版权合作日语

A. 李景端的涉足翻译

在如今的出版界，译林出版社已经是很有影响的专业翻译出版社了，译林版的外国文学名著，已成为当今图书市场上广受读者欢迎的品牌书，译林引进当代外国文学作品版权的数量，连续多年居全国出版界之首， 该社有30多种收在全国性图书评奖中获奖， 在李景端主持出版社工作期间，全社纯利润增长了250倍……今天的成功，记载了李景端20多年波涛中冲浪的足迹， 更多地印证了他那种锲而不舍。执着坚韧的精神，以及创业过程中的艰辛和磨练。
1978年， 李景端受命筹办一本外国文学翻译杂志。他所面对的困难是难以想像的。首先，他不是外国文学科班出身，当时他自称顶多算个外国文学爱好者办杂志更是外行；其次，除了认识几位中学英语教师，他在翻译界没有任何熟人，更困难的是，那时候信息还是相当闭塞，想找一点外文版本及资料谈何容易！
然而，李景端认识到发展中外文化交流是对外开放的迫切需要，他一向执着于事业，认准的事，再大的困难也要迎头而上，于是在江苏省新闻出版的支持下，决定创办以打开窗口，了解世界为宗旨， 重点介绍当代外国健康通俗文学的大型外国文学杂志《译林》。
为此李景端主动向南京大学范存忠、陈嘉等一批专家请教，又慕名给戈宝权去信，请求他对家乡的翻译刊物给予支持。经过多方努力， 他终于如愿请到了钱钟书、杨绛、卞之琳、戈宝权、冯亦代、王佐良等20多位国内译界一流的学者担当《译林》的编委，同时他向各涉外单位广泛征集外文书报作为资料，连外宾弃留宾馆的书报也不放过，一番辛劳之后，《译林》杂志终于初具雏形，由于办刊宗旨明确，个性鲜明，选材又贴近当时广大读者的阅读需求，《译林》一创刊便受到读者的热烈欢迎，创刊号发行40万册还脱销，以至出现了黑市价。白手起家的李景端，就这迈出了涉足翻译出版业的第一步。
在办刊过程中，李景端一开始就十分重视网络和培养人才，他一方面充分发挥专家编委们的知识优势，请他们把关出主意，另一方面又不拘一格，积极起用年轻的译者。当时，我国外语界有一大批中青年专业人士，职称不高却很有实才，李景端不仅大胆约稿， 而且还热情为他们创造提高业务的条件，例如，给他们买必要的词典， 引荐他们与名家切磋，举荐他们出席全国性的学术会议，甚至还帮助解决差旅费等等 结果很快壮大了译者队伍，既克服了地方办刊的地域局限，又扶植了不少翻译人才。如现任中国译协副会长张柏然，上海外国大学副校长谭晶华，著名翻译家黄源深、许钧等，都是最早得到《译林》的扶植而走向译坛的。
为了发现和培养人才，李景端策发起与《外国语》合作，最早举办全国性的英语翻译评奖，参赛人数多达4000余人，影响极大； 接着又与日本小诸市合作，主办日语岛崎藤村文学翻译与阅读奖，由小诸市市长亲自率团前来南京颁奖，既促进了中日文化交流，又吸引来一批高水平的日语译者；后来又设立了戈宝权文学翻译奖，多次举办中青年译者笔会，主办欧美小说创作技巧、外国通俗文学等专题研讨会，发动成立全国性外国文学界出版研究会等等， 通过这一系列活动，《译林》的人气更旺了，刊物的质量及知名度大大提高。
我国加入世界版权公约后，《译林》抢占先机大量向境外购买版权， 同步介绍外国多样化的文学作品，特别是能反映时代现实的新人新作，这一举措使其发行量一直位居国内同类刊物的首位， 曾荣奖华东优秀期刊一等奖、国家期刊奖提名奖、国家期刊奖。《译林》的成就自然是全体译林人努力的结果， 但由李景端制定的正确的办刊思想和办刊过程中的不断推陈出新， 无疑也起了重要的作用。

B. 扇贝以后会不会做背日语单词

看目前的发展，也许会做，不过拼日语的话，真心拼不过沪江，特别是他们的那个开心词场。
前段时间看到他们的新闻，说拿到了很多权威版权的独家合作......

C. 寻日文版的《甘えの构造》

不知道有没有电子版本的，我有一本实体书，是商务印书馆和日本早稻田大学合作的一个大型出版计划“日本学术文库”中的一本。中文译名叫作《娇惯的结构》，在当当或者卓越应该买得到。如果实在找不到，孔夫子二手书网也值得一查。在韩国文化学者李御宁的《日本人的缩小意识》（日本人の缩む趣味）中，有单独的一节就是谈这本书的。
呵呵，日文版的就没办法了。日文书都有点小贵，何况也不见得能买到，难怪你找电子版呢。祝你好运。

D. 日语翻译

楼上是机器翻译的。。还是我来

寒梅粉

现在维基网络上没有这个项目的名字。
在书写新的项目的时候，请先在下面的文本框中写入内容。在那时，请注意一下版权问题。写完之后，在页面下面有“投稿之前请确认一下”，在确认了以下的注意事项之后，请按下“我理解并同意以上的记录并要投稿”的按钮。这样做完的话马上就能看到了。
如果你是第一次在维基网络上投稿，请先阅读一下导航书，请先不要宣传你的身份和个人网站和你的制品及工作。
想做投稿测试的时候，请利用发送框，一旦做成的项目是无法消除的。
从其他的项目中搜索寒梅粉
在其他有关的工程中或许寒梅粉已经存在了

------------------------------------------------------------

做成了项目之后受到消息的同时，数据库的更新可能会有延迟。在重新来之前请稍微等一下，试着再写入一次。
项目名（寒梅粉）中如果含有全角英数字·半角假名·罗马数字·圈付数字的话，请用半角英数字·全角假名·半角英文代替标记，半角数字更换之后得到的名字可能会有重名。
消除以前做成的这个项目的时候，请考虑一下是否要刷新这个页面。在删除委托和即时删除方针里删除的理由或许已经有记录了。

E. 我想问一下，某些古风歌曲没有购买版权擅自重新填词有没有侵权

填词翻唱歌曲侵权。
《著作权法》第四十七条有下列侵权行为的，应当根据情内况，承担停止侵容害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任：
(一)未经著作权人许可，发表其作品的;
(二)未经合作作者许可，将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表的;
(三)没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名的;
(四)歪曲、篡改他人作品的;
(五)剽窃他人作品的;
(六)未经著作权人许可，以展览、摄制电影和以类似摄制电影的方法使用作品，或者以改编、翻译、注释等方式使用作品的，本法另有规定的除外;
(七)使用他人作品，应当支付报酬而未支付的;
(八)未经电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件、录音录像制品的著作权人或者与著作权有关的权利人许可，出租其作品或者录音录像制品的，本法另有规定的除外;
(九)未经出版者许可，使用其出版的图书、期刊的版式设计的;
(十)未经表演者许可，从现场直播或者公开传送其现场表演，或者录制其表演的;
(十一)其他侵犯著作权以及与著作权有关的权益的行为。

F. 哪个音乐app歌曲版权最多

QQ音乐app歌曲版权最多。

网易云音乐的版权音乐歌曲量占整体版权音乐的 70% 左右，但非常有意思的是大部分的版权都是通过转授权获得的。

G. 为什么国内很多音乐软件中的日语歌都不好听

日语歌都有版权，而版权费都很贵，播放他们的歌就要买版权，这样花费太大，况且，我们国内的人对日语歌喜欢的人不是很多，也许是审美不一样，对日语歌曲不是很认可，自然华语歌更受欢迎。

H. 请求日语翻译，好的加分5~100

其他申请人,第三方,侵犯公司的财产权/隐私权及有可能侵犯的行为.
其他申请人,第三方,侵犯公司著作权及其他的行为,和有可能侵犯的行为.
其他申请人,第三方,诽谤及恶意中伤公司的行为.
违反及有可能违反道德、社会秩序的行为，并把信息提供给其他申请人及第三方的行为。
犯罪及有可能构成犯罪的行为。
选举及与其相关的行为，有关政治及宗教的行为。
妨碍、诽谤 经营的行为
对本公司作出不适当判断的行为及其他。
第10条（中断、中止）1。如符合以下项目时，本公司可以中止全部或一部分的经营。
定期或紧急维护系统时。
自然灾害或其他非常事件发生或有可能发生时，产线无法照常生产的场合。
本公司在生产时，有必要判断中止的场合。
2。本公司根据前项规定，中止产线运用时，会在事前通知通知其他申请人及指定店。但是，紧急及没办法时也有例外。
第11条（生效日）本规定从2007年8月1日开始正式生效。
第12条（免责事项）1、本公司关于 的内容、其他申请人、及通过 得到的情报，本公司无法保证完全性、正确性、真实性、有用性等。
2、关于其他早请人，联锁店及第三方等因 的提供，变更、中断、中止、废止及与 相关的一切造成的损害，本司概不负责。
3、本公司除了本规定及追加规定明确规定的场合，其他一切场合本司概不负责。
4、对于不正当的用法造成软件的故障及损失，本公司概不负责。
第13条（管辖法院）1、有关 造成其他申请人及本公司之间的纷争，如果其他申请人有诚意，本公司愿意私下调解。
2、如果不能私下调解，将向东京地方法院提出上诉。
抱歉,那个外来语我暂时查不了!

I. 关于日文!关于高达!

U.C.96时代,"夏亚逆袭"之延续
カトキ・ハジメ氏与Hobby事业部之完美合作，启动立体化设计工作
Unicon
Mode(独角兽模式?)，NT-D发动模式，精巧的变形机构引人注目!
如独角兽一般的特征，全白机体之Unicon
Mode(独角兽模式?)变为高达形态的“NT-D发动模式”，再现两者形态。“NT-D发动模式”时扩张的部分采用透光性良好的透明部件，PsychoFrame(精神框架?NewType的特技吧?)场景再现
伴随变形，全高会随之变化，装备部件有盾，光线来福枪，电子光束刀等，前腕部，配备BackPack(不了解设定背景，我也不清楚是什么，只能直写英文)等武器。
创通代理店.Sunrise，版权所有
跃动感与厚重感
附送专用水印纸，在金属(metallic)本体上直接拓印(这句只能说大概是这个意思。。。)
创通代理店.Sunrise，版权所有
PS:我明白你说的那部机体是什么，不过我没留意过，也不太清楚细节，路过译这个也是因为爱
-__,-

J. 日语翻译，急~

不低头害羞天才最大

NHK教育的头发害羞的天才...我MAX是官方网站害羞天才英寸最大| NHK的关于人类本性个护报保中| NHK的版权保护护| NHK的网上公告|约协定接收，改变你的地址在这里]

由出生地点。档案：旗Japan.svg ， Kanagawa ，日本[来源需要]国籍... “我Huzimoto Hutoshi ”是对现在项目书连关于妇女俳优优。笔补充项目，谁正在寻求下猴协力和订正（门户网站：电影/ PJ艺人） 。害羞，勇士]
2.【是天才害羞微训读MAX NHK教育天才害羞的微训读MAX的正式主页 ... 天才害羞的微训读MAX | 关于保护在NHK方面的个人信息 | NHK 著作权保护 | NHK网上利用上注意 | 变更接收合同、住所从这边 】 【出生地。 文件： Flag of Japan.svg日本？ 神奈川县[要出典]国籍 ... 这'伊藤原太'是演员？ 是女演员关系到开始写的项目。 正在需要补笔这个项目，修改等等的合作者的(Portal：电影 / PJ擅长艺术与技能的人)。 害羞的微战士 】
3.【天才羞涩bikunMAX NHK教育天才羞涩bikunMAX的正式主页 ... 在天才羞涩bikunMAX | NHK的个人情？保？附有 | NHK著作权保？ | NHK在线利用上的注意|接收盟约？，地址变更从这边】 【出生地． 文件:Flag of Japan.svg 日本·神奈川县[要出处]国籍... 这个「伊藤原太」，是俳？·女人？关隘？做了？来到一半？是眼的。 这个？加眼？、?做正等？寻求着力量者(Portal:电影/PJ艺人)。 羞涩bi战士】
4.【天才羞涩bikunMAX

NHK教育天才羞涩bikunMAX的正式主页 ... 关于在天才羞涩bikunMAX | NHK的个人情保 | NHK著作权保| NHK在线利用上的注意|接收盟约，地址变更从这边】

【出身质地． 文件:Flag of Japan.svg 日本・神奈川县[要出处]国籍... 这个「伊藤原太」，是想有关俳・女人的第打赌。 寻求着这个眼做加，正等的力量者(Portal:电影/PJ艺人)。 羞涩bi战士】