翻译的网站如何避免版权问题

1. 急，如何解决翻译书籍的版权问题！!

翻译文本的著作权是归你的。

2. 翻译公司网站为何被指侵权

因认为汇译达国际翻译公司未经许可，在其运营的网站“清华北大家教回中心”名称中使用“清答华”字样构成侵权，@清华大学将该公司诉至法院。日前，海淀法院受理了此案。

侵权行为，是指侵犯他人的人身财产或知识产权，依法应承担民事责任的违法权行。侵权行为发生后，在侵害人与受害人之间就产生了特定的民事权利义务关系，即受害人有权要求侵权人赔偿损失。

3. 翻译外文网站上的文章的版权问题。急

这样看对方网站的具体声明了 可也可以在自己网站上写明免责声明

4. 翻译外文作品的版权问题

只有你不是已盈利为目的的话，应该是没触犯法律的、

5. 个人网站如何规避版权问题

1、若是使用权利不明的图片或文章，涉嫌侵犯他人的著作权或信息网络传播权，很可能要承担侵权的赔偿责任。侵权人未经著作权人许可，在其经营网站上向公众提供了原告的涉案摄影作品，未给著作权人署名，侵犯了原告对涉案摄影作品所享有的署名权和信息网络传播权，应当承担相应的法律责任。
2、侵权人主张其仅提供信息存储空间、搜索、链接等网络技术服务的，应承担举证证明责任。侵权人应当就涉案作品、表演、录音录像制品的提供主体或者其与提供主体之间的关系提供相应证据，否则可以认定其并非仅提供网络技术服务。侵权人未提供证据或者提供的证据不足以证明其系仅提供信息存储空间、搜索、链接等网络技术服务的，可以认定被告实施了提供作品、表演、录音录像制品的行为,仍是侵权行为。
3、侵权人可以抗辩的方法：
侵权人可以主张是其网站仅是服务平台，仅提供信息存储空间服务的，侵权图片是第三方上传的，应提供以下证据来证明自己的主张：
（1）侵权人提供的证据可以证明其网站具备为服务对象提供信息存储空间服务的功能；
（2）侵权人网站中的相关内容明确标示了为服务对象提供信息存储空间服务；
（3）侵权人能够提供上传者的用户名、注册IP地址、注册时间、上传IP地址、联系方式以及上传时间、上传信息等证据；
（4）其他能够证明侵权人提供信息存储空间服务的因素。

6. 我做一个网站。如果外文翻译成中文放在自己的网站上，这样做会侵权或者犯法吗

只是文字就不会。但是如果还包括对方的网页结构，图片等等其他信息就有可能算。

7. 翻译国外图书时版权问题怎么解决

翻译抄国外图书时版权问题一般袭是这样的：

外文书籍中除特别声明外,一般都可以翻译,可以不经著作权人许可,但应当指明原作者姓名、作品名称,涉及商业行为的才需取得著作权人许可,并向其支付报酬，

比如一本英文书，你翻译成汉语，你就拥有该书的汉语版权即著作权，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。

如果你翻译后出版的话，需得到原作品的著作权人许可，并支付报酬，这个工作一般是由出版社搞掂

8. 关于翻译的版权问题

自己用当然可以,但作为一种文化\商品来传播的话,就要涉及法律问题了

9. 果壳上的一些文章是对外文文章的翻译,请问版权问题如何解决的

貌似我写论文的时候问过这个,图书馆大叔说只要用于非商业用途就没有版权问题,不过我没有认真查,每个国家的法律似乎不同