1. 錢鍾書的《圍城》,哪個版本的最好
漢版錢鍾書的《圍城》是無區別的,出版社:上海晨光出版公司。
《圍城》作者錢鍾書,創作寫於1944~1946年,誠如夏志清先生所說,它是二十世紀最偉大的一部小說,首先《圍城》有一個鮮明的主題,揭示一個存在困境,故事又發生在動盪的抗戰年代,小說里人物的命運隨著時代遷流,真切地反映出那個戰爭年代的人的生存狀態,有一種實實的在場感。其次《圍城》最為人稱道的是精彩生動的描寫,一個個妙喻把作者的想像力發揮得淋漓盡致;對人物的刻畫入木三分。《圍城》還包含深刻的文化寓意,作者本身就是淵博的大學者,他把一些文化批判巧妙地寄寓在小說中,彰顯精湛的藝術造詣。總之,《圍城》是部淺的人讀來有趣、深的人讀來有味的偉大的小說。
本書在20世紀60年代以後,被翻譯成多種文字,流傳世界各地。
英文版《FortressBesieged》
珍妮·凱利(JeanneKelly)茅國權(NathanKMao)翻譯(此版本被收入英國企鵝經典文庫)
法文版《LaForteresseassiégée》
塞爾望·許來伯(SylvieServanSchreiber)翻譯
日本版《結婚狂詩曲》(囲城)
荒井健中島長文翻譯
德文版《DieumzingelteFestung》
莫宜佳(MonikaMotsch)翻譯
俄文版
索洛金(V.Sorokin)翻譯
2. 錢鍾書的《圍城》最早版本是哪個出版社出版的
《圍城》是錢鍾書所著的長篇小說。第一版於1947年由上海晨光出版公司出版。
3. 在哪裡可以看到錢鍾書的全篇《圍城》
錢鍾書《圍城》全篇,網上下載鏈接非常多,比如:
http://ishare.iask.sina.com.cn/search.php?key=%CE%A7%B3%C7&from=index&format=
如果你需要,給我郵箱,發給你也行。
4. 錢鍾書的《圍城》為什麼沒有被改編成電影
一、錢鍾書的《圍城》曾被改編過電視劇,由陳道明主演。相比較來說《圍城》改變成電視劇更合適。
二、作品簡介:
《圍城》是錢鍾書所著的長篇小說,是中國現代文學史上一部風格獨特的諷刺小說。被譽為「新儒林外史」。第一版於1947年由上海晨光出版公司出版。故事主要寫抗戰初期知識分子的群相。
三、內容介紹:
圍城故事發生於1920到1940年代。主角方鴻漸是個從中國南方鄉紳家庭走出的青年人,迫於家庭壓力與同鄉周家女子訂親。但在其上大學期間,周氏患病早亡。准岳父周先生被方所寫的唁電感動,資助他出國求學。
方鴻漸在歐洲游學期間,不理學業。為了給家人一個交待,方於畢業前購買了虛構的「克萊登大學」的博士學位證書,並隨海外學成的學生回國。在船上與留學生鮑小姐相識並熱戀,但被鮑小姐欺騙感情。同時也遇見了大學同學蘇文紈。
到達上海後,在已故未婚妻父親周先生開辦的銀行任職。此時,方獲得了同學蘇文紈的青睞,又與蘇的表妹唐曉芙一見鍾情,整日周旋於蘇、唐二人之間,期間並結識了追求蘇文紈的趙辛楣。方最終與蘇、唐二人感情終結,蘇嫁與詩人曹元朗,而趙也明白方並非其情敵,從此與方惺惺相惜。方鴻漸逐漸與周家不和。
抗戰開始,方家逃難至上海的租界。在趙辛楣的引薦下,與趙辛楣、孫柔嘉、顧爾謙、李梅亭幾人同赴位於內地的三閭大學任教。由於方鴻漸性格等方面的弱點,陷入了復雜的人際糾紛當中。後與孫柔嘉訂婚,並離開三閭大學回到上海。在趙辛楣的幫助下,方鴻漸在一家報館任職,與孫柔嘉結婚。
婚後,方鴻漸夫婦與方家、孫柔嘉姑母家的矛盾暴露並激化。方鴻漸辭職並與孫柔嘉吵翻,逐漸失去了生活的希望。
四、作者簡介:
錢鍾書(1910年-1998年),江蘇無錫人,原名仰先,字哲良,後改名鍾書,字默存,號槐聚,曾用筆名中書君,中國現代作家、文學研究家。
1929年,考入清華大學外文系。1932年,在清華大學古月堂前結識楊絳。1937年,以《十七十八世紀英國文學中的中國》一文獲牛津大學艾克賽特學院學士學位。 1941年,完成《談藝錄》《寫在人生邊上》的寫作。1947年,長篇小說《圍城》由上海晨光出版公司出版。1958年創作的《宋詩選注》,列入中國古典文學讀本叢書。1972年3月,六十二歲的錢鍾書開始寫作《管錐篇》。1976年,由錢鍾書參與翻譯的《毛澤東詩詞》英譯本出版。1982年,創作的《管錐編增訂》出版。
1998年12月19日上午7時38分,錢鍾書先生因病在北京逝世,享年88歲。
5. 為毛掌閱沒有錢鍾書的《圍城》電子版在哪可以看電子版
掌閱已經全球獨家簽下《圍城》電子書版權啦!全球唯一正版《圍城》電子書,70年來第一版!
6. 錢鍾書《圍城》 寫於哪年
《圍城》成書於1946年
7. 錢鍾書的《圍城》在哪看啊
天涯的
http://www.tianyabook.com/qianzhongshu/
8. 《圍城》是錢鍾書先生在哪座城市歷經兩年創作出來的作品
上海,湖南。
9. 如果想把《圍城》畫成漫畫,需不需要原書的購買某些版權原作者錢鍾書已故,應該向誰購買
那就直接改編漫畫吧,別管版權問題了,由於創作性質不一樣,即使故事相同也無法構成侵犯版權,頂多就是改編時需要原作者同意,但他死了,你就要向擁有版權的發表商協調,那是相當麻煩,中國的山寨文化已經泛濫,目前國內的版權問題是不會那麼極端的,也就是說,你直接畫吧,沒人追究你責任的。
10. 為什麼錢鍾書將《圍城》授權給人民文學出版社望大家回復。
肯定有區別,這是兩個出版社出版的,盡管書名一樣,裡面編排,注釋……都很有差別。