『壹』 创造 英文翻译
创造 [chuàng zào]
基本翻译
create; proce;
『贰』 创造梦想的英文翻译
creat one's dream
『叁』 “中国创造”的英文如何翻译
Created In China
A Creation of China
Proced in China
An Innovation of China
China-Created(Creating)
『肆』 创造,发展,困难的英文翻译分别是
创造, creation
发展, development
困难, difficulty
『伍』 一切为您创造 创造一切为您 用英语怎么翻译
个人觉抄得这样的标语翻译意译最好,形式上言简意赅,能表情达意,最好有点押韵(头韵和尾韵都可以考虑),
提供几个我自己觉得不错的译法:
Create for Customer Comfort(这里三个以c开头的单词,有些头韵的效果,读起来朗朗上口,简洁明了)
We Create, You Enjoy! (强调客户和企业的关系)
All for Creation,ALL for Customer!(既强调创造,又强调客户)
『陆』 "新时代由创造开始"请问这句英文怎么翻比较顺
我不知道我翻译的对不对 New era by creating 查看原帖>>
『柒』 "创造奇迹" 用英语翻译
do wonders或者work wonders
用make是错的,如果受中文的影响很容易用make,这是常犯错误
『捌』 “共同创造”英文怎么翻译
make creations together
或者
create together
『玖』 创造者的英文翻译
creator
inventor
『拾』 “创造奇迹”翻译成英文怎么翻译
奇迹来
miracle/wonder
创造奇迹
work wonders
相关自例句:
正是这些人创造了这样伟大的奇迹。
They are the very people who worked such wonders.