Ⅰ 翻译作品给意林投稿侵权吗
翻译权是著作权人的著作财产权，没有著作权人的允许是违法的。只有得到了著作权人的许可，翻译作品也才能得到著作权法的保护。
Ⅱ 翻译小说的话，是先要向原作者取得翻译授权，然后再和自己想要投稿的出版社联系吗
个人经验。
无需在翻译前取得版权。
你首先要做的，翻译。
其次，翻译完毕，投稿。
如果你翻译的质量过硬，获得出版社或杂志社采用，他们会帮你联系版权，一般会成功。
个别例子，原著作者不同意，打死也不同意。万分之一的可能，几率极低，我没遇到过。
所以，你还有什么好担心的呢。想译就译呗。
Ⅲ 请问未经授权，翻译国外文学作品，在杂志社投稿并写明原作者，发表后算侵权吗
算的，未经授权而翻译发表就是侵权了，即使写明原作者也是侵权，因为你事先没有得到原作者的同意，也没有付稿酬，所以如果原作者上诉你一定会败诉，最好走合法途径。
Ⅳ 翻译的文章，投稿版权方面要注意什么
请注意来。你的行为非常危险源
1.你未经他人允许翻译其文章。已经侵犯了他人的著作权！精确来讲是他人作品的翻译权。
2.如果你将翻译的原文向国内刊物投稿，而且在报告上写你的名字的话，你就已经构成了剽窃，这是最严重的侵权行为！
解决办法
1.如果你翻译他人作品的目的并非为了剽窃（请原谅我说话直白），而是为了引用文章进行研究。你需要在翻译过后的作品上注明报告的原作者及文章来源，并声明翻译的目的是为了学习，研究等非商业目的。
2.如果你翻译的目的不纯，那么请尽快停止这种行为，现在网络这么发达，在世界论文数据库里面很容易查找到类似的文章并进行对比，一旦你被关注东窗事发就名誉扫地了。
3.如果你是为了其他原因翻译该作品，请联系刊登这篇报告的期刊，告知其你的行为，与对方商谈解决办法，一般而言学者都不会为了这点事情为难你。
Ⅳ 求翻译投稿论文的版权协议
在必要的地方签字，并确保信息准确。对于多作者论文，其中一位作者签署版权协议即可。
一人签字可代表该论文的所有作者。
Ⅵ 翻译外文文章的版权问题~
第一，未经允许翻译并用于商业目的属于侵权；第二，杂志社不会采用。
Ⅶ 请教国外杂志的翻译版权问题
在法律抄上，翻译他人作品，应当取得原作者的同意并支付报酬。同时注明原作者。未经他人许可进行使用是侵权行为。但是纯新闻报道除外。
如果不是以营利为目的的学习之用，不视为侵权行为。
你需要联系国外出版社。如果你的会员是收费的，同样是以营利为目的的。
但是现实中如果你的杂志影响力不大不会轻易被起诉的。诉讼成本很高，但确实存在法律上的侵权问题。
Ⅷ 翻译的文章可以投稿吗
不需要联系,但在投稿时要注明原作者姓名,给出版社要提供原文复印件.
具体为：XXX著,XXX译（或编译）
联系作者是出版社的事情,正规的出版社会把稿费统一寄到国内的著作权稿费中心,随时供原作者提取
Ⅸ 请问翻译外国期刊然后投稿算侵权么
侵权
未经许可进行翻译 侵犯著作权人的翻译权
且没有免责理由（第22条）
Ⅹ 翻译文章投稿是否原作者著作权
不经过原作者授权就自行进行翻译并公开发表，侵犯了原作者的著作权。只有版被授权之后再进行翻权译、发表，才是正规合法的方式。
我国著作权法规定：翻译权是著作权人享有的权利，如果他人需要将著作权人的作品翻译，必须征得著作权人的许可，并支付报酬。
但是，针对翻译权还存在一个对著作权人权利的限制问题，那就是合理使用。在立法上认为如果是为学校课堂教学或者科学研究翻译已经发表的作品，是不需要征得著作权人的许可，也不需要支付报酬的。