① 请英语人才翻译一下
1.资质证书
Qualifications Certificate
2.说明书
Instruction Book
3.用户专区
User's Area
4.维修指南
Maintenance Guide
5.人才招聘
Recruiting
6.合作项目
Cooperation Project
② “天才是百分之一的灵感,百分之九十九的汗水”的英文原文
天才是百分之一的灵感,百分之九十九的汗水
翻译:Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
这句话出处来自发明大王——托马斯·爱迪生。
这句话的历史背景:
1912年,他与爱迪生同时被授予诺贝尔物理学奖,但因双方不愿共享而放弃。对于普通科学家来说,获得诺贝尔奖可能用尽一生的力气,而对于特斯拉而言,收获诺贝尔奖就如同家常便饭一般容易,如果饭菜不合口味,他宁愿放弃。
托马斯爱迪生用白炽灯改变了世界,同时也是商业巨子、杰出的企业家,与之相比,特斯拉则是更加纯粹的科学家。1884年,特斯拉为了制造交流电的发电机,投奔爱迪生所在的财团,一年之间发明了24项专利,但以直流电闻名世界的爱迪生显然不能欣然接受可远距离传输的交流电的挑战。
与之相对,特斯拉在自己身上实验,表明只要善用交流电完全没有危险。在1893年的哥伦比亚博览会上,特斯拉帮助伯乐——威斯汀豪斯(George Westinghouse)的西屋公司,以50万美金的差距PK掉了爱迪生组建的通用电气公司。
赢得了此次博览会电力系统的供应权,并应用交流发电机完美呈现了绚烂夺目的灯景,为城市文明书写了浓墨重彩的一笔。因此,两个人的梁子是越结越深。
谁都知道,爱迪生的名句——“天才是百分之一的灵感,加上百分之九十九的汗水,但那百分之一的灵感是最重要的,甚至比那百分之九十九的汗水都要重要。”最初就是为特斯拉量身定制,以此讽刺特斯拉只知道努力。
(2)人才在工作天才在创造翻译原文扩展阅读:
原句是:"天才是百分之九十九的汗水加百分之一的灵感,但有时那百分之一的灵感比那百分之九十九的汗水还要重要"。
全句的意思是任何成功都要付出最大的努力。想要成功就要付出努力,没有辛苦就算是天才也无法成功。
爱迪生当然是个天才,他也是相信天才的他对天才持一种“有条件的承认”的态度,即天才是最重要的,但天才也需要努力。爱迪生承认努力,但他归根结底更重视灵感。
③ "致天下之治者在人才,成天下之才者在教化"的翻译是
要治理好天下需要人才.而人才的产生需要教育
④ “人才”一词如何翻译才好elite是英才,talent是天才,personel是员工
二楼说的很对。
我看过的一些口译词汇里都是talent和talented people。
人才交流 talents exchange
人才竞争 competition for talented people
不过有时候也用brain。
人才库 brain bank
人才外流 brian drain
人才流失 brian bleed
⑤ 翻译“成为一个国际性人才”
人才。。。a person of ability/capable person....
其实我想说talent也表有才能的人啊。。。远望。。
况且,天才难道不是人才吗
⑥ 先进篇原文及翻译
目录 视频 人物 名句 书评
先进篇
本篇主要记录孔子教育言论和对其弟子的评论
子曰:“先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。”
孔子说:“先学习了礼乐而后做官的,是原来没有爵禄的平民;先做了官而后学习礼乐的,是卿大夫的子弟。如果让我来选用人才,那么我赞成选用先学习礼乐的人。”
详细翻译
子曰:“从我于陈、蔡者,皆不及门也。”
孔子说:“跟随我在陈国、蔡国之间遭受困厄的弟子们,都不在我身边了。”
详细翻译
德行:颜渊,闵子骞,冉伯牛,仲弓。言语:宰我,子贡。政事:冉有,季路。文学:子游,子夏。
(孔子的弟子各有所长)德行好的有:颜渊,闵子骞,冉伯牛,仲弓。娴于辞令的有:宰我,子贡。能办理政事的有:冉有,季路。熟悉古代文献的有:子游,子夏。
详细翻译
子曰:“回也非助我者也,于吾言无所不说。”
孔子说:“颜回不是对我有所助益的人,他对我说的话没有不喜欢的。”
详细翻译
子曰:“孝哉闵子骞!人不间于其父母昆弟之言。”
孔子说:“闵子骞真是孝顺呀!人们对于他的父母兄弟称赞他的话没有异议。”
详细翻译
南容三复白圭,孔子以其兄之子妻之。
南容把“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也”几句诗反复诵读,孔子便把自己哥哥的女儿嫁给了他。
详细翻译
季康子问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不幸短命死矣,今也则亡。”
季康子问:“你的学生中那个好学用功呢?”孔子回答说:'有个叫颜回的学生好
⑦ 求助中译英翻译,急急急~~~~~~~~~~~
手动翻译如下,供大家参考希望对你有用!
?
智慧融入生活,自由的态度和行动的个性,独特的,非常规的一大亮点。它的原则,如果你不伤害别人,可以为所欲为,伤害了别人,你必须受到处罚,为自己的行为付出代价的。显示,看似监禁的人的自由的监狱,其实,如果正确使用,是免维护设施。这导致社会控制限制个人自由的问题。给我印象最深的是教育。如果一个教育系统,它的存在是为了它的统治官僚人才是一种反自由,其结果是,最聪明的人聚集在一起,剩下的人的自由控制。
在我们的生活中,思想自由,体现个性化的态度和acion的。做任何事情随便不伤害他人的,或者受到惩罚。这是什么原理包庇下的想法吗?思想自由。面对这样的监狱设施维护自由,而不是限制自由。这将导致限制一个人的自由在我们的社会上的讨论。在这一点上,发生了什么我的第一个和最重要的是排出。如果存在的教育体系提供人才,以排除有一定的官僚机制,该系统是一种反自由的发言人。在这个系统中,最有才华的将齐聚一堂,限制他人自由。
⑧ 全文翻译(最好专业点)
有时,你常会听到人们说:你必须先学会爱自己,否则你根本不会爱别人。有时,你会听到人们说:别期待别人爱你直到你学会爱自己。不管怎样,你得先学会爱自己,而这会很微妙。我们都知道自己在父母眼中是珍爱之人,我们的祖母认为我们是伟大的天才,我们的叔叔觉得我们将来会去参加奥运会。但是,有时我们却很难对自己有如此好的想法。如果你发现相信自己是一种挑战,那是时候为自己建立一个自信的自我形象并学着爱自己。
自我形象是你大脑中对自己的写照。这个形象包含了你观察,行动的方式,说话以及思考的方式。更有趣的是,我们对自己的想象常常和别人对我们的看法大不相同。而不幸的是,这些自我形象却比我们真实的形象更消极。因此,改变自己对自己的看法是改变你的自我形象和你的整个世界的关键。打败消极的自我形象的最佳办法就是,后退一步,并多强调自己的成功。就是说,如果有需要,列个清单,写下你每天所做的美好的事情。别把不确定的事写进去。经历过消极的自我形象也许是件好事,因为你是无法檫掉你看到的自己过去的缺陷或弱点的。那好吧,卷起你袖子,作为个人任务做个改变吧。如果你因为数学差而觉得自己愚蠢,那找个辅导员。如果你因为自己无法跑下1英里而觉得自己弱小,那回到跑道上训练。如果你因为自己没穿上最新潮流的衣服才觉得自己不受关注,那就去买些新衣服吧。但记住,仅仅是你认为,他并不意味着这就是真实的。
除去消极自我形象的最好办法就是意识到你的自我形象与客观事实相差太远,并积极地以你的真实品质而自信。改变你的想法和努力于那些你需要进步的方面离提升到一个积极的自我形象将是一段漫长的路程。当你能够自我欣赏时,你就知道你已经在迅速进步中了。祝你好运!
⑨ 文言文翻译 陆贽论人才
【翻译】
人的才华和能力,从以前开始就很少有全才的,如果有所擅长的,就一定有弱的地方.如果能取长补短那么天下就没有不能被录用的人.拘泥于短处放弃自己的长处,那么天下就没有不应被舍弃的人.再加上感情有爱恨之分,志趣有所不同. 如果圣明的像伊尹,周公,贤德像墨翟,求他们好坏,谁能避免被讥笑.从前子贡问孔子:"一个乡村的人都喜欢,那该怎么办?"孔子说:"不能肯定.''一个乡村的人都讨厌,那该怎么办?"不能肯定''不能乡村的人喜欢就认为好,不喜欢就讨厌他.”那是因为好人和坏人行事必定不同,就好像小人讨厌君子也像好人讨厌坏人,要认真调查清楚实情,听君子的话那么小人就会道废,听小人的话那么君子就道消。