『壹』 四级翻译的问题
第一句不行,regardless是adj,在这里需要一句状语从句
第二句不行,不能两句句子,这句话如果是
It was the fourth biggest city in the United States ,but St.Louis has now become the 24th largest city.
就可以了
第三句不行,serial=a series of 一系列的
第四句就意思来说是可以的,tend to be tired more easily than before
第五句同第一句
第六句不行,account for表原因,take sth. into account 是固定搭配
第七句..习惯是说following address的不是嘛。。address below老美似乎不这么用,
英语不过是种语言,老外习惯怎么用就该怎么用,语法是中国人想出来便于学习的,所以尤其是应试教育,很多句式看多用多了就自然上口了,LZ别钻牛角尖就好
『贰』 现代的世界十大发明
第一名:莱昂纳多.达.芬奇(意大利)
最著名的发明:计算器
提到达.芬奇和他的发明时,你最好问这样的问题:“什么东西不是他发明的?”因为他发明的东西实在太多了。达.芬奇的工作日志里绘有许多东西的设计图,但其中最值得一提的就是计算器的设计。试想如果缺少简单的复杂的数学运算,那科学将会是什么样子。
第二名:尼古拉.特斯拉(美国)
最著名的发明:无线电
虽然尼古拉.特斯拉生前没有因此得到认可,但美国联邦最高法院最终还是肯定了他的专利申请,确认是他而不是马可尼发明了无线电。
特斯拉也许就是为标新立异而生的。虽然他发明的一种称做“交流电”的输电方法应用至今,其实他研究的焦点集中于电的理论应用(遗憾的是许多研究成果 仍停留在绘图板上)。就是这个总是自己制作实验设备(比如用来聚集电能的著名的特斯拉线圈)的特斯拉,提出了范围涉及从X射线到地震仪的一系列观点。
第三名:亚历山德罗.伏特(意大利)
最著名的发明:电池
伏特虽然没有发现电,但是他却想出了一个可将电携带的好点子。要知道“伏特电池”可是现代电池的先驱。
伏特一生职业都在搞电的东西。早期他发明了起电盘(即一次充电单板电容),一年之后致力于封闭室燃气点火发电实验,在此过程中他发现了沼气(甲 烷),即今天家庭普遍使用的一种气体。然而真正使其出名的却是“伏特电池”,其实就是一堆锌片和铜片交互排列,再加上两种金属片之间为增强导电性而浸了盐 水的布料而已。但就是这种粗陋的电池向世界展示了如何利用金属-化学组合生电的奥秘。
第四名:亚历山大.贝尔(英国)
最著名的发明:电话
最酷的事实:亚历山大.贝尔还是世界上第一个金属探测器的发明者,他组装这个装置是为了发现美国总统詹姆士.加菲尔德体内的子弹。结果探测器倒是能工作,不过就是定不出子弹的位置,因为检查时加菲尔德总统躺在了一张金属架床上。

第五名:艾萨克.牛顿(英国)
最著名的发明:微积分
如果你费好大劲总算上完了高等数学课程,那你或许就不会是艾萨克.牛顿爵士的热心崇拜者,因为你遇到的难题基本上就是他的错——是他发明了微积分。
第六名:霍华德.休斯(美国)
最著名的发明:改进飞机设计
霍华德.休斯并没有发明飞机,他作为“环球航空公司(TWA)之父”主要写了些关于航空公司的书籍。如今环球航空公司虽已成历史,但航空旅游业多亏有了霍华德.休斯才兴旺发达。
第七名:本杰明.富兰克林(美国)
最著名的发明:双焦距眼镜
最酷的事实:发明家和“种马”(爱对女人大献殷勤的男人)往往不会扯到同一个人身上,但本杰明.富兰克林却是个例外。他是他那个时代最能对女人大献殷勤的男人,而且他在法国女人中的好人缘也确实有利于美国事业。
第八名:詹姆斯.瓦特(英国)
最著名的发明:改进型蒸汽机
今天我们是不会把蒸汽当作主要能源了,可回到工业革命早期,蒸汽却是大出风头的时候。詹姆斯.瓦特花了大量时间改进蒸汽机,驱动世界向前进步。
第九名:约翰内斯.古腾堡(德国)
最著名的发明:现代印刷术
约翰内斯.古腾堡要把所有的小东西拼凑一起,做成了一台活字印刷机。在你意识到他的印刷术可能会掀起一场信息革命这样的事实之前,你觉得他的想法似乎有点不那么伟大。
第十名:托马斯.爱迪生(美国)
最著名的发明:灯泡
再没有比灯泡更能代表创新的发明了。事实上,爱迪生的发明对世界造成如此深远的影响,以至于被戏称为所有伟大思想的象征。
『叁』 “多亏了一系列的电器发明”的英文翻译
您好!
翻译为:Thanks
to a
serial
of electrical equipment
inventions.
thanks
to
多亏
a
serial
of
一系列
electrical
equipment
电器
inventions
发明
望您采纳,谢谢您的支持!
『肆』 18世纪至19世纪,科学技术迅速发展,一系列新的发明创造改变了人类社会的面貌和人们的生活方式。请回答:
| (1)第一次:英国资本主义迅速发展(专1分);第二次:科学技术飞速发展(1分) (2)第一次:珍妮纺属纱机、改良蒸汽机、汽船、火车等;第二次:电灯、电动机、内燃机、汽车、飞机等(2分) (3)相同影响:极大地提高了生产力的发展,大大促进了资本主义的发展。(1分答其中一句也可)启示:科学技术是第一生产力。(1分) 『伍』 帮忙看一下英语翻译是否正确 多亏了一系列的新发明thanks to a series of new invention .我比以前更累了i
多亏了一些列的新发明:thanks 『陆』 求英语翻译 多亏了一系列的新发明,医生现在已经可以成功治愈这种曾经是不可治愈的疾病了. Due to the series of new invention, nowadays doctors can successfully cure this kind of disease which used to be incurable, 『柒』 还有一题要翻译下:多亏了一系列的新发明,医生才能很成功的治疗这些疾病. Owing to a series of inventions doctors are able to treat these diseases successfully. 『捌』 世界十大发明之一主要是指什么
第一名:莱昂纳多·达·芬奇(意大利) 『玖』 用英语翻译"多亏了一系列的新发明" Has been lucky a series of innovations 与多亏了一系列的新发明相关的资料
热点内容
武汉疫情投诉
浏览:149
知识产权合作开发协议doc
浏览:932
广州加里知识产权代理有限公司
浏览:65
企业知识产权部门管理办法
浏览:455
消费315投诉
浏览:981
马鞍山钢城医院
浏览:793
冯超知识产权
浏览:384
介绍小发明英语作文
浏览:442
版权使用权协议
浏览:1000
2018年基本公共卫生服务考核表
浏览:884
马鞍山候车亭
浏览:329
学校矛盾纠纷排查领导小组
浏览:709
张江管委会知识产权合作协议
浏览:635
关于开展公共卫生服务项目相关项目督导的函
浏览:941
闺蜜证书高清
浏览:11
转让房转让合同协议
浏览:329
矛盾纠纷排查调处工作协调交账会议纪要
浏览:877
云南基金从业资格证书查询
浏览:313
新知识的摇篮创造力
浏览:187
股转转让协议
浏览:676
|