① 《版权声明》这几字译成英文
国外常用的表达是复：
Copyright Reserved.然后具体制说明你的权利。
Copyright Declaration 是可以用的，但Copyright claim 一般不主动使用，它通常只用于版权侵权案例中的权利要求（即索赔）。
② 版权声明用英文怎么表述
All rights reserved这个是版权所有的回意思答
It's not allowed to use this picture in any form include reproce and modify without the origional author's permission
③ 合法的版权英文怎么写
合法版权
Legal right
【重点词汇】
legal 英[ˈli:gl] 美[ˈliɡəl]
adj. 法律的; 合法的; 法定的; 法律（上）的;
n. 法定权利; 依法必须登报专的属声明;
right 英[ˈkɒpiraɪt] 美[ˈkɑ:piraɪt]
n. 版权，著作权;
adj. 版权的; 受版权保护的;
vt. 获得…的版权;
④ 翻译作品的版权归谁所有
翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利。翻译不能改变版原作品的内容，权而且只限于文字作品。那么翻译作品的版权归谁所有呢？下面八戒知识产权就为您带来相关知识的介绍。翻译作品版权归属已有的作品有两种，一是已经发表过的，二是没有发表过的。翻译已有的作品，应当是一种对作品的使用行为，这种使用除非法律规定的特殊行为，可以不需要著作权人同意的外，应当经过作者的同意，否则侵犯了原作品的著作权。（１）翻译作品应当充分尊重原作者的原意如果翻译作品，充分尊重原作者的原意，没有大的修改，直接进行文字字面进行的翻译，那么是不侵犯原作品著作权的。如果做了比较大的改动，那么本人认为构成对原作品著作权的侵犯。（２）翻译的作品应当注明原出处翻译别人的作品，除了要署翻译作者的名字外，还应当，应当注明是翻译作品，并且注明是根据某人的某某作品翻译。如果没有注明，而使人感觉该作品是翻译人的原创作品的话，那么也构成对原作者著作权的侵犯。翻译作品著作权的行使要注意，翻译作者虽享有独立的著作权，但是应当充分尊重原作品的著作权。如果发现其他人未经许可使用了其翻译的作品，翻译人有权单独起诉。
⑤ 版权声明 英文怎么写
版权声明是指作品权利人对自己创作作品的权利的一内种口头或书面声明，一般版权声明应该包容括权利归属、作品使用准许方式、责任追究等方面的内容。诸如平时看文章时最后会有一个严禁转载的说明，其实这就是版权声明。一份合格版权声明应该包括声明的具体内容（当事人、标的、履行、违约、价款、纠纷解决方式、数量、质量），版权所有人的个人信息，如版权人的联系方式、地址等信息。常见的版权声明有如下这几种：1.版权归本XXX网站或原作者XXX所有；2.未经原作者允许不得转载本文内容，否则将视为侵权；3.转载或者引用本文内容请注明来源及原作者；4.对于不遵守此声明或者其他违法使用本文内容者，本人依法保留追究权等。
⑥ 本资料版权有（翻译成英文）
这文字属法律范畴，应该使用法律文书。
Copy right of this material is reserved. Without consent of the owner in writing, reproction and application of any part of this material are prohibited, irrespective by means of electronic or mechanical, including xerox and record, or storage and retrieval systems.
⑦ 版权的英文介绍
Copyright is a legal concept, enacted by most governments, giving the creator of an original work exclusive rights to it, usually for a limited time. Generally, it is "the right to ", but also gives the right holder the right to be credited for the work, to determine who may adapt the work to other forms, who may perform the work, who may financially benefit from it, and other related rights. It is an intellectual property form (like the patent, the trademark, and the trade secret) applicable to any expressible form of an idea or information that is substantive and discrete.
⑧ 版权声明用英文怎麽写
1. In the home station the picture, the article do not have to reprint, the plication without the permission
2. The reprint discussed accepts
⑨ 在英文书的版权信息中，"ed.p.cm"什么意思
ed. “editor”的缩写，编辑版次的意思。比如此图“3rd ed.”就是第三版
p. "page"页数的缩写
cm "centimeter"厘米的缩写，指书本版面大小
⑩ 著作版权中英文翻译
找翻译公司