灌籃高手漫畫版權

1. 正版灌籃高手漫畫

我沒買,但普遍都說是尖端的更好一些.以我看港版漫畫和台版漫畫的經驗來說,感覺台版翻譯的要更到位,而港版則添加了許多香港特有的名詞,如果不是港人大概不太能完全理解,比如灌籃港版就翻譯成入樽,讓人不太明白.
總結,還是台版的翻譯和印刷更好一些.至於是否有贈品,從沒聽說過.
以上內容僅供參考.
啊啦啦,我不是說我沒買么,不過如果你是從淘寶買說不定會便宜一點,直接從港台買的話,一本原價十幾塊的雜志能賣上百
如果你只問書的單價,一般來說單行本的話在十到二十之間,內地有授權的比較便宜,十塊以下,對了,灌籃內地有授權的,內蒙古出版社出版的吧,很便宜,翻譯質量也不錯的

以上依舊僅供參考
新版是不是我不知道,但我看的大部分漫畫都是港譯和台譯穿插的,沒辦法,趕上什麼看什麼.如果要我說的話台版的翻譯要更具有美感,絕對是正統的翻譯,而港版的翻譯都是按照香港人的說話方式來翻譯的,當他們一次次將麥克爾喬丹翻譯成米高佐頓時,我發誓都不看港版了,可沒辦法,也不是什麼時候都看的到台版.如果受的了那樣的翻譯就去看,反正我是受不了.命運強手都把賈森基德翻譯成傑森甲特了

2. 灌籃高手全國大賽為什麼沒人買版權拍動畫

.因為井上早就來離開少年JUMP .而對方擁源有灌籃的漫畫的版權.所以他不可能在別的地方重新製作全國大賽.而在他不首肯的情況下,少年JUMP 又不可能製作全國大賽.所以除非他回去.否則想看湘北對山王是終生無望.

3. 灌籃高手漫畫 內地正版和台版的幾個問題

。。來。。。。
泛泛地源說，台版的比長春出版的好。從價格上就應該知道質量上的差距。

長春版是國內有授權的，但是他並沒有在質量上做好工作。為什麼呢？因為他不是專業的漫畫出版社。如果只為「正版」，買這個也可以。

台版的漫畫都做得很好，因為專注於漫畫。如果要收藏，當然選擇台版的。

台灣大然版的是31卷，36K的。但是大然已經倒了幾年了，如果真有現貨，都是庫存貨。

尖端版的是收藏版，24卷，25K的。貴是貴，但是物有所值。慢慢存錢買就是了。

4. 灌籃高手漫畫書正版正版多少本

大陸版正版灌籃高手漫畫只有一個版本,長春出版社出版的總共31本,比較便宜。有台灣完全版和香港完全版的比較貴。而且個人認為長春辦的翻譯很不錯

5. 井上雄彥為什麼不把灌籃高手漫畫23-31卷製成動漫

聽說好像是製作公司沒有經過井上雄彥的同意，私自做了湘北VS陵南+翔陽的混合軍，讓井上雄彥很不爽，最後跟製作公司鬧起了矛盾，沒有把後面的版權賣出去了

6. 灌籃高手國內單行本版權

如果是普通版的話（31本），長春出版社有版權。井上還特地為其重寫了一些卷首語。不過長春出版社的翻譯。。。怎麼說呢。。技術方面翻譯的中規中矩，錯處不多，但有些細微之處的翻譯老fans可能不太習慣，比如把「老爹」翻譯作「老頭兒」之類，同時它把宮城良田翻譯成宮城良太（確實良太才是正確的翻法，但可能有些不習慣），還有些經典台詞，翻得也有點跟老版本不同。正版全套大概200多塊，如果你不太在意這些的話，可以買來收藏。

大陸的正版只有長春出版社一家，不過原來海南出版社的雖是盜版，但翻譯基本採用的是原來香港天下出版社的翻譯（換了簡體普通話說法），個人認為是翻譯最好的一個。

此外的普通版正版。。。港版有天下出版社的（這個內部翻譯很不錯，但把「灌籃」翻譯成了粵語版的「入樽」，很多人適應不了）；台版有大然出版社（這是最初的版本，台詞跟動畫差不多，也是唯一一家把櫻木對安西的稱呼翻做「老爹」的，但這版籃球技術方面的台詞翻譯出錯的地方很多。）

如果你要收藏完全版（24本），這個是豪華版正版，由作者重新設計的超拉風的封面，內置有彩頁部分，等等。總之是真正的「收藏」款。大陸沒有完全版版權，只有香港天下出版社和台灣尖端出版社有發行完全版。個人感覺綜合來說天下的翻譯更好，但同樣遺憾的是那個「入樽」的翻譯。完全版大約1000多塊以上吧。

7. 灌籃高手的版權在誰的手上 為什麼後面的不拍成動畫片

井上雄彥 他曾說過：「在全國大賽剛開始的時候，就基本上已經決定要在山內王戰結束了。因為容相對於我的作品密度來說，山王戰是場很合適決定勝負的比賽。我不認為將已經提到很高水平的故事密度再降下來是好辨法，在創作時我始終抱著一種要在關鍵時刻乾脆地結束的心情……….在神奈川縣大會上，眾多好手已經盡數登場，所以到了全國大賽時，就不應該再出現五倍、六倍之多的強敵，以及強大得不像話的隊伍了。如果按照這種套路來畫的話，那麼作品的前景就再也不會有懸念，我不想畫這樣的東西，而且也根本畫不出來。」 所以基本看不到《灌籃高手2》了。

8. 灌籃高手漫畫有兩種版本,有什麼不同嗎

沒有什麼不同。

31本是灌籃高手連載之時發行的單行本，這一共是有31本，之後在灌內籃高手完結後，集容英社在2012年的時候重新排版發行了這一個24本的完全版，在內容上兩者是完全一樣的。

除了這兩個版本之外，灌籃高手漫畫還有一個《灌籃高手 新裝再編版》，這一個版本是將舊版31卷的內容以比賽結果重新分章再構成的，這一個版本只有20本。

(8)灌籃高手漫畫版權擴展閱讀：

《灌籃高手》這一部經典漫畫是在《周刊少年JUMP》1990年的第42期中開始連載的，在漫畫剛連載的時候籃球在日本並沒有什麼人氣，但隨著《灌籃高手》故事的深入，籃球一躍成為當時最熱門的體育運動之一，這就是《灌籃高手》漫畫影響力的一個體現。

也正是因為《灌籃高手》漫畫的火熱，方才有了一次次印刷導致產生的數個版本，但無論是哪一個版本，都是由集英社印刷出來的，都屬於正版，在內容上並沒有區別。

9. 《灌籃高手》漫畫中文獨家授權的出版社是哪個出版社

好象是的 在新華書店賣的 應該是正版的 而且應該沒有別的出版社出過一套吧？

10. 中國出版的《灌籃高手》漫畫完整嗎

24卷的是台灣尖端出版的，也是完整版，大陸長春出版和香港天下出版的31卷也是完整版的，至於說全國大賽沒完結的純屬無稽之談，漫畫：1990——1996年連載於集英社《周刊少年JUMP》。全276話。單行本31卷。全國大賽後的結局——2004年12月，為了紀念《灌籃高手》累計銷售突破一億冊，井上雄彥以其公司「I.T.Planning.Inc」的名義，在神奈川縣（《灌籃高手》的發生場景）一所廢棄的中學教室的黑板上，用粉筆畫了23間教室的黑板，描繪出在《灌籃高手》大結局「湘北對山王工業之戰」發生10天後的「他們」。