『壹』 申请软著时，软件名称可以中英文混杂吗
一个软著对应一个中文名和一个英文名缩写。不同的名字申请多个软著。
『贰』 软件著作权名字有什么要求吗
建议软件全称以系统或软件结尾——是您的软件名称有问题，软件名称结尾必须是系统、平台、软件结尾，比如OA办公管理系统或者OA办公管理软件等等
『叁』 软件著作权的名称可以用英文吗
可以呀，但是一般会让你填写一个软件名称的具体介绍说明，按照要求填写再提交上去就行了
『肆』 软件著作权著作权名字的问题
是的，软件著作权是不保护名称的，可以重名，如果你非要保护的话，可以把名字注册成商标
『伍』 软件著作权登记中需要提交的用户手册或者使用说明书中的文字和截图中除了软件名称外何处可以出现英文
可以提交英文文档和使用英文界面 但是需要写一个说明（说明为什么采用英文文档和英文界面，理由合理即可）
如果文档本身有中文版的 提交中文版的即可 没有的话 没必要强制性的变成中文 英文文档也是认可的
如果采用英文文档 注意文档中出现的软件名称应与申请的软件名全称或者简称保持一致 全称最好是中文的 （还要注意其他应该注意的问题）
『陆』 软件著作权申请的时候写名称需不需要在括号里写英文名，我遇到了软件全称以软件、系统或平台结尾（对应
软件著作权登记，软件名称不是重点，重点在于鉴别材料、例外交存材料，及封存的源程序等。这些，才是用来将来比对他人软件是否侵权最重要的内容。
『柒』 申请软件著作权，软件全称可以是全英文吗
名称要求：软件抄全称袭应简短明确、针对性强，。可参考软件行业协会发布的：品牌 + 产品用途与功能+“软件”的命名规范。如：“高新技术企业认定平台”。著作权必须以“软件、系统、平台”等词结尾。简称可以是全英文或者英文缩写，“Word Processing System”或者“WPS”均可，但是登记的名称不可以是全英文。
有什么不清楚的地方可以随时问我，望采纳！
『捌』 软件著作权可以任意取名字吗
不可以，复不可以和现有的软制件工作室或者公司的原创软件取一样的名字，因为他们享有这个名字的著作权，就好像商标一样，别人先用了，你就不能再用，除非加盟和代理。
软件只要名字不和别人的软件名字相冲突，而且有新意，通俗易懂即可！
『玖』 软件有中英文版，计算机软件著作权登记时可不可以分2个版本登记
不可以，在中国只能是申请个中文版的，英文版的需要特殊材料。
『拾』 计算机软件著作权登记时可否在填写软件全称时同时填写英文名和中文名吗
这个是不可以的 软件全称要求以软件或者系统或者平台结尾
有软件全称 软件简称这两项 没有英文名称这一项
建议用中文的软件全称 用英文名称作为简称 这样也能最后同时体现在软件著作权证书上