中文标注著作权

⑴ 专有出版权与著作权应如何界定两者有什么区别

专有出版权与著作权应如何界定？两者有什么区别？每当我们拿起一本书时，细心的朋友总会发现书的背后会标注着某某专有出版权与著作权，多数人分不清什么是专有出版权或什么是著作权，也分不清两者的权利区别，今天我们八戒知识产权就整理了专有出版权与著作权界定权利的相关内容，希望对您有帮助。专有出版权与著作权应如何界定？著作权也称版权，是指作者及其他权利人对文学、艺术和科学作品享有的人身权和财产权的总称。分为著作人格权与著作财产权。其中著作人格权的内涵包括了公开发表权、姓名表示权及禁止他人以扭曲、变更方式，利用著作损害著作人名誉的权利。著作财产权是无形的财产权，是基于人类智识所产生之权利，故属知识产权之一种，包括重制权、公开口述权、公开播送权、公开上映权、公开演出权、公开传输权、公开展示权、改作权、散布权、出租权等等。专有出版权是著作权财产权中的一部分权利，是复制权与发行权的组合权利，其初始归属于作为原始著作权人的作者，是一种可以依法处分，可以依法转移的民事经济权利。专有出版权与著作权属于从属关系，出版权是著作权众多权利中的一项，出版权属于著作权。专有出版权与著作权有什么区别？我国现行著作权法第五条规定：著作权与版权系同义语。知识产权界也有人将版权和著作权等同看待。若要严谨区分版权与著作权的不同之处，可以归纳为五点：第一、主体不同。从狭义上看，版权是指出版者权，其主体是出版者。第二、客体不同。出版者权的客体为书刊及音像出版物。而著作权的客体是作品，第三，形成机制不同。版权是一种从属于著作权的派生权利，而著作权是基于文学、艺术和科学作品依法产生的权利。第四，内容不同。以我国为例，出版者对其出版作品享有的版权，包括专有出版权、版本权、出版作品的形式和内容的修改权、删除权。我国著作权法规定著作权包括著作人身权和著作财产权。第五，期限不同。在我国，出版者对作者授权出版的作品享有一定时限的专有出版权。而著作人身权的保护一般不受限制。著作权是一个创作者享有的权利，专有出版权是著作权的一部分，两者有共同的连接点，但在权利和其他方面都有着很大的区别。法律对于两者权利的界定有着明确的规定。关于专有出版权与著作权应如何界定？两者有什么区别？这一问题我们就给大家解答到这里了，如果想要了解更多，请联系我们在线客服，或拨打八戒知识产权全国免费服务热线，我们有着多年专业的知识产权代理经验，专业的业务团队和全心全意为顾客服务的理念，能帮助您顺利申请。

⑵ 标识图案著作权问题

你的要求合法合理,法院会支持你的诉讼请求.

⑶ 这个关于版权的标志

关于版权的标志：
1 © Copyright Reserved
2 ® Registered
3 T.M. Trade Mark

TM”常见于国外商标，它是英文“trade mark”的缩写，“trade mark”的中文意思是“商业标记”，所以“TM”的意思就是“商标”，它的作用就是告诉人们，这个它所标注的图形或文字是这个商品或服务的商标，不是名称也不是广告宣传。而“R”是英文“register”的缩写，“register”的中文意思是“注册”，商品或服务打上这个标记，就是告诉人们，它所标注的图形或文字不但是商标，而且还是注册商标，受到国家法律的保护，未经授权，其他任何个人和组织都不能擅自使用。现在知道TM和R的区别了吧，“TM”是商标标识，“R”是注册商标标识，二者受法律保护的力度是不同的TM 版权所有
R 注册商标《世界版权公约》（Universal Copyright Convention）是关于作品保护的国际性公约，于1952年9月在联合国教科文组织主持下在日内瓦签定，1955年9月16日生效。1971年7月修订，修订后的公约于1974年7月10日生效。公约不允许缔约国对某些条款予以保留。该公约由联合国教科文组织管理，成员国不必交纳会费。1992年10月30日中国成为该公约成员国。

该公约保护的作品版权主要包括文学、艺术和学术三个方面。维持了国民待遇和独立保护的原则。对要求版权保护须履行一定手续的国家，《世界版权公约》规定，只要在作品上标有“C”（英文“版权Copyright”一词的第一个字母）符号并注明版权所有者姓名、初版年份，即认为履行了手续。

公约由7条实体条文与14条行政条文组成。核心为关于C条款的规定，即作品受到国际保护的要件规定为：在作品各复制本的适当地方印上作者姓名，初版发行年月，同时标有C这样一种符号。一个缔约国对其他缔约国的作品，只要符合这一规定，即承认其著作权。公约的主要内容有：

1、受保护作品范围。对文学、科学和艺术作品给予充分有效的保护，各缔约国自行决定保护范围。

2、非自动保护原则。要求在出版的作品上有一定版权标记，即必须加注“版权保留”标记方予保护。

3、保护期。对作品的保护期限定为作者有生之年加死后25年或作品首次发表之后25年。

4、无追溯力规定。该公约未明示保护作者的身份权，不具有追溯力。

5、以国民待遇为原则。公约对国民待遇的规定比《伯尔尼公约》要简单得多。但总的讲，也是兼顾作者国籍与作品国籍。公约第2条以及1971年的两个议定书中规定的国民待遇原则可归纳如下：成员国国民的已出版作品，不论在何地出版，均在各成员国内享有该国国民已出版的作品的同等保护；凡在成员国中首次出版第一版的作品，不论作者是否系成员国国民，均享有各成员国给予本国国民已出版的作品同样的保护；成员国国民的未出版的作品，在每个成员国中均享有该国给予本国国民未出版的作品同样的保护。这里指的“国民”，也可以包括居住在成员国的外籍居民。

6、作者享有的经济权利包括复制权、公演权、广播权和翻译权；翻译，或是享受与一般著作权同样的保护，或是发行7年后按法定许诺制度处理，二者任择其一。

7、如与伯尔尼公约的条款发生冲突时，服从伯尔尼公约；如与美洲国家之间已经签定或以后将要签定的双边或多边协定的条款发生冲突时，则对参加世界版权公约的拉丁美洲国家适用最新签定的协定或公约；除上述情况外，各国之间已经达成的协定，如与世界版权公约发生冲突时则服从世界版权公约。

公约并不对作者的精神权利（或称“人身权”）提供一般保护，只是在其中“对发展中国家的优惠条款”内，含有禁止篡改他人作品，以及作者有权收回已进入市场的作品等相当于保护精神权利的规定

⑷ 期刊投稿中标注作者是否同意将版权，网络出版权转让给我刊编辑部是什么意思

简单来说就是给你钱 意思是说给你钱，这个钱包括了期刊给你的稿费以及你文回章答的使用权，比如说期刊把你的文章拿去转载什么的，就不再给你钱了。 举例：你把文章投给了XX期刊，它给你1万的稿费，之后，XX期刊把你的文章转载到XX报纸或其他传媒上，它就不再另外给你稿费了，简单来说，1万把你的文章买断了，版权还是你的

⑸ 别人给我照片让我再创作，请问著作权、版权相关内容如何标注

做著作权约定的时候最好不要出现显失公平的情况，因为你是这一格式合同的制定者，将来如果出现纠纷如果法院觉得你们的合同显失公平，肯定要么认定约定无效，要么按照不利于你的倾向进行解释，而且多义务少权利也会让顾客不舒服。

比如你说的这个“拍下链接即表示同意将所提交图片的肖像权转让给本店，并且本店保留著作权，成品图如需商用需要联系店主买断著作权”听起来像是顾客要上赶着花钱把肖像权送给你让你随便用，对顾客自己反而限制多多。

可以考虑这样写：
“本店提供受委托进行手绘创作的服务，拍下本店服务并提供照片表明顾客对于该照片/图片拥有无瑕疵的所有权或使用权，包括但不限于著作权和肖像权等。本店及绘师对因该图片权利瑕疵引起的纠纷不承担任何责任。
手绘完成的作品著作权归本店/绘师所有，交付稿件不视为著作权的转移，如果顾客需要将稿件进行商用，请获得本店许可并支付著作权转让或使用费用。
如顾客同意本店将使用了其照片/图片的成品用于宣传或展示，本店可提供九折优惠/返现优惠。“
原创回答by季风流洋

最后一段话你们可以略作修改，需要明确的是虽然成品图的著作权归你们所有，但是由于你们是根据他人享有著作权的摄影作品/肖像完成的创作，在使用作品的时候必须得到原权利人（顾客）的许可。所以我觉得双赢的方式是给顾客一点小优惠让他们同意你们拿图做宣传，如果不愿意给优惠的话一定要加粗加黑展示，否则约定可能被判无效。
原创答案by季风流洋

⑹ right如果翻译为中文，是“版权”还是“著作权”；中国的著作权翻译为英文，是否是Chinese right.

“版权”或“著作权”都可以，习惯翻译成版权

⑺ 下列符号中,哪个是著作权标记

©，作品及其复制品上刊印的表明该作品受版权保护的标记。其作用是向公众昭示作品受版权保护，以资证明侵犯版权为故意行为而使之受到一定程度的遏制。
有的国家规定作品必须使用版权标记才能受到法律保护；还有的国家规定，是否刊载版权标记并不影响作品的保护。

⑻ 著作权标记可以随意标注吗

无须标注。只要你做好证据保全，能证明此视频你在何时创作即可。
《著作权法》 第二条 中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。

⑼ 如何界定一个字体的版权（是否属于侵权）

如何界定一个字体的版权：

1. 确定字体是否收费，可通过拨打字体厂商电话，网络查询等。

2.确定是否用于商用，所有字体如果用于个人作品展示、参加各类非商业性比赛等非商业活动，字体厂商不追究版权问题。

3.确定是否变形，文字变形是否超过50%，上述50%是法律法规界定，十分模糊，通常设计中字体变形或者造字，请注意变化尽量大一些。

综上所述：收费字体在未购买版权的情况下用于商业用途，且变形较少或无变形，即涉及侵权。

(9)中文标注著作权扩展阅读

著作权的限制

在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：

（一）为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；

（二）为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品；

（三）为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体中不可避免地再现或者引用已经发表的作品；

（四）报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放其他报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体已经发表的关于政治、经济、宗教问题的时事性文章，但作者声明不许刊登、播放的除外；

（五）报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放在公众集会上发表的讲话，但作者声明不许刊登、播放的除外。

⑽ 中文标注有吗

你好，中文标注当然有了，如果有需要在网上都可以搜索到。
希望能够帮到你。