A. 跪求電氣與電子工程專業英語第2版的第一章課文翻譯，趙陽主編，李世錦、陳雪麗副主編，機械工業出版社。
a guitar, was also musical and sang to it
B. 知識產權局專業英語考試的復習資料及方法！高分加懸賞！
http://202.116.140.5:8081/cgi-win/tcgif.exe?s101g210210r100
新編專業英語
譯作者：方旭明
￥16
￥12.8
出版社 ：西南交通大學出版社
系列名 ：高等學校專業英語叢書
國標編號：ISBN 7-81057-068-4/H.060
條形碼 ：9787810570688
字數 ：289千字 印張：12.125
版次 ：1997年4月第一版2000年5月第四次印刷 頁數：185
開本 ：787*1092 1/16
出版日期：1997年4月
瀏覽次數：544 次
【注】：
本教材的特色之一就是在內容上適應了當前電子、信息和電氣等學科科學技術的發展需要，使學生畢業之後可以迅速進入科研、管理和教學的第一線，有能力直接涉獵世界上最新的科技信息。另一方面，已經走上工作崗位的電子、信息和電氣等專業的科技工作者也可以通過自學本教材來更新、充實和提高自己的專業英語知識，更好地服務於本職工作。本教材的另一個特色就是突出了一個「新」字。教材中除了介紹目前仍然沿用的文獻題材、文獻題錄格式、文獻檢索方式以外，還加入了新的語言現象、文獻題材、文獻模式和文獻檢索模式等等，使教材內容與實際應用緊密地結合在一起。
第一章 專業英語基礎
1.1 緒論
1.2 專業英語的基本特點
1.3 專業英語常用詞綴和詞根
1.4 專業英語中的常用符號和數學式的表達
習題
第二章 英文專業文獻的檢索
2.1 文獻的種類和基本概念
2.2 常用的文獻檢索工具及檢索方法
2.3 Internet信息檢索簡介
習題
第三章 英文專業文獻的閱讀
3.1 科技文獻的分類
3.2 科技文摘類文獻的閱讀
3.3 專業論文的閱讀
3.4 專業圖書的閱讀
習題
第四章 英文專利文獻的閱讀
4.1 專利分類法和專利檢索方法
4.2 英文專利文摘的閱讀
4.3 英文專利說明書閱讀
習題
第五章 英文產品使用說明和廣告的閱讀
5.1 英文產品使用說明書和廣告的特點
5.2 英文產品使用說明書的閱讀
5.3 英文產品廣告的閱讀
5.4 英文產品使用手冊和廣告閱讀實例
習題
第六章 Internet信息的閱讀
6.1 Internet——新的信息資源
6.2 Internet用戶界面信息的特點
6.3 Internet用戶界面信息的閱讀實例
6.4 Internet的特殊用語
習題
第七章 英文專業文獻的翻譯
7.1 專業文獻翻譯概論
7.2 專業英語的語言學特點
7.3 專業文獻翻譯的基本方法
7.4 專業術語的翻譯
7.5 有關數量的翻譯
習題
第八章 英文科技論文的寫作
8.1 英文科技論文的體例
8.2 標題的寫作
8.3 摘要的寫作
8.4 正文的組織與寫作
8.5 正文寫作的若干細節
8.6 結語和參考文獻的寫法
8.7 英文科技論文範例
習題
附錄A 電子信息類和電氣自動化類最新常用術語
附錄B Internet常用詞彙
附錄C 與Internet相連的圖書館、與圖書館相關的公司和電子文獻
C. 知識產權專員 怎麼翻譯！！ 要地道的英語的！！！
知識產權專員
Intellectual Property Commissioner
WIPO
World Intellectual Property Orgatization，
世界知識產權組織
D. 求環境科學與工程專業英語第二版的全部課文翻譯（科學出版社）張暉 等編著
大學專業英語3 全文翻譯
具體內容請參考網站
http://www.docin.com/p-95037357.html
有非常詳細全面的翻譯，可以下載或參考
E. 專業英語翻譯
And completed the country in July, 2009 to examine the expert group finally on-spot check, was in the present world the running voltage is highest, the technical level to be most advanced, and had the completely proprietary intellectual property rights extra-high tension exchange project, was also in the present world the only investment commercial movement extra-high tension exchange project. North project coal resource rich Shanxi Province, winter solstice water and electricity abundant Hubei Province, line span 640 kilometers. Compares with the conventional 500 kilovolts lines, the transportation capacity increased 3~4 times, takes the corridor width reces to 1/3~1/5, in the transportation same power situation, loses reces to about 1/4. at the beginning of 2010, realize north the high efficiency through the extra-high tension exchange south the electricity to deliver, only in January, quite in input the Central China area coal 690,000 tons, alleviated Central China to use electricity powerfully the tense situation. the project takes the lead has realized the direct current transmission (HVDC) the voltage, the electric current double promotion, the transmitting capacity and the power transmission distance double breakthrough. and a conventional ±500 kilovolt cocurrent compares, the transportation same power takes the corridor width reces to 3/4, loses reces to about 2/5, the electric transmission is away from 1000 kilometers extends to 2000 kilometers above.
F. 專業英語（知識產權）翻譯，急！！！！！！獎30分！！！！！
任何國家或某一復締約國可以提制出國際申請PCT的居民。國際申請可以在大多數情況下提出與國家局，這將作為PCT的受理局。此外，國際局可以作為作為國民和所有PCT締約國的居民選擇接收辦公室。
國際申請具有效力，作為國際申請日期，在這些PCT締約國該申請人在其申請國家專利指定國家申請。在擁有了這些PCT締約國這是一方地區專利條約的地區專利申請的影響，從而為他們指定的地區專利。
專利合作條約規定的國際申請的某些標准。國際申請是在根據這些標准編制可以接受的，只要是因為不同的國家或地區的要求，隨後的修改（以及與此相關的費用）將成為必要。沒有一個國家的法律可能需要與有關的形式或內容規定的或附加Ø對那些提供由PCT國際申請的不同。
只有一套費用，如果發生籌備和國際申請的申請，他們是在一個貨幣支付，並在一個辦公室。國家費用的繳付指定的辦事處被延遲。國家應支付的費用遠遠晚於為填補傳統的巴黎公約途徑
支付的費用為國際申請受理局包括三個主要內容
-傳送費，以支付受理局的工作
-檢索費，以支付國際檢索單位的工作
-國際費，包括國際局的工作
G. 知識產權局的專業英語考試內容是什麼如何復習准備
你指的應該是國家知識產權局舉行的專利代理人資格考試吧。這個考試一共考三專個科目風別是屬：專利法律知識、相關法律知識、專利代理實務。
根據這三個科目的考試內容，對於第一個科目來說，要求考生要熟悉中國的專利法和專利實施細則熟悉，並且熟悉審查指南的編寫體系，知道整個專利審查和專利事務的概貌；對第二個科目則要求要熟悉國際法、代理條例、檢索、專利分類、刑法（七宗罪）等相關法律知識；對第三個科目則是要求考生能夠准確掌握並綜合運用《專利法》《專利法實施細則》《專利審查指南2010》以及其他有關規定,撰寫能有效而又合理地保護發明創造的說明書和權利要求書,撰寫能夠依法充分維護委託人利益的答復審查意見的意見陳述書、無效宣告請求書以及針對無效宣告請求的意見陳述書。
復習推薦的參考用書有：
（1）《全國專利代理人資格考試指南》
（2）《撰寫案例剖析》——吳觀樂
（3）《全國專利代理人資格考試習題解析匯編（上）（下）》——楊立
（4）《專利代理實務》
還有就是網上找些相關的資料：專利基礎知識、檢索、分類、國際法，重點是巴黎公約和TRIPS協議。