哆啦a梦创造我的心

① 新版哆啦a梦主题曲歌词

[ti:梦をかなえてドラえもん]

梦をかなえてドラえもん
(实现梦想的哆啦A梦)
mao
心の中 いつもいつもえがいてる
在心中 一直一直描绘着
ko ko lo no na ka i tsu mo i tsu mo e ga i ta lu

(えがいてる)
(描绘着)
(e ga i te lu)

梦をのせた 自分だけの世界地図
承载着自己梦想的世界地图
yu me o no se ta ji be n da ke no se ka i chi zu

(えがいてる!)
(竹蜻蜓!)
(ta ke ko bu ta)

空を飞んで 时间を越えて 远い国でも
飞上了天空 跨越了时间 哪怕是遥远的国度
sola o to n de ji kan o ko e te to o i ku ni de mo

ドアをあけてほういきたいよ いますぐ
如果想去的话 只要打开门 便可瞬间直达
do a o a ke ta ho la i ki ta i yo i ma su gu

(タケコプタ~)
(任意门!)
do ko de mo door ！

大人になったら忘れちゃうのかな?
长大成人 是否会忘记这一切呢？
o to na ni na ta la wa su le chia u no ka na

そんな时には思い出してみよう
儿时的时光 到了那时就试着回想起来吧 ！
so n na to ki ni ha o mo i de shi te mi yo

シャララララ
Shalalalala

仆の心に
在我的心中
bo ku no ko ko lo ni

いつまでも
永远闪耀着
i tsu ma de mo

かがやく梦
光辉的梦想
ka ga ya ku yu me

ドラえもん
哆啦A梦
doraemon

そのポケットで かなえさせてね
用那神奇的口袋 让梦想成真吧 ！
so no po ke to de ka na e sa se te ne

シャララララ
Shalalalala

歌をうたおう
一起歌唱吧
u ta o u ta o u

みんなでさあ
大家一起
min na de sa a

手をつないで
手牵手
te o tsu na i de

ドラえもん
哆啦A梦
doraemon

世界中に梦を そうあふれさせて
让全世界 充满着梦想吧！
se ka i jio u ni yu me o so u a fu le sa se te

やりたいこと 行きたい场所 见つけたら
如果找到了想去的地方
ya li ta i ko to i ki ta i ba shio mi tsu ke ta la

(みつけたら)
(找到了！)
mi tsu ke ta la

迷わないで 靴を履いて 出かけよう
就不要犹豫 穿上鞋子立刻出发吧
ma you wa na i de ku tsu o ha i te de ka ke yo u

(タイムマシン~)
(时光机！)
(tai mu ma sin)

大丈夫さ ひとりじゃない 仆がいるから
没关系 有我在 不会只有你一人
dai ju bu sa hi to li jia na i bo ku ga i lu ka la

キラキラ辉く 宝物探そうよ
找出闪闪发光的宝物吧！
ki la ki la ka ga ya ku ta ka la mo no sa ga so u yo

(四次元ポケット~)
(四次元口袋！)
yo ji kan po ke to

道に迷っても 泣かないでいいよ
迷路了也不要哭泣
mi chi ni ma you te mo na ka na i de i i yo

秘密の道具で 助けてあげるよ
我会用神秘的道具来帮助你
hi mi tsu no dou gu de ta su ke te a ge lu yo

シャララララ
Shalalalala

口笛吹いて
吹着口哨
ku chi fu e fu i te

高らかに歩き出そう
踏着大步出发吧
ta ka la ka ni a lu ki de so u

ドラえもん
哆啦A梦
doraemon

あの街まで届けばいいね
让那大街变得很美好
a no ma chi ma de to do ke ba i i ne

シャララララ
Shalalalala

仆らの未来
我们的未来
bo ku la no mi la i

梦がいっぱいあふれてるよ
洋溢着梦想
yu me ga i pa i a fu le te lu yo

ドラえもん
哆啦A梦
doraemon

君がいれば みんなが 笑颜になる
只要有你在 大家脸上都会充满笑容 ！
ki mi ga i le ba mi n na e ga o ni na lu

大人になっても きっと忘れない
长大成人 也一定不会忘记
o to na ni ni te mo ki tsu to wa su le na i

大切な思い いつまでもずっと
这永远存在心中的宝贵念头
ta i se tsu na o mo i i tsu ma de mo zu to

シャララララ
Shalalalala

仆の心に
在我的心中
bo ku no ko ko lo ni

いつまでも
永远承载着
i tsu ma de mo

ドラえもん
哆啦A梦
doraemon

そのポケットで かなえさせてね
用那口袋 让那梦想成真吧
so no po ke to de ka na e sa se te ne

シャララララ
Shalalalala

歌をうたおう
歌唱吧
u ta o u ta o u

みんなでさあ
大家一起
min na de sa a

手をつないで
手牵着手
te o tsu na i de

ドラえもん
哆啦A梦
doraemon

世界中に梦を
让全世界充满梦想吧 ！！
se ka i jio ni yu me o so u a fu le sa se te ！

终于把它弄整齐了....不知道是不是你想要的....希望能对你有帮助~~~~

② 哆啦新番主题曲《实现梦想的哆啦A梦》歌词！！

中文名称：实现梦想的哆啦a梦
外文名称：梦をかなえてドラえもん
所属专辑：《亚洲之风精选集》
歌曲时长：4分8秒
演 唱：mao
填 词：黒须克彦
谱 曲：黒须克彦
编 曲：黒须克彦

日文歌词：
心の中 いつも いつも えがいてる(えがいてる)
梦をのせた自分だけの世界地図(タケコプタ)
空を飞んで时间を越えて 远い国でも
ドアをあけてほら行きたいよ 今すぐ(どこでもドア)
大人になったら忘れちゃうのかな?
そんな时には思い出してみよう
シャララララ 仆の心に
いつまでもかがやく梦
ドラえもん そのポケットで
かなえさせてね
シャララララ 歌をうたおう
みんなでさあ手をつないで
ドラえもん 世界中に 梦を
そうあふれさせて
やりたいこと 行きたい场所 见つけたら(みつけたら)
迷わないで 靴を履いて 出かけよう(タイムマシン~)
大丈夫さ ひとりじゃない 仆がいるから
キラキラ辉く 宝物探そうよ(四次元ポケット~)
道に迷っても 泣かないでいいよ
秘密の道具で 助けてあげるよ
シャララララ 口笛吹いて
高らかに歩き出そう
ドラえもん あの街まで
届けばいいね
シャララララ 仆らの未来
梦がいっぱいあふれてるよ
ドラえもん 君がいれば みんなが
笑颜になる
大人になっても きっと忘れない
大切な思い いつまでもずっと
シャララララ 仆の心に
いつまでもかがやく梦
ドラえもん そのポケットで
かなえさせてね
シャララララ 歌をうたおう
みんなでさあ手をつないで
ドラえもん 世界中に 梦を そう
あふれさせ

中文歌词：
在心中 一直一直地描绘着(描绘着)
承载着自己梦想的世界地图(竹蜻蜓)
飞上天空 超越了时间 哪怕是遥远的国度
如果想去的话 只要打开这扇门 就能马上到(任意门)
长大了之后 是否会忘记呢？
儿时的时光 请在试着回想起来吧！
莎啦啦啦啦 在我心中
永远都闪耀着童话般的梦想
哆啦A梦 用那神奇的口袋
让梦想实现吧
莎啦啦啦啦 一起歌唱吧
大家一起手牵着手
哆啦A梦 让全世界
充满梦想吧
如果找到了想去的地方(找到了)
就不要犹豫 穿上鞋子立刻出发吧(时光机)
没关系 有我在 不会只有你一人
找出闪闪发光的宝物吧(四次元口袋)
迷路了也不要哭泣
我会用神秘的道具来帮助你
莎啦啦啦啦 吹着口哨
踏着大步出发吧
哆啦A梦 让那大街
变得很美好
莎啦啦啦啦 我们的未来
洋溢着梦想
哆啦A梦 只要有你在
大家脸上都会充满笑容
长大成人 也一定不会忘记
这永远存在心中的宝贵念头
莎啦啦啦啦 在我的心中
永远承载着光辉的梦想
哆啦A梦 用那口袋
让它梦想成真吧
莎啦啦啦啦 放声歌唱吧
大家一起手牵手
哆啦A梦 让世界
充满梦想吧

③ 哆啦A梦的歌词

一个头大大的
身体亮晶晶的
那又怎麽样呢
我就是多拉A梦
从未来而来的 猫型机器人
你觉得怎样呢
我就叫哆啦A梦
其妙怪异不可思议
异性天开意料不到
外送速度不需要技巧
哆啦A梦
哆啦A梦
我就是那个我就那个哆啦A梦哆啦A梦
哆啦A梦
哆啦A梦
我就是那个我就那个哆啦A梦
Over...

④ 求平井坚创造我的心哆啦A梦2017大电影罗马音 (๑•̀㉨•́ฅ✧

[00:07.90]いつもいつもここじゃない気がして远い空に憧れた【总感觉不该驻留于此 我总会憧憬远处的天空】
[00:15.50]まっすぐな君を见て小さな仆を知った【看着勇往直前的你 渺小的自己明白了】
[00:22.50]
[00:22.70]谁といても仆じゃない気がして谁かの後ろを见てた【和谁在一起都觉得不能表现自我 我总会看着他人的背后】
[00:30.18]隠れても隠れても君だけは仆を见つけてくれた【不管我怎么隐藏 怎么躲闪 唯有你会一直等着我】
[00:41.27]
[00:42.70]伤つく一绪と伤つかないひとり【和伤痛一起 过着不会受伤的孤独生活】
[00:50.40]君となら伤ついてもいいかな【不过和你一起的话 受伤也无所谓呢】
[00:59.79]
[01:00.99]ねぇ君のずるさを晒してよ【呐、请向我展示你的狡猾吧】
[01:05.09]ねぇ仆のダメさを叱ってよ【呐、请你训斥我的无能之处吧】
[01:08.76]これからもこの先も仆の心をつくってよ【从此开始 直到未来 请你继续塑造我的心吧】
[01:16.16]
[01:16.36]ねぇ君が笑うと弾むんだ【呐、其实你一笑就会拨动我的心弦】
[01:19.87]ねぇ君が泣いたら痛いんだ【呐、其实你一哭就会触动我的痛楚】
[01:23.62]君だけが君だけが仆の心をつくるんだ【只有你 唯有你 能塑造我的心】
[01:31.16]
[01:38.26]たとえ君がここじゃない気がして他の空を选んでも【就算你觉得不该止步于此 而选择了其它的天空】
[01:45.76]ポケットに忍び込み同じ青をずっと见上げていたい【我也会偷偷藏进你的口袋 想和你一直仰望同一片天空】
[01:57.48]
[01:58.55]壊れた気持ち壊れそうな梦【似要崩坏的心情 似要崩溃的梦想】
[02:06.05]つないだら柔らかくなるね【若是将此相连 一定会变得柔和的吧】
[02:15.27]
[02:16.88]ねぇ君の弱さを晒してよ【呐、请向我展示你的软弱吧】
[02:20.75]ねぇ仆の强さを信じてよ【呐、请你也相信我的坚强吧】
[02:24.50]これからもこの先も仆の心をつくってよ【从此开始 直到未来 请你继续塑造我的心吧】
[02:31.83]
[02:32.03]ねぇ君が笑うと弾むんだ【呐、其实你一笑就会拨动我的心弦】
[02:35.63]ねぇ君が泣いたら痛いんだ【呐、其实你一哭就会触动我的痛楚】
[02:39.22]君だけが君だけが仆の心をつくるんだ【只有你 唯有你 能塑造我的心】
[02:46.66]
[03:03.11]ねぇ君のずるさを晒してよ【呐、请向我展示你的狡猾吧】
[03:06.86]ねぇ仆のダメさを叱ってよ【呐、请你训斥我的无能之处吧】
[03:10.61]これからもこの先も仆の心をつくってよ【从此开始 直到未来 请你继续塑造我的心】
[03:17.82]
[03:18.02]ねぇ君の弱さを晒してよ【呐、请向我展示你的软弱吧】
[03:21.66]ねぇ仆の强さを信じてよ【呐、请你也相信我的坚强吧】
[03:25.33]これからもこの先も仆の心をつくってよ【从此开始 直到未来 请你继续制造我的心吧】
[03:32.75]
[03:32.95]ねぇ君が笑うと弾むんだ【呐、其实你一笑就会拨动我的心弦】
[03:36.33]ねぇ君が泣いたら痛いんだ【呐、其实你一哭就会触动我的痛楚】
[03:40.00]君だけが君だけが仆の心をつくるんだ【只有你 唯有你 能塑造我的心】
[03:47.30]
[03:47.50]ねぇ仆の心をつくってよ【呐、请———— 塑造我的心吧】

⑤ 哆啦A梦片头曲中文歌词!!!!!!!急

机器猫~~~主题曲歌词
译文:
哆啦A梦之歌

这件事真好啊 能够做到的话就好啦
那样的梦想 这样的梦想 我还有好多哪
大家大家大家 让我实现吧
用那神奇的口袋 让我实现吧
想在空中 自由地飞翔呢
“好啊！竹蜻蜓——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

作业习题加考试
那样的事 这样的事 真是难倒我啦
大家大家大家 给我帮助吧
用那方便的工具 给我帮助吧
玩具的兵团哟
“瞄准那个！发射——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

那个地方真好啊 能够去的话太好啦
这个国家 那方岛屿 有好多好多哪
大家大家大家 让我去吧
用那未来的器械 让我去吧
世界旅行 真想去啊
“嘿嘿！四通八达门——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

小叮当(国语版)

如果我有仙女棒 变大变小变漂亮
还要变个都是漫画巧克力和玩具的家
如果我有机器猫 我要叫他小叮当
竹蜻蜓和时光隧道能去任何的地方
让小孩大人坏人都变成好人
(Hi！大家好，我是小叮当)
ㄤㄤㄤ 小叮当帮我实现 所有的愿望

躺在草地上幻想 想东想西想玩耍
想到老师还有考试一个头就变成两个大
好在我有小叮当 困难时候求求他
万能笔和时间机器 能做任何的事情
让我的好朋友一齐分享他
（（啊！）救命啊！有老鼠！）
（（啊！）小叮当永远是你们的好朋友喔！）
ㄤㄤㄤ 小叮当帮我实现所有的愿望

小叮当(粤语版)

人人期望可达到 我的快乐比天高
人人如意开心欢笑 跳进美梦寻获美好
爬进奇异口袋里 你的希望必得到
离奇神化不可思议 心中一想就得到
等小鸟伴你飞舞 云外看琴谱
（你睇 叮当o黎喇）
叮当呀 谁都喜欢你 小猫也自豪
叮当呀 谁都喜欢你 小猫也自豪

多啦a梦(国语) - 陈慧琳
多啦a梦
陈慧琳
心中有许多愿望
能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞
小叮当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的地方穿越了时光
来我们坐上时光机
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
_music_
每天过得都一样
偶尔会突发奇想
只要有了多啦a梦欢笑就无限延长
快乐时与我分享
难过时陪在身旁
掏掏它的神奇口袋就能把烦恼遗忘
找传说的宝藏冒险到远方
看我的任意门
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
心中有许多愿望
能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞
小校当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的地方穿越了时光
看是竹蜻蜓诶
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
希望我也有个多啦a梦

多啦a梦(粤语) - 陈慧琳
曲:菊池俊词:郑国江 甄健强编:伍乐城
人人期望可达到
我的快乐比天高
人人如意开心欢笑
跳进美梦寻获美好
爬进奇妙口袋里
你的希望必得到
离奇神话不可思义
心中一想就得
想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱
系竹晴蜓呀！
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱
系时光机呀！
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱
系随意门呀！
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon

前些日子北京电视台8套播是歌词是：
每天过得都一样
偶尔会突发奇想
只要有了哆啦A梦 幻想就会无限延长
快乐时于它分享 难过时陪在身旁
掏掏它的神奇口袋 就能把烦恼遗忘
找传说的宝藏 冒险的旅程
看我的！任意门！
昂昂昂，哆啦A梦和我一起，朝梦想发光！

⑥ 哆啦a梦 歌词

那是陈慧琳的哆啦a梦，只是有好多版本，你自己找找吧，看你的小外甥喜欢的是哪个版本的。

机器猫~~~主题曲歌词
译文:
哆啦A梦之歌

这件事真好啊 能够做到的话就好啦
那样的梦想 这样的梦想 我还有好多哪
大家大家大家 让我实现吧
用那神奇的口袋 让我实现吧
想在空中 自由地飞翔呢
“好啊！竹蜻蜓——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

作业习题加考试
那样的事 这样的事 真是难倒我啦
大家大家大家 给我帮助吧
用那方便的工具 给我帮助吧
玩具的兵团哟
“瞄准那个！发射——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

那个地方真好啊 能够去的话太好啦
这个国家 那方岛屿 有好多好多哪
大家大家大家 让我去吧
用那未来的器械 让我去吧
世界旅行 真想去啊
“嘿嘿！四通八达门——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

小叮当(国语版)

如果我有仙女棒 变大变小变漂亮
还要变个都是漫画巧克力和玩具的家
如果我有机器猫 我要叫他小叮当
竹蜻蜓和时光隧道能去任何的地方
让小孩大人坏人都变成好人
(Hi！大家好，我是小叮当)
ㄤㄤㄤ 小叮当帮我实现 所有的愿望

躺在草地上幻想 想东想西想玩耍
想到老师还有考试一个头就变成两个大
好在我有小叮当 困难时候求求他
万能笔和时间机器 能做任何的事情
让我的好朋友一齐分享他
（（啊！）救命啊！有老鼠！）
（（啊！）小叮当永远是你们的好朋友喔！）
ㄤㄤㄤ 小叮当帮我实现所有的愿望

小叮当(粤语版)

人人期望可达到 我的快乐比天高
人人如意开心欢笑 跳进美梦寻获美好
爬进奇异口袋里 你的希望必得到
离奇神化不可思议 心中一想就得到
等小鸟伴你飞舞 云外看琴谱
（你睇 叮当o黎喇）
叮当呀 谁都喜欢你 小猫也自豪
叮当呀 谁都喜欢你 小猫也自豪

多啦a梦(国语) - 陈慧琳
多啦a梦
陈慧琳
心中有许多愿望
能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞
小叮当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的地方穿越了时光
来我们坐上时光机
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
_music_
每天过得都一样
偶尔会突发奇想
只要有了多啦a梦欢笑就无限延长
快乐时与我分享
难过时陪在身旁
掏掏它的神奇口袋就能把烦恼遗忘
找传说的宝藏冒险到远方
看我的任意门
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
心中有许多愿望
能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞
小校当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的地方穿越了时光
看是竹蜻蜓诶
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
希望我也有个多啦a梦

多啦a梦(粤语) - 陈慧琳
曲:菊池俊词:郑国江 甄健强编:伍乐城
人人期望可达到
我的快乐比天高
人人如意开心欢笑
跳进美梦寻获美好
爬进奇妙口袋里
你的希望必得到
离奇神话不可思义
心中一想就得
想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱
系竹晴蜓呀！
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱
系时光机呀！
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱
系随意门呀！
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon

前些日子北京电视台8套播是歌词是：
每天过得都一样
偶尔会突发奇想
只要有了哆啦A梦 幻想就会无限延长
快乐时于它分享 难过时陪在身旁
掏掏它的神奇口袋 就能把烦恼遗忘
找传说的宝藏 冒险的旅程
看我的！任意门！
昂昂昂，哆啦A梦和我一起，朝梦想发光！

⑦ 哆啦A梦主题曲的音译日文歌词

《小叮当》是日本搞笑动漫《哆啦A梦》的中文主题曲，由范晓萱创作。该歌曲收录在1996年4月发行的专辑《小魔女的魔法书》中。其音译日文歌词如下：

こんな事いいな 出来たらいいな

这件事真好啊 能够做到的话就好啦

あんな梦 こんな梦 いっぱい有るけど

那样的梦想 这样的梦想 我还有好多哪

みんな みんな みんな かなえてくれる

大家大家大家 让我实现吧

不思议なポッケで かなえてくれる

用那神奇的口袋 让我实现吧

空を自由に 飞びたいな

多想在天空 自由地飞翔

「 ハイ！タケコプタ- 」

"好啊！竹蜻蜓--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你啦

宿题当番 试验におつかい

作业习题加考试

あんな事 こんな事 大変だけど

那样的事 这样的事 真是难倒我啦

みんな みんな みんな 助けてくれる

大家大家大家 给我帮助吧

便利な道具で 助けてくれる

用那方便的工具 给我帮助吧

玩具の 兵队だ

玩具的兵团哟

「 ソレ！突击 」

"瞄准那个！发射--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你啦

あんなとこいいな 行けたらいいな

那个地方真好啊 能够去的话太好啦

この国 あの岛 たくさん有るけど

这个国家 那方岛屿 有好多好多哪

みんな みんな みんな 行かせてくれる

大家大家大家 让我去吧

未来の器械で かなえてくれる

用那未来的器械 让我去吧

世界旅行に いきたいな

世界旅行 真想去啊

「 ウフフフ！どこでもドア- 」

"嘿嘿！任意门--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你啦

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A梦太喜欢你

(7)哆啦a梦创造我的心扩展阅读：

歌曲鉴赏：

这首歌作为动漫《哆啦A梦》的主题曲，承载着我们很多人儿时的回忆，刚入耳就有一种欢快舒适的感觉，配合着动漫哆啦A梦的百变使这首歌充满着魔力，歌词简单易懂但却将整个电影情节展现的淋漓尽致，让人不由折服。

另外，整首歌充满着画面感，让人一不小心就带到了哆啦A梦的传送门里，不能自拔。也因此深受儿童的喜爱。火遍了整个中国。甚至到现在依然是小孩子日常玩耍中的一个重要元素。

⑧ 多啦A梦歌词！

ドラえもんのうた

歌手：大杉久美子/コロムビア・オーケストラ、大山のぶ代

所属专辑：ドラえもん☆キャラクター・ソング・ベスト!

こんなこといいな できたらいいな

这种事情真是好，能办到有多么好

あんなゆめ こんなゆめ いっぱいあるけど

那个梦来这个梦呀还有好多的梦

みんなみんなみんな かなえてくれる

所有的所有的梦都要实现

ふしぎなポッケで かなえてくれる

不可思议的口袋帮我实现我的梦

そらをじゆうに とびたいな

真想在天空中自由地飞翔

「ハイ！タケコプター」

“嗯，有竹蜻蜓嘛！”

アンアンアン とってもだいすきドラえもん

咹、咹、咹，我们最喜欢的哆啦A梦

しゅくだいとうばん しけんにおつかい

通宵达旦的习题，马上就要考试了

あんなこと こんなこと たいへんだけど

那也有事这也有事，真的是不得了了

みんなみんなみんな たすけてくれる

所有所有的一切都要帮助

べんりなどうぐで たすけてくれる

使出那些方便的道具过来帮帮我

おもちゃの へいたいだ

玩具兵团要注意啦

「ソレ！とつげき」

“好，预备，突击！”

アンアンアン とってもだいすきドラえもん

咹、咹、咹，我们最喜欢的哆啦A梦

あんなとこいいな いけたらいいな

那些地方真是好，要是能去有多好

このくに あのしま たくさんあるけど

像这样的岛屿这样的国家还有很多很多

みんなみんなみんな いかせてくれる

所有所有的一切都想去

みらいのきかいで かなえてくれる

未来的机器让我行遍千山和万水

せかいりょこうに いきたいな

周游世界的旅行真是期盼呀

「ウフフ！どこでもドアー」

“呵呵呵，用随意门嘛！”

アンアンアン とってもだいすきドラえもん

咹、咹、咹，我们最喜欢的哆啦A梦

アンアンアン とってもだいすきドラえもん

咹、咹、咹，我们最喜欢的哆啦A梦

(8)哆啦a梦创造我的心扩展阅读：

《哆啦a梦之歌》是《哆啦A梦》使用时间最长的主题曲最初由大杉久美子演唱，是大多数人都会唱的经典歌曲。歌曲很简单，歌词很淳朴，虽然只有三段，每段都很短小，但是歌词中处处流露出孩子的天真无邪。每一段中都有一句说唱，演唱这三句的是大山版哆啦A梦中哆啦A梦的声优------大山羡代。歌曲为严整的四句一段，每段最后都是“アンアンアン，我最喜欢你了，哆啦A梦"。

试映版：哆啦a梦（ドラえもん）

1982年以前：我是哆啦a梦（ぼくドラえもん）

《哆啦A梦之歌（ドラえもんの歌）》是动漫《哆啦A梦》（1982~2005） 的主题曲。

2005~2007 ハグしちゃお（给我抱抱）

2007~ 梦をかなえてドラえもん（实现梦想的哆啦a梦）

⑨ 动画片里面的哆啦a梦是谁创造出来的

《哆啦A梦》是由日本漫画家藤本弘（笔名藤子·F·不二雄）和安孙子素雄（笔名藤子不二雄A）共同创作的漫画作品，1987年12月23日后，由于两位作者打算各自创作漫画，《哆啦A梦》系列的创作便完全由藤本弘负责。
该漫画自1969年12月开始在《小学1-4年级生》杂志中开始连载，并且大受小学生欢迎。《哆啦A梦》系列的篇幅浩繁，由原作者亲自执笔的短篇漫画共1345回（分为45卷单行本），大长篇漫画17回，《哆啦A梦Plus》5卷，在藤本弘去世后，又由其弟子创作了大量漫画，至今仍有新作品在不断推出。
在2112年9月3日，诞生于日本东京的松芝工厂。在当日的量产线上是0号（第一台）之后所生产的1号（第二台）。制造过程中发生了事故，造成其中一颗螺丝被拔掉，成为一台“特别的”机器人。之后被送到机器人学校的特别班级，在那里遇到了“哆啦A梦七小子”，并和他们成为朋友。之后哆啦A梦参加机器人学校中举行的机器人销售会，当时还是幼儿的世修（セワシ）不小心按下了购买按钮，因此买下了哆啦A梦（出自《2112年哆啦A梦的诞生》）。在《2112年哆啦A梦的诞生》，哆啦A梦作为照顾儿童用的机器人，在大雄的玄孙野比世修家工作。为了要改变差劲的大雄，世修决定叫哆啦A梦返回20世纪帮助大雄。

⑩ 求哆啦A梦的主题曲歌词，日文中文都要

歌名：哆啦a梦之歌

演唱：大杉久美子（最初），大山羡代(哆啦A梦献声)，山野智子(第二代演唱者)

词：楠部工

曲：菊池俊辅

歌词：

こんなこといいな

这件事真好啊

できたらいいな

如果能做到的话就更好了呢

あんなゆめこんなゆめ

这样的美梦 那样的美梦

いっぱいあるけど

有好多好多呢

みんなみんなみんな

大家大家大家

かなえてくれる

帮我实现吧

ふしぎなポッケで

用不可思议的口袋

かなえてくれる

帮我实现

そらをじゆうにとびたいな

真想在天空中自由地飞翔呢

「ハイタケコプター」

看 有竹蜻蜓哦

アンアンアン

とってもだいすきドラえもん

真的好喜欢你 哆啦A梦

アンアンアン

とってもだいすきドラえもん

真的好喜欢你 哆啦A梦

(10)哆啦a梦创造我的心扩展阅读

《哆啦a梦之歌》是《哆啦A梦》使用时间最长的主题曲最初由大杉久美子演唱，是大多数人都会唱的经典歌曲。歌曲很简单，歌词很淳朴，虽然只有三段，每段都很短小，但是歌词中处处流露出孩子的天真无邪。

每一段中都有一句说唱，演唱这三句的是大山版哆啦A梦中哆啦A梦的声优------大山羡代。歌曲为严整的四句一段，每段最后都是“アンアンアン，我最喜欢你了，哆啦A梦"。

歌曲简介

试映版：哆啦a梦（ドラえもん）。

1982年以前：我是哆啦a梦（ぼくドラえもん）。

《哆啦A梦之歌（ドラえもんの歌）》是动漫《哆啦A梦》（1982~2005） 的主题曲。

2005~2007 ハグしちゃお（给我抱抱）。

2007~ 梦をかなえてドラえもん（实现梦想的哆啦a梦）。