所述，我們可以知道現在之所以沒有一部像《無間道》這么好的電影，其原因就是在於劇本以及其他方面的因素，再加上中國電影的潮流不在《無間道》這部電影的類型之上。

G. 無間道電影是屬於哪個地方出版的，影片是由那個公司出版的

應該是香港的吧！
無間道1
製作公司：
Basic Pictures [中國香港]
發行公司：
MC-One (Media Cooperation One) GmbH [德國] (2004) (Germany) (video)
香港寰亞電影發行公司 [中國香港] (2004) (Australia) (all media)
Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亞] (2004) (Australia) (all media)
博偉國際 [阿根廷] (2005) (Argentina) (all media)
Gativideo [阿根廷] (2005) (Argentina) (DVD)
米拉麥克斯影業公司 [美國] (2004) (USA) (theatrical)
Alliance Atlantis Vivafilm [加拿大] (2004) (Canada) (theatrical)
Comstock Ltd. [日本] (Japan) (theatrical)
TFM Distribution [法國] (2004) (France) (theatrical)
Universal Pictures Nordic (2004) (Sweden)
Bright Angel Distribution [荷蘭] (Netherlands)
Mega Star Video Distribution [中國香港] (2004) (Australia) (all media)

無間道2
製作公司：
星霖電影私人有限公司 [新加坡]
Basic Pictures [香港]
東方神龍影業有限公司 [中國]
寰亞電影有限公司 [香港]
發行公司：
MC-One (Media Cooperation One) GmbH [德國] (2004) (Germany) (video)
香港寰亞電影發行公司 [香港] (2004) (Germany) (video)
Comstock Ltd. [日本] (Japan) (theatrical)
Bright Angel Distribution [荷蘭] (2004) (Netherlands) (theatrical)
Mega Star Video Distribution [香港] (2003) (Singapore) (all media)
特技製作公司：
Menfond Electronic Art & Computer Design Co. Ltd. [香港]

無間道3
製作公司：
Basic Pictures [香港]
東方神龍影業有限公司 [中國]
寰亞電影有限公司 [香港]
發行公司：
香港寰亞電影發行公司 [香港] (2005) (Japan) (theatrical)
Comstock Ltd. [日本] (2005) (Japan) (theatrical)
Bright Angel Distribution [荷蘭] (Netherlands)
Mega Star Video Distribution [香港] (2005) (Japan) (theatrical)

H. 無間道在香港電影中的地位

香港電影的史詩之作。進入新千年香港最好的電影。劉德華和梁朝偉之間的對手戲 堪稱經典，讓人過目不忘。復雜的人際關系與緊張的情節讓香港電影真正走向了世界。電影中的劉建明面對做一名好人的無奈與彷徨。最中讓他走向了人格的分裂。在無間的黑與白中，很難做出自己正確的選擇，這是人生最痛苦的時刻。有時 使我們感到動的不是大人物的一舉一動，而是小人物內心的掙扎。想成為一個真正的好人，但是過去的一切並不能抹去。真是人在江湖，身不由己。我喜歡片中的對白，是那麼的直白，鏡頭的由進到遠讓人身在電影中跟著電影的節奏走。片中音樂也讓人陶醉。當音樂跟著影片走是自己彷彿就是片中的主角。無間道3部，部部精彩。其中的感情糾葛也使影片增色不少。我很喜歡的電影之一。希望香港電影會有更多好電影帶給我門。
這是一部具有里程碑意義的香港電影。在香港，它戰勝了《英雄》，成為年度票房冠軍；在內地，它是電影審查制度放寬以來第一部引進的港產黑幫片；在國外，它有望參選明年的奧斯卡大獎。影片開始嘗試以曲折離奇的心理交鋒為著手點，在大量的娛樂元素之外，更有一些與哲學相關發人沉思的東西。

《無間道》榮譽
【香港金像獎】

第22屆香港電影金像獎於2003年4月6日晚8:30在香港文化中心舉行。電影《無間道》獲得16項提名，贏得最佳電影、最佳導演、最佳男主角 ,最佳男配角、最佳原創電影歌曲、最佳編劇、最佳剪接7項大獎。

第22屆香港電影金像獎：最佳影片：《無間道》(監制：劉偉強)

最佳導演：劉偉強、麥兆輝(《無間道》)

最佳男主角：梁朝偉(《無間道》)

最佳男配角：黃秋生(《無間道》)

最佳編劇：麥兆輝、庄文強(《無間道》)

最佳原創電影歌曲：《無間道》(《無間道》)

最佳剪接獎：彭發、彭正熙(《無間道》)

第23屆香港電影金像獎： 最佳原創電影歌曲：《長空》《無間道2》

【香港特區十周年電影獎】

香港特區十周年電影獎選舉：最佳電影：《無間道》（監制：劉偉強）

最佳編劇：麥兆輝、庄文強（《無間道》）

【台灣金馬獎】

第四十屆金馬獎(2003)： 最佳劇情片：《無間道》

最佳導演： 劉偉強、麥兆輝 《無間道》

最佳男主角：梁朝偉《無間道》

最佳男配角：黃秋生《無間道》

最佳音效：曾景祥《無間道》

第四十一屆金馬獎(2004)：最佳男主角: 劉德華 《無間道3終極無間》

【香港金紫荊獎】

香港影評人協會主辦的「第八屆金紫荊電影頒獎典禮」在九龍灣國際展貿中心落幕。一如眾人預料，在頒獎典禮上，《無間道》可謂所向無敵，8項大獎佔了5個。順利摘下了包括「最佳影片」、「最佳導演」、「最佳男主角」、「最佳男配角」以及「最佳編劇」5項大獎

第八屆金紫荊電影獎：最佳影片：《無間道》（監制：劉偉強）

最佳導演：劉偉強 (《無間道》)

最佳男主角：梁朝偉 (《無間道》)

最佳男配角：黃秋生 (《無間道》)

最佳編劇：麥兆輝、庄文強（《無間道》）

【日本藍絲帶電影(日本奧斯卡)大獎】

第46屆日本藍絲帶電影大賞由劉德華、梁朝偉主演的《無間道》再度揚威日本電影界，《無間道》在第 46屆日本藍絲帶電影大賞 中，擊敗《殺死比爾》、《最後武士》 及《芝加哥》等好萊塢猛片，勇奪「 最佳外語片」

第46屆日本藍絲帶電影大賞：最佳外語片：《無間道》

【《電影旬報》獎】

被日本權威電影雜志《電影旬報》推選為「2003十大最佳外語片」

《電影旬報》獎：「2003十大最佳外語片」：第九名《無間道》

【華語電影傳媒大獎】

第三屆華語電影傳媒大獎：港台最受歡迎電影：《無間道》

【新浪港粵十年頒獎禮】

新浪港粵十年頒獎禮：最受歡迎香港電影：《無間道》

【Mtime網百佳電影評選】

中國最大最權威的電影愛好者網站 於2008年評選的百佳電影獎《無間道》位列全球第40名 美版的《無間道風雲》位列43

【奧斯卡金像獎】

由香港電影《無間道》改編的電影《無間行者》獲第79屆奧斯卡金像獎 最佳電影；最佳導演；最佳改編劇本；最佳剪輯四項大獎，成為最大贏家。

馬丁·斯科塞斯提名6次最終登上奧斯卡頒獎典禮的領獎台。馬丁·斯科塞斯上台領獎時感謝香港、感謝劉偉強並稱贊其在香港拍的原始電影，是一部非常棒的亞洲電影，並大力稱贊亞洲電影。

【美國金球獎】

同樣作為美國重大的電影頒獎禮由香港電影《無間道》改編的電影《無間行者》最佳電影，馬丁·斯科塞斯再次在感謝詞中提及並感謝香港 《無間道》

【無間道紀錄】：《無間道》在香港上映兩周突破3000萬港幣，成為香港有史以來兩周票房紀錄。

《無間道》以5600萬港幣成為2002年香港票房冠軍，成為自1996年以來香港票房第四名（2004年《功夫》6127萬；2001年 《少林足球》6073萬；1996年《警察故事4一個好人》5751萬）

《無間道2》以350萬港幣創造了香港票房首映紀錄

《無間道3》在內地上映三天票房突破2000萬，香港突破1200萬

《無間道3》成為首部在北京人民大會堂首映的香港影片（此前只有《英雄》，《荊軻刺秦王》）

《無間道3》成為首部在台北國賓戲院的首映華語（非台灣地區）電影

《無間道》美國紐約時代雜志評為「耀眼星輝」

《無間道》被美國電影評論界評為4星（5星滿）英國評論屆給出4星半，亞洲電影只有日本早年的《七武士》獲得過此高度

《無間道》第一部的版權好萊塢以175萬美元的高價買走重拍（布拉德·皮特買走），創下亞洲電影版權紀錄

《無間道》於2003年10月參加在伊朗舉行的48屆亞太影展

《無間道》2004年02月07日《無間道》第一、二、三集均將參加柏林電影節影展，作為觀摩電影

《無間道》首創華語電影擁有獨立的電影網站
《無間道2》音像版權在內地高達850萬人民幣

《無間道3》在電影上映兩周後發行正版光碟，在北京一天突破100萬張
最為經典的台詞：

片中劉建明和陳永仁在天台上的對白讓我難忘，最經典的一幕（背景加上台詞實在太棒了！）。

劉建明：挺利索的。

陳永仁：我也讀過警校。

劉建明：你們這些卧底可真有意思，老在天台見面。

陳永仁：我不像你，我光明正大。我要的東西呢？

劉建明：我要的你也未必帶來？

陳永仁：哼，什麼意思？你上來曬太陽的啊？

劉建明：「給我一個機會。」

陳永仁：「怎麼給你機會。」

劉建明：「我以前沒的選，現在我想做個好人。」

陳永仁：「好啊，去跟法官說，看他讓不讓你做好人。」

劉建明：「那就是讓我去死。」

陳永仁：「對不起，我是警察。」

劉建明：「誰知道？」

I. 為什麼無間道風雲能獲奧斯卡最佳影片，而香港的無間道沒有呢。美版明顯抄襲香港的啊~~

沒辦法，綜合國力在那擺著，電影界的較量如同國家之間文化軟實力的較量，可以說電影是衡量一個國家文化軟實力的一個標志，美國在世界電影界基本就占據著主導地位，有好萊塢年年的大片支撐著世界票房，奧斯卡獎最佳影片也基本上都是美國的沒有中國的，中國也拍過一些很不錯的影片，像《霸王別姬》拿到了戛納金棕櫚大獎，但一到美國就不行了，美國佬竟然說本片在戛納已經拿過最高獎了沒必要再拿奧斯卡獎了，真是令人費解。
其次，美國用了將近一個億買下了《無間道》翻拍版權，還邀請了萊昂納多這個明星做靠山帶動票房，票房不高才怪呢！這明擺著就是中國包括香港電影實力沒有美國強勢，所以等吧，什麼時候中國真正強大了，華語電影商業味減少，電影節勢頭就會漸漸強盛，那個時候中國影片就估計可以去奧斯卡了。。。我懷疑我這輩子是看不到了。。。

J. 香港電影 〈無間道〉都被哪個國家導演翻拍過

片名：The Departed
譯名：無間道風雲/無間行者
導演：馬丁·西科塞斯 Martin Scorsese
主演：萊昂納多·迪卡普里奧 Adam Sandler
馬特·戴蒙 Matt Damon
類型：驚悚/劇情/犯罪/驚悚
級別：R級(暴力，粗口，色情畫面)
上映日期：2006年10月6日(美國)
發行：華納兄弟 Warner Brothers