⑴ 英语怎么说申请发明专利一项,实用新型专利一项
I had filed an invention model patent application and an utility model patent application.
⑵ 申请中国发明专利,为何被翻译成英文了
你可到欧专局或patentics网站,输入专利号码,查找一下这个专利有没有中国同族
⑶ 国家专利产品 用英文怎么说
a state patent proct
⑷ 他有三项发明获得国家专利英语翻译
He has three patents for the invention of the country
他有三项发明获得国家专利
⑸ “专利”的英文是什么
“专利”的英文是patent。
专利(patent),从字面上是指专有的权利和利益。"专利"一词来源于拉丁语 patentes,意为公开的信件或公共文献,是中世纪的君主用来颁布某种特权的证明,后来指英国国王亲自签署的独占权利证书。
在现代,专利一般是由政府机关或者代表若干国家的区域性组织根据申请而颁发的一种文件,这种文件记载了发明创造的内容,并且在一定时期内产生这样一种法律状态,即获得专利的发明创造在一般情况下他人只有经专利权人许可才能予以实施。
在我国,专利分为发明、实用新型和外观设计三种类型。
(5)国家发明专利英文扩展阅读:
专利的法律含义:
专利是受法律规范保护的发明创造,它是指一项发明创造向国家审批机关提出专利申请,经依法审查合格后向专利申请人授予的在规定的时间内对该项发明创造享有的专有权。
专利权是一种专有权,这种权利具有独占的排他性。非专利权人要想使用他人的专利技术,必须依法征得专利权人的同意或许可。
一个国家依照其专利法授予的专利权,仅在该国法律的管辖的范围内有效,对其他国家没有任何约束力,外国对其专利权不承担保护的义务,如果一项发明创造只在我国取得专利权,那么专利权人只在我国享有独占权或专有权。
专利权的法律保护具有时间性,中国的发明专利权期限为二十年,实用新型专利权和外观设计专利权期限为十年,均自申请日起计算。
专利号一定是ZL开头
专利的两个最基本的特征就是"独占"与"公开",以"公开"换取"独占"是专利制度最基本的核心,这分别代表了权利与义务的两面。
"独占"是指法律授予技术发明人在一段时间内享有排他性的独占权利;"公开"是指技术发明人作为对法律授予其独占权的回报而将其技术公之于众人,使社会公众可以通过正常的渠道获得有关专利技术的信息。
⑹ “中国发明专利产品”翻译成英文
a proct with Chinese patent
⑺ 专利缩写是什么
专利申请号是在专利申请人向国家知识产权局提出专利申请,产权局给予专利申请受专理通知属书,并给予专利的申请号作为回执;专利号是专利申请授权后,一前面的回执申请号添加英文开头形成专利号。
专利号为不同之处是由ZL(专利的首字母)+申请号组成,若一个专利在申请中,但是却在申请号前加上ZL字母(使消费者误以为是授权专利),属于假冒专利行为,工商行政部门会依法给予查处。那么专利的好的缩写如何做出解释呢?以下详情介绍:
我国使用的专利号前缀为ZL,大伙不要误以为是CN,其他国家的专利缩写有如下小七略举了这几个:DE德国EP欧洲专利局、CA加拿大、ES西班牙、FR法国、GR希腊、UA乌克兰、AU澳大利亚、CL智利、JP日本、KR韩国、TH泰国、NL荷兰、SE瑞典、CH瑞士、AP、非洲地区工业产权组织还有HK香港TW台湾。
专利缩写的一般是为了可以分辨每个国家的专利类型,以及简单明了的给出专利号的规范,可以使其它企业的同类产品与自己的产品区别开来,从而避免消费者混淆;因为专利是受到国家法律保护,任何人未经允许不得擅自仿制和销售使用。
⑻ 申请的中国发明专利,为何被翻译成英文而不自知
我的十几项发明专利都是申请的中文专利,在检索时发现都有翻译成英文的,我想可能是专利局考虑该专利比较有价值,应该对外宣传而为吧。毕竟翻译要花很多精力,申请者又没有化这方面的费用。
⑼ “发明专利”如何翻译
Invention patent
invention 名词 n.发明,创造[U]
patent 形容词 a. 专利的;获得专利的;有专利权的[B]
⑽ 英语是西方国家的专利,那中国的英文是怎么来的呢
首先英语不是一种专利,只是一种语言。中国定位英文也是向西方国家学习来的。就像老外学我们中文一样。